アプリをダウンロードする
educalingo
pozywnosc

"pozywnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOZYWNOSCの発音

pozywnosc


POZYWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

POZYWNOSCのように始まるポーランド語の単語

pozytywniak · pozytywnie · pozytywniec · pozytywnosc · pozytywny · pozytywowy · pozywa · pozywac · pozywanie · pozywczy · pozywiac · pozywiac sie · pozywianie · pozywic · pozywic sie · pozywienie · pozywiol · pozywka · pozywkarnia · pozywny

POZYWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるpozywnoscの類義語と反意語

同義語

«pozywnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POZYWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozywnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozywnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozywnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有益健康
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salubridad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wholesomeness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदाता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حكمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

здоровость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salubridade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wholesomeness
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salubrité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesegaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bekömmlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

健全
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건전성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wholesomeness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wholesomeness
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wholesomeness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wholesomeness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wholesomeness
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salubrità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pozywnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здоров´ю
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

salubrității
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υγιεινότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heilsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hälso
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sunnhet
5百万人のスピーカー

pozywnoscの使用傾向

傾向

用語«POZYWNOSC»の使用傾向

pozywnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pozywnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pozywnoscに関するニュースでの使用例

例え

«POZYWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozywnoscの使いかたを見つけましょう。pozywnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Widzieliśmy we wstępie (Tom I. § 24 — 34) że próchnica stanowiąca pożywność, chociażby w największej massie w łonie gruntu zawarta, nie zamieni się w pokarm roślinny, jeżeli na wpływ powietrza atmosferycznego wystawioną nie będzie; ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Tha e r z pożywności tych roślin wniósł a priori o produkcyi nawozu. Takowa oznaczona została, wedle niego, zarówno przez doświadczenie jak przez chemiczne rozbiory, a to tem pewniej, że rezultaty obu tych środków dosyć dokładnie się ...
Marceli Jawornicki, 1869
3
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
Wiadome nam przyczyny zmuszają gospodarstwo wiejskie do sprzątania traw wyrosłych na łąkach i polach ornych. Wiadomo równie, że pożywność siana bardzo się zbliża do pożywności trawy; a w wielu wypadkach pierwsze o wiele nawet ...
Ignacy Soldraczynski, 1871
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
W prawdzie słoma sama przez się, zbyt mało posiada części odżywnych, aby owce przy życiu utrzymać mogła; jednakże, obok siana lub innych pożywnych pokarmów, przyczynia się do ich wyżywienia; nadto działa tu ona chemicznie, jako ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
5
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich z XVII-XIX ...
14. Do wyżywienia 1 owcy średniego gatunku potrzeba dziennie 2 funty siana takiego. Dając więc jakąkolwiek paszę potrzeba jej dać tyle dziennie, aby w swej pożywności równała się dwom funtom siana, tak uważać jeszcze należy budowę ...
Bohdan Baranowski, 1963
6
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Przyszło więc do tego że nietylko w ciągłéj trwodze zostawali z obu stron, to jest od miasta i z pola; ale żaden oddział nie mógł się wychylić z obozów po żywność, gdy i najsilniejsze oddziały. albo nie powracały, albo ze stratą odpierane były.
Leon Rogalski, 1846
7
Dzieje Krzyzakow - Strona 5
Przyszło więc do tego że nietylko w ciągłéj trwodze zostawali z obu stron, to jest od miasta i z pola; ale żaden oddział nie mógł się wychylić z obozów po żywność, gdy i najsilniejsze oddziały, albo nie powracały, albo ze stratą odpierane były.
Leona Rogalskiego, 1846
8
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
W początkach wysyłali oddziały po żywność i karm dla koni w okolice: ale mieszkańcy Pomorza schroniwszy się do zamków i miejsc wa" rownych, zabrali z sobą co mieli najlepszego i żywności ile być może najwięcej; a że Polacy ogniem ...
Leon Rogalski, 1846
9
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
Gdziekolwiek nachodziły nowe hordy owych niegdyś wędrownych ludów, wszędzie natrafiały na ziemię nieużyteczną, pełną bagn i wody stojącej, zarosłą lasami, i napełnioną szkodliwym gadem lub zwiérzem. Pożywność, którą tam najdowali ...
Hugo Kollataj, 1842
10
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
... przez dwie lul) lrzy godzin 7g poezém wysmienita poll-awa, dla nich gotowa. v _ Pozoslale ezçs'ei ношу! w kolle 2 nie wielka ilináeia soli, nie szumujac; w przeciwпут howiem razie, zdaniem Talarów,miçso lraei soezysloéé i pozywnosc'.
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
参照
« EDUCALINGO. Pozywnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozywnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA