アプリをダウンロードする
educalingo
poziewac

"poziewac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZIEWACの発音

poziewac


POZIEWACと韻を踏むポーランド語の単語

dobrzmiewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · miewac · nabrzmiewac · nadziewac · nagniewac · nasiewac · naspiewac · nawiewac · obrzmiewac · obsiewac · obsmiewac · obwiewac · ocmiewac · odbrzmiewac · odsiewac · odspiewac

POZIEWACのように始まるポーランド語の単語

pozielenialy · pozieleniec · poziemka · poziemny · pozierac · poziewanie · poziewnik · poziewywac · pozimniec · pozimowy · poziom · poziom morza · poziom odniesienia · poziomica · poziomicowy · poziomka · poziomkowiec · poziomkowy · poziomnica · poziomo

POZIEWACのように終わるポーランド語の単語

odwiewac · odziewac · olsniewac · opiewac · osiewac · osmiewac · ospiewac · owiewac · oziewac · pobrzmiewac · podsiewac · podsmiewac · podwiewac · podziewac · pogniewac · pogrzmiewac · polsniewac · ponabrzmiewac · ponadziewac · ponasiewac

ポーランド語の同義語辞典にあるpoziewacの類義語と反意語

同義語

«poziewac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZIEWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poziewacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoziewacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poziewac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poziewac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poziewac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poziewac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poziewac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poziewac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poziewac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poziewac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poziewac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poziewac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poziewac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poziewac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poziewac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poziewac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poziewac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poziewac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poziewac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poziewac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poziewac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poziewac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poziewac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poziewac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poziewac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poziewac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poziewac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poziewac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poziewac
5百万人のスピーカー

poziewacの使用傾向

傾向

用語«POZIEWAC»の使用傾向

poziewacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poziewac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poziewacに関するニュースでの使用例

例え

«POZIEWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoziewacの使いかたを見つけましょう。poziewacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatr Franciszka Zabłockiego - Strona 157
(Pierro poziewa) Na zdrowie! Poziewaj, pozwól sobie, nie uważaj nic. Są to zwyczajne konfidentów specjały poziewać słuchając swoich pryncypałów. Prócz tego poziewanie ściąga łzy do oczu, będziesz zatem bardzo a propos mieć minę do ...
Franciszek Zabłocki, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich, 1996
2
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 152
16. poziewać ndk — ziewnąć ndk: Poziewał z nudów. « ziewał od czasu do czasu » . poziewać dk — ziewać ndk: Poziewał trochę i zasnął « ziewał krótko; ziewnął kilka razy». 17. przebiegać ndk — przebiec dk: Przebiegał ulicę. przebiegać dk ...
Roman Zawliński, 1985
3
Dzieła - Tom 10 - Strona 45
Bardzo rozkoszną. Erazm. Co za swoboda na wsi! (Poziewa.) Jadwiga (poziewając). Wielka. Erazm. Czy nie wyspałaś się dzisiaj, Jadwisiu? Jadwiga. I owszem, spałam nadto. Erazm. A tak często poziewasz, że i mnie zaraziłaś poziewaniem.
Józef Korzeniowski, 1873
4
Rozprawy i sprawozdania z posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii ...
rekan, lud. korek; proso, millet; Dzach. yoronikbdalù, poziewac, bâiller; praes. gi-gorônégudam, fut. bi-goronigudàm , pcrf. goronèkbdae'tbm ; kl. phfnkbal, phfnèel (kichac), jôrandi, poziewanie, bâillement; jô- randiel , poziewac, bâiller; lud.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1886
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 443
Powiedzialbym: idi spaó, temu, który poziewa. Teat. 20, 95. Poziewanie Ross. noa-hema. _ Paziewaó na co, praвпав czego, nad) став [фпаррт Zygmunt na królelestwo braterskie lakomie poziewajqc. wlasnego ostradal; fraterno regno inhians ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Pisma: Na prowincyi - Strona 201
I jeżeli, siedząc przy sobie, nic do siebie nie mówią, tylko całują się, a jak nie całują się, to poziewają, oj! będzie bardzo kiepsko! A dlaczego, mospanie? dlatego, że oni, łącząc się, nie rozumieli widać, co to jest małżeństwo, familia. Oni myśleli ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Abgabe, «teuer/.von ßant» gnwtñütfen, ven Sänbereien, ©ninN jin#, Sotcn^mé т. Pozierac, f. Pojrzéc, Pojírzéc. Poziew, -a, sm. аив^аифипд /., luit m. ; Poziewac, -wat, -warn, vn. imp., Poziewnac, -nal, fut. -nie, vn. ll»malig) gähnen; poziewac na ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
TEATR DLA UŻYTKU MŁODYCH CZYLI KOMEDYE PANI GENLIS.
MARGRABINA ( po długim milczeniu. ) Ale która godzina? - HRABINA. Ja nie miarkuię... (poziewa) jakże nam czas przemia, kiedy iefteśmy z fobą. MARGRABINA (poziewa, potym patrzy na zegarek.) - Jak to! to tedy iefzcze nie ma iedynafley!
Stéphanie-Félicité Du Crest comtesse de Genlis, 1787
9
Westalka
I tak mi się spać chce! poziewa Winko za sestercye clarissimusa smaczne było; po niem to tak mi się spać chce! przysiada pod kolumną No, i nie głupstwoż to, iść na takie męki za cudze winy? Wierutne głupstwo! Są ludzie, którzy takie rzeczy ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Na prowincji - Strona 255
I jeżeli, siedząc przy sobie, nic do siebie nie mówią, tylko całują się, a jak nie całują się, to poziewają, oj! będzie bardzo kiepsko! A dlaczego, mospanie? dlatego, że oni łącząc się nie rozumieli widać, co to jest małżeństwo, familia. Oni myśleli ...
Eliza Orzeszkowa, 1965
参照
« EDUCALINGO. Poziewac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poziewac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA