アプリをダウンロードする
educalingo
pozestawiac

"pozestawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZESTAWIACの発音

pozestawiac


POZESTAWIACと韻を踏むポーランド語の単語

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

POZESTAWIACのように始まるポーランド語の単語

pozerak · pozerakowy · pozeranie · pozerca · pozerczy · pozerny · pozerowac · pozerski · pozerstwo · pozeskakiwac · pozeskrobywac · pozesuwac · pozeszywac · pozew · pozewnatrz · pozewne · pozezdrski · pozezdrze · pozeznawac · pozezwalac

POZESTAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるpozestawiacの類義語と反意語

同義語

«pozestawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZESTAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozestawiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozestawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozestawiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

我要去
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

voy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

am going
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जा रहा हूँ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنا ذاهب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

я собираюсь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estou indo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থাপন যাচ্ছি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vAIS
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aku akan hadir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

werde
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

つもりです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

예정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parani saiki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đang đi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்வைக்க போகிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सादर जात आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sunmak için gidiyorum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sto andando
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozestawiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Я збираюся
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόκειται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ek gaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tänker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kommer
5百万人のスピーカー

pozestawiacの使用傾向

傾向

用語«POZESTAWIAC»の使用傾向

pozestawiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozestawiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozestawiacに関するニュースでの使用例

例え

«POZESTAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozestawiacの使いかたを見つけましょう。pozestawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 521
Inaczej alboby spalił bibułę ze swoimi elukubracjami, alboby sam spalił się ze wstydu, iż brak krytycyzmu pozwolił mu w chwili jakiegoś szału twórczego pozestawiać indywidualności nie mające nic z sobą wspólnego i w dodatku jeszcze ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
2
Historya poezyi Polskiej 18 wieku - Strona 202
... wydrukowanych po śmierci Węgierskiego w zbiorowych wydaniach , tak , że wszystkich znanych listów Węgierskiego jest kilkanaście ( w wydaniu lwowskiem Listy są porozrzucane w rozmaitych działach ; trzeba je pozestawiać , aby dojść ...
Roman Pilat, ‎Ludwik Bernacki, 1908
3
Dziela zebrane: Wiersze; Tekst - Strona xxxii
Proszę sobie wyobrazić, ile trzeba było czasu, żeby to wszystko przeczytać (wiele kartek było' pokreślonych i wielokrotnie poprawianych) i dopiero z treści pozestawiać całość. Kto tego nie robił, o pracy tej nie może rłtieć nawet pojęcia! Zresztą ...
Cyprian Norwid, 1966
4
Lamus: - Strona 95
Uratowane w pamięć; strzępy, które usiłuję teraz pozestawiać i posklejać, tworzą w gruncie rzeczy poszarpaną mozaikę historii młodocianego kieleckiego bytowania. I co opowiedzieć o pierwszych moich spotkaniach z książką Stefana ...
Jan Maria Gisges, 1971
5
Listy: Październik 1929 - listopad 1934 - Strona 310
Cóż, kiedy nie chce mi się dziś jeszcze uczciwie pracować, tzn. z tuzinem bloczków, każdy o pewnej ilości numerowanych punktów, które trzeba wykuć na pamięć, a potem — „zarys 1. — 2. — 3." — pozestawiać, zredukować, poprzestawiać... i ...
Stanisława Przybyszewska, 1983
6
Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida - Strona 29
Nieraz przydawki, należące do danego wyrazu, są tak porozrzucane po długim często okresie, że trudno je pozestawiać, np.: « wiatr zażegnięte porywał z stosu wieńce cyprysowe, — okrągłe ciskał — dalej rozwinięte *. (Quidam ). Uży^a dalej ...
Ignacy Fik, 1930
7
Historya poezyi polskiej XVIII wieku - Strona 202
... szereg innych, wydrukowanych po śmierci Węgierskiego w zbiorowych wydaniach, tak, że wszystkich znanych listów Węgierskiego jest kilkanaście (w wydaniu Iwowskiem Listy są porozrzucane w rozmaitych działach; trzeba je pozestawiać, ...
Roman Pilat, ‎Ludwik Bernacki, ‎Konstanty Wojciechowski, 1908
8
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników Naukowych i ...
i naj- czystsze w swoich intencjach zachowania mogq, nawet przy najlepszej woli interpretujacych, byc falszywie zinterpretowane. Przypadek moze bowiem tak pogmatwaé i zdradliwie pozestawiac oraz powiazaé ze sobq ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1004
299.20 zestrugiwaé / 1 34 zejáé (2)□ podzelowac zelzeé zepsieé zerknac zeskoczyc zeskalic (sic) zeskrobaé / pozeskrobywaé zespoié /espolié (sic) zesrac sic; wulg. zestalic (sic) zestawic / pozestawiac zestroié (sic) zestrugac zestrzelaé ...
Stanisław Mędak, 1997
10
O współczesnych i o sobie: wspomnienia, sylwetki, szkice literackie
Ale czasem zmiany czy skreślenia spowodowane zostały względami cenzuralnymi. I wtedy należy przywrócić brzmienie rękopisu. Pigoniowi więc przyszło raz jeszcze wgryźć się w mało czytelne rękopisy Fredry i pozestawiać je z drukami.
Wiktor Weintraub, ‎Stanisław Barańczak, 1994
参照
« EDUCALINGO. Pozestawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozestawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA