アプリをダウンロードする
educalingo
prawodawczyni

"prawodawczyni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRAWODAWCZYNIの発音

prawodawczyni


PRAWODAWCZYNIと韻を踏むポーランド語の単語

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

PRAWODAWCZYNIのように始まるポーランド語の単語

prawo wyborcze · prawo zwyczajowe · prawobierca · prawoboczny · prawobrzeze · prawobrzezny · prawodawca · prawodawczo · prawodawczy · prawodawczyc · prawodawstwo · prawoflankowy · prawolomstwo · prawomocnie · prawomocnosc · prawomocny · prawomyslnie · prawomyslnosc · prawomyslny · prawonabywca

PRAWODAWCZYNIのように終わるポーランド語の単語

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

ポーランド語の同義語辞典にあるprawodawczyniの類義語と反意語

同義語

«prawodawczyni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAWODAWCZYNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawodawczyniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawodawczyniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prawodawczyni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prawodawczyni
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prawodawczyni
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prawodawczyni
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prawodawczyni
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prawodawczyni
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

prawodawczyni
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prawodawczyni
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prawodawczyni
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prawodawczyni
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prawodawczyni
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prawodawczyni
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prawodawczyni
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prawodawczyni
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prawodawczyni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prawodawczyni
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prawodawczyni
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prawodawczyni
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prawodawczyni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prawodawczyni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prawodawczyni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

prawodawczyni
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prawodawczyni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

prawodawczyni
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prawodawczyni
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prawodawczyni
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prawodawczyni
5百万人のスピーカー

prawodawczyniの使用傾向

傾向

用語«PRAWODAWCZYNI»の使用傾向

prawodawczyniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prawodawczyni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prawodawczyniに関するニュースでの使用例

例え

«PRAWODAWCZYNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawodawczyniの使いかたを見つけましょう。prawodawczyniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prodrom mesjanizmu albo filozofji absolutnej - Strona 112
„He wyprzedzając doktrynę mesjanizmu, że w rze sciowej, w której jesteśmy, właśnie do filozofii jeżytywanej, jako prawodawczyni stronnictwa społenego poznania albo doświadczenia, należeć będzie łożenie w ten sposób PROBLEMATU ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1921
2
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 24
die tollkommene Auffassung darstellt, und zur Gesetzgebung aller Wissenschaften erhebt." Loika odbiera tu hołd największy, ponieważ uznano ją za prawodawczynią wszech umiejętności. Ale niejest tem ona. Jest jedynie prawodawczynią ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 123
Przykłady inne: dawczyni, łowczyni, monarchini, prawodawczyni, prorokini, rządzczyni, władzczyni, zastępczyni i t. p. oraz niemieckie spieszczone Pepi (Józefa) Cyli (Cecylija) i t. d. 8) Imiona spieszczone w ten sposób powstają np. Bogińka ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
4
Pisma Mieczysława Paszkowskiego - Strona 25
I. Natura, ta wielka prawodawczyni stworzenia, ta narodom nadała życiowe ich prawa. Od dołu aż do góry, w całym gmachu stworzenia spiętrzyła ona szeregi coraz doskonalszych organizmów. Minąwszy raz granitowe wrota Wulkanowego ...
Mieczysław Paszkowski, 1875
5
Filozofia i krytyka: Samowładztwo rozumu i objawy filozofii ...
W tym charakterze jest prawodawczynią rozumu ludzkiego i twórczynią prawdy . – Jako messyanizm jest filozofią praktyczną i odsłania kierunki ostateczne wszystkich tych rzeczywistości , które człowiek , jako istota rozumna i twórcza ...
Karol Libelt, 1874
6
Eugeniusz Oniegin (wydanie dwujęzyczne Rosyjski Polski ilustrowane): ...
Zginą! dzieweczki ślad nieśmiałej Wowej wspaniałeji niedbałej Prawodawczyni newskich mód! - Ion jejsercemwładał wprzód?! O nim myślała w nocnym mroku, Za nimtęskniła długie dnie, Jegowidziała w szczęsnym śnie, Ipatrząc w gwiazdy z ...
Aleksander Puszkin, 2016
7
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Prawa ormiańskie; żydom służące Izba sejmująca prawodawczyni. Treść ustaw (mięszających prawa polityczne, cywilne, kryminalne, handlowe i procedurę) co do szlachty, mieszczan, kmiotkow i sług; niewiast, członków rodzin i ich ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
8
Eugène Onéguine (Français Polonais édition bilingue illustré): ...
Zglębiła rolę swą do dna! Krępującego dostojeństwa Wszystkie przepisy świetnie zna! Zginą! dzieweczki ślad nieśmiałej W owej wspaniałej i niedbałej Prawodawczyni newskich mód! - I on jej sercem władał wprzód?! O nim myślała w nocnym ...
Alexandre Pouchkine, 2016
9
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Izba sejmująca prawodawczyni. Treść ustaw (mięszających prawa polityczne, cywilne, kryminalne, handlowe i procedurę) co do szlachty, mieszczan, kmiotkow i sług; niewiast, członków rodzin i ich stosunków majątkowych; co do spraw ...
Lukasz Golebiowski, 1846
10
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Izba sejmujijca prawodawczyni. Treéc ustaw (mieszajacyeh prawa polityczne , cywilne, kryminalne, handlowe i procedura) со do szlachty, raieszczan , kmiotkow i slug ; niewiast, czlonków rodzin i ich stosunków majatkowych; со do spraw ...
Łukasz Gołębiowski, 1846

用語«PRAWODAWCZYNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprawodawczyniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszek: Śmieciowy ogród z Bachem w tle
Piratką – przez swoją niesubordynację i zaczepność, prawodawczynią – bo ustanawia i przestrzega dekalogu śmieciowego ogrodu, kobietą – kiedy obok ... «Krytyka Polityczna, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prawodawczyni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prawodawczyni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA