アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wydzierca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYDZIERCAの発音

wydzierca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYDZIERCAと韻を踏むポーランド語の単語


bluznierca
bluznierca
innowierca
innowierca
jednowierca
jednowierca
nowowierca
nowowierca
obdzierca
obdzierca
obierca
obierca
odzierca
odzierca
pierca
pierca
poniewierca
poniewierca
prawobierca
prawobierca
prawowierca
prawowierca
probierca
probierca
przedsiebierca
przedsiebierca
przeniewierca
przeniewierca
roznowierca
roznowierca
samodzierca
samodzierca
spadkobierca
spadkobierca
spolwierca
spolwierca
sprzeniewierca
sprzeniewierca
starowierca
starowierca

WYDZIERCAのように始まるポーランド語の単語

wydzielanie wewnetrzne
wydzielanie zewnetrzne
wydzielenie
wydzielic
wydzielic sie
wydzielina
wydzielinowy
wydzielniczy
wydzierac
wydzierac sie
wydzieranie
wydzieranka
wydzierczy
wydziergac
wydzierstwo
wydzierzawiac
wydzierzawianie
wydzierzawic
wydzierzawienie
wydzierzec

WYDZIERCAのように終わるポーランド語の単語

akcja serca
bogozerca
chlebozerca
czysty ton serca
kolatanie serca
krwiozerca
lisciozerca
ludozerca
masaz serca
miesozerca
migotanie komor serca
migotanie przedsionkow serca
wdzierca
wspolspadkobierca
wspolwierca
zabierca
zapisobierca
zdzierca
ziemiomierca
zierca

ポーランド語の同義語辞典にあるwydziercaの類義語と反意語

同義語

«wydzierca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYDZIERCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydziercaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydziercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydzierca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wydzierca
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wydzierca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wydzierca
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wydzierca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wydzierca
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wydzierca
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wydzierca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wydzierca
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wydzierca
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wydzierca
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wydzierca
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wydzierca
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wydzierca
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wydzierca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wydzierca
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wydzierca
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wydzierca
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wydzierca
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wydzierca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wydzierca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wydzierca
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wydzierca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wydzierca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wydzierca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wydzierca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wydzierca
5百万人のスピーカー

wydziercaの使用傾向

傾向

用語«WYDZIERCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wydzierca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wydziercaに関するニュースでの使用例

例え

«WYDZIERCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydziercaの使いかたを見つけましょう。wydziercaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
**ffs: Wydzierca, \9 - wydzieram, s, nd, czę. 1. W - drzesz, darł, drzeć,.•., d. Ş 1) beraué reißen, duśreifen, co komu • rąk, lwu z pyska. kawałek z czego, kartę z książki, etc. eig. u. fi 6. 2) co, tittreifen ettvag, eig. tt. fig. majątek, a) 5 (0 % czę. etma8 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
rabuś , że wydzierca z rąk bezbronnych , bywa zwykle małego serca , nizkiej duszy , największym tchórzem w orężnej rozprawie. Niech ciemiężyciele ludzkości, niech obrzydłe despoty podniecają chciwość, nasycają łakomstwo i wszystkie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
3
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 261
... wydał uchwalę stanowczą, mocą której orzekł i postanowił: że za zabranie dziesięciny duchownej przez dziedzica wsi, gdyby tenże wydzierca przez sześć miesięcy wytrzymywał karę kościelną , nawet i kmiecie mieli podpadać exkomunice.
Alexander Przezdziecki, 1868
4
Opera omnia - Tom 4 - Strona 261
... wydał uchwałę stanowczą, mocą której orzekł i postanowił: że za zabranie dziesięciny duchownej przez dziedzica wsi, gdyby tenże wydzierca przez sześć miesięcy wytrzymywał karę kościelną, nawet i kmiecie mieli podpadać exkomunice.
Jan Długosz, 1868
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 482
Moìna byó chytrym wydzierca dostalków sasiedzkìch, ты рг2е|юпапут nie bçdzie o zloáci takiego, chyba ten, klóry na sobie doáwiadczyl. Man. 74,' 206. Bóg nam da; `za wydzierca zawsze nçdza chodzi, Wydziera, а nic nie ma; bóg wszystko ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
przyznawca 'ten, kto przyznaje, potwierdza co'; Słowniki nie notują, Pep-, por. przyznawacz w ts. zn.; (:przyznawać); (1978); wydzierca 'ten, kto przemocą, bezprawnie zabiera, łupi', M-, ma -acz, Kn-, L z XVII w. || -acz z cyt. XVI w., P, Pep; ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
7
Renesansowe życie i dzieło Sebastiana Fabiana Klonowica
Wszystkie wyrazy zawierają znaczenie: ten, który używa przemocy wobec innych, ale niektóre eksplikują stan trwały, inne chwilowy, np. hultaj, łotr / napastnik, wydzierca. Analiza kilku grup obejmujących wyrazy nazywające pejoratywnie ...
Halina Wiśniewska, 2006
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... ftänal, o expulfya na wydzierce furowy, ale fufzny dekret, nakazano dobra zaiechane oddad, i reindukcya ukrzywdzonemu uczynic, musiai na czas, kiedy inaczeybydz nie moglo, wydzierca uftapic, ale potym, fluchaytic, cо ис2ynit? А то, Иadi ...
Jan Krosnowski, 1689
9
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 10
... wyprobować kawalerskie serca, Doznają że co żołnierz, to tchórz, to wydzierca. Cudze tylko komory, stodoły, szpichlerze, Z wróblami nawiedzają odważni rycerze. 10 POEZYE ELŻBIETY DRUŻBACKIEJ.
Elżbieta Drużbacka, 1837
10
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Kiedy rzuciemy oko na dzieje naszej ojczyzny, widzimy te wszystkie przygody, w których albo lękliwy właściciel, albo wydzierca miał przyczyny chować pieniędzy, najwięcej od czasu Nerona do panowania Gord:anów. Te być mogły, albo ...
Tadeusz Czacki, 1844

参照
« EDUCALINGO. Wydzierca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydzierca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż