アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poziomica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZIOMICAの発音

poziomica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPOZIOMICAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«poziomica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スピリットレベル

Poziomica

レベル、レベル、時には、あまり正確ではないとして、地雷、地域 - 道具 - 建設中の垂直(例えば壁)。 精神のレベルの正確さは、まず第一に、レベリムの優位性、そしてその配置の質、精神そのものの質、使用される材料およびその長さに左右されます。 精神レベルは、可視レーザビームと同じ機能を果たすレーザ装置にも使用される。 三脚にレーザーレベルを置くと、この機器とレーザーレベルの差は機能面ではぼかされますが、正確さではぼかされます。 異なる構造は蛇のレベルです(汗浴/バスローブ(ドイツのSchlauchwaage付き))。 それは、フレキシブルホースで接続された2つの垂直ガラス管またはプラスチック、目盛り付きで構成されています。 Poziomica, poziomnica, utożsamiana czasem niezbyt precyzyjnie z libellą, regionalnie – waserwaga – przyrząd pomiarowy z wbudowanymi jedną lub wieloma (wtedy pod różnymi kątami) libellami rurkowymi, wykorzystujący siłę grawitacji ziemskiej do wyznaczania (z niewielką dokładnością) poziomości płaszczyzn (np. podłóg) lub pionowości (np. ścian) w budownictwie. Dokładność poziomicy zależy w pierwszej kolejności od przewagi libelli a następnie od jakości jej osadzenia, jakości wykonania samej poziomicy i użytego materiału oraz jej długości. Nazwa poziomica jest także stosowana do przyrządów laserowych realizujących tę samą funkcję przy pomocy widzialnej wiązki światła laserowego. W przypadku umieszczenia poziomicy laserowej na statywie zaciera się różnica pomiędzy tym instrumentem a niwelatorem laserowym pod względem funkcji ale nie dokładności pomiaru. Odmienną budowę ma poziomica wężowa (pot. szlauchwaga/szlaufwaga (z niem. Schlauchwaage)). Składa się ona z dwóch pionowych rurek szklanych, bądź z tworzywa sztucznego, z podziałką, połączonych giętkim przewodem.

ポーランド語辞典で«poziomica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POZIOMICAと韻を踏むポーランド語の単語


amica
amica
balsamica
balsamica
chamica
chamica
darmica
darmica
domica
domica
kamica
kamica
krzemica
krzemica
plamica
plamica
samica
samica
stramica
stramica
tasiemica
tasiemica
tlumica
tlumica
vis comica
vis comica
ziemica
ziemica

POZIOMICAのように始まるポーランド語の単語

poziewnik
poziewywac
pozimniec
pozimowy
poziom
poziom morza
poziom odniesienia
poziomicowy
poziomka
poziomkowiec
poziomkowy
poziomnica
poziomo
poziomomierz
poziomosc
poziomowac
poziomowanie
poziomowskaz
poziomowy
poziomy

POZIOMICAのように終わるポーランド語の単語

anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
bagnica
bagrownica
balaama oślica
baletnica
balownica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
barwica
bawelnica
bawolica
bebenica
bebnica
berlica

ポーランド語の同義語辞典にあるpoziomicaの類義語と反意語

同義語

«poziomica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZIOMICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poziomicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoziomicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poziomica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

精神层面
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nivel de aire
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spirit level
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समतल नापने का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شاقول ميزان تسوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спиртовой уровень
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nível de espírito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্পিরিট লেভেল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niveau à bulle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tahap semangat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wasserwaage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

水準器
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정신 수준
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tingkat roh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mức độ tinh thần
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆவி நிலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत्मा पातळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

su terazisi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

livello di spirito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poziomica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спиртовий рівень
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nivelul spirit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματικό επίπεδο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waterpas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vattenpass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vater
5百万人のスピーカー

poziomicaの使用傾向

傾向

用語«POZIOMICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poziomica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poziomicaに関するニュースでの使用例

例え

«POZIOMICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoziomicaの使いかたを見つけましょう。poziomicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mapy hipsometryczne Polski: przeglạd historyczno-bibliograficzny
Na tej najstarszej mapie hipsometrycznej Polski zwraca przede wszystkim uwagę zastosowany przez autora zespół poziomic: 50, 100, 200, 300, 400, 700, 1000 m, w których brak poziomicy 500 m, już w tym czasie przyjmowanej tradycyjnie za ...
Jerzy Ostrowski, 1969
2
Polish For Dummies - Strona 318
Labels gwoidzie wiertarka mlotek miarka poziomica érubokret skrzynka Z narzedziami pilka do metalu drabina Answer key: nails * gwoidzie; drill * wiertarka; hammer * mlotek; measuring tape * miarka; spirit level * poziomica; screwdriver ...
Daria Gabryanczyk, 2012
3
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Zarówno na łupkach, jak i na granitognejsach zalegają osady górnej kredy (piaskowce i margle), ale na granitognejsach ich dolny poziom pokrywa się z poziomicą 680 m, a na łupkach z poziomicą 540 m. Oznacza to, że uskok był aktywny ...
Waldemar Brygier, 2010
4
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
W pierwszym etapie wykonano wektorową mapę poziomic obszarów badań. Źródłem danych były mapy topograficzne w skali 1:10 000 w układzie 92. Digitalizację poziomic wykonano z dokładnością do 5 m. Następnie tak przygotowaną ...
Michał Długosz, 2011
5
Lawendowe pole
Podwalinę układam z poziomicą, łącząc belki na zamek ciesielski. MOCOWANIE SŁUPÓW to bardzo ważny etap konstrukcji. Używam do tego poziomicy, która ma z boku okienko pionu i pomoże mi równo ustawić słup. Najprościej będzie ...
Joanna Posoch, 2014
6
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - Spitsbergen) w ...
Ą od 300 m n p m co 50 rn Poziomice na iodowcacti co 10 m Wykorzystano pommry terenowe R Zapolskiego z 1975 r` w strelach marginalnych lodowców Elizy, Andreasa i ireny oraz pomiary J Fedorowicza z 1978 r w strefie marginalne| Iod ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
7
Szacunki struktury i rozmiarów nierównowagi na rynkach ... - Strona 42
Znajduje to wyraz w przesunięciu poziomicy u1 w kierunku północno- -wschodnim w stosunku do poziomicy u°. Każdy koszyk O ą2 Rys. 1. Typowy (prawdopodobny) układ poziomic funkcji użyteczności u(qlq,) (& , Si) z poziomicy w1 jest ...
Leon Podkaminer, 1987
8
Wybór prac - Tom 2 - Strona 146
Nie znam w literaturze studiów porównawczych nad rozwojem poziomic jako miary działalności erozyjnej; w Karpatach wykonałem wielką ilość pomiarów tego rodzaju i część ich ogłosiłem1. W opracowaniach tych wyraziłem rozwój poziomic ...
Eugeniusz Romer, 1961
9
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, geologia, ...
PRÓBA ZASTOSOWANIA METODY POZIOMEGO ROZWOJU POZIOMICY 1500 M NA TERENIE ALPEJSKIM E. Romer (19) na marginesie wyników swoich badań nad rozwojem krajobrazu lodowcowego w górnym dorzeczu Rodanu pisze o ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1975
10
Polish geographical review: - Tom 74 - Strona 47
Procedura ta polega na sprowadzeniu rysunku poziomic do skali kilkakrotnie mniejszej od skali oryginału i była już stosowana w odniesieniu do Przedgórza Sudeckiego, a konkretnie - jego wschodniej części (Badura i Przybylski, 1995; ...
Ludomir Sawicki, 2002

用語«POZIOMICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoziomicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dostawa materiałów elewacyjnych na potrzeby remontu pawilonu …
Poziomica aluminiowa 100 cm szt. 3 13. Poziomica aluminiowa 120cm szt. 3 14. Poziomica aluminiowa 200 cm szt. 2 15. Paca - tarka do szlifowania styropianu ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Największe warzywa w Polsce rosną w Raciborzu [ZDJĘCIA …
Nie wystarczy używana na budowach tradycyjna poziomica. Ogórek pana Piotra liczy 67,2 centymetra! To oficjalny rekord Polski. Ale liczy się też waga. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
3
Panasonic LUMIX G7 z wideo 4K użytecznym w fotografii
... pełna kontrola w trybie wideo, tryb zebra, panorama 360 stopni, tryb cichy, 22 efekty filtrów, tryb scene guide z 20 wzorami sytuacji, film poklatkowy, poziomica ... «Komputer Świat, 5月 15»
4
Perfectly Clear: droga na skróty do lepszych zdjęć
W trybie robienia zdjęć znajdziemy narzędzia pozwalające lepiej dopasować kadr, jak miarki i poziomica i odpowiednio ustawić ostrość, także z możliwością ... «dobreprogramy, 5月 15»
5
Camera51 poprowadzi za rękę do lepszych zdjęć, teraz także na …
Przy krajobrazach zabrakło podstawowych „wspomagaczy”, jak poziomica albo siatka wskazująca linie pionowe i poziome. Na wielu urządzeniach aplikacja nie ... «dobreprogramy, 5月 15»
6
Canon 7D Mark II – rzut okiem na aparat podczas… meczu Legia …
... w którym wyświetlony jest komplet niezbędnych informacji o pracy aparatu (w tym dwuosiowa elektroniczna poziomica) i dzięki któremu nie musimy odrywać ... «Komputer Świat, 12月 14»
7
10 przedmiotów, które zastąpił smartfon
Pilot, pocztówki, poziomica czy wykrywacz metali - zobacz, do czego zdolny jest twój telefon! Kiedyś to szwajcarski scyzoryk był synonimem urządzenia ... «Focus, 3月 14»
8
Casio Exilim EX-10 - amatorski aparat z zaawansowanymi funkcjami
s, zdjecia HDR, makro od 1 cm, elektroniczna poziomica, bracketing ostrości, przysłony, balansu bieli. Casio Exilim EX-10 ma trafić do sprzedaży w Japonii pod ... «Komputer Świat, 11月 13»
9
W Bydgoszczy otwarto Laboratorium Metrologii i Systemów …
... pomiarowa, optyczny system pomiarowy, wysokościomierz, stanowiska z ręcznym sprzętem pomiarowym (suwmiarki, mikrometry, poziomica elektroniczna). «Nauka W Polsce, 10月 13»
10
Męskie gadżety na stoisku Philipsa podczas targów IFA 2013
A jak zawieruszy się poziomica, można zawsze odmierzyć linię wskaźnikiem laserowym w trymerze. Powycinana w efektowne kształty broda, skoszona na ... «Onet.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Poziomica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poziomica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż