アプリをダウンロードする
educalingo
procedowac

"procedowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROCEDOWACの発音

procedowac


PROCEDOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

PROCEDOWACのように始まるポーランド語の単語

procedencja · proceder · procedernik · procederowy · procederzysta · procedura · proceduralny · procencik · procent · procentowac · procentowanie · procentowicz · procentownia · procentowo · procentowosc · procentowy · proces · proces adiabatyczny · proces aerobowy · proces anaerobowy

PROCEDOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprocedowacの類義語と反意語

同義語

«procedowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCEDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procedowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprocedowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«procedowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

继续
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para proceder
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to proceed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आगे बढ़ने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المضي قدما
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продолжить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

proceder
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এগিয়ে যেতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

procéder
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk meneruskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fortfahren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

続行します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계속하려면
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nerusake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để tiến hành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொடர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुढे जाण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devam etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

procedere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

procedowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

продовжити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a continua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να προχωρήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om voort te gaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fortgå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for å fortsette
5百万人のスピーカー

procedowacの使用傾向

傾向

用語«PROCEDOWAC»の使用傾向

procedowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procedowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、procedowacに関するニュースでの使用例

例え

«PROCEDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprocedowacの使いかたを見つけましょう。procedowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 448
Niewielkie odrębności dotyczą procedowania z inicjatywą kantonalną dotyczącą całkowitej zmiany Konstytucji Federalnej (por. jej art. 160 ust. 1). W pierwszej kolejności wymaga się podjęcia w parlamencie uchwały w przedmiocie nadania ...
Stanisław Bożyk, 2013
2
Rocznik nauk politycznych - Wydania 6-7 - Strona 261
Z drugiej zaś strony, w związku z koniecznością zwołania kongregacji plenarnej dykasterium, aby decydować o takich sprawach86, procedowanie stałoby się z chwilą zawakowania Stolicy Apostolskiej ipso iure niemożliwe87. Z tego samego ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2004
3
Koncepcja systemu ratowniczego w perspektywie długookresowej:
Etap ten kończy stanowisko CNBOP-PIB o przekazaniu wyrobu do testowania lub odmowie. Z uwagi na to, że pierwsza procedura wydłużała proces i występowało ryzyko odmowy dalszego procedowania na etapie weryfikacji wymagań ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
4
Podstawy rachunkowości według efektów kształcenia Zbiór zadań:
Interpretacji MSSF oraz Gremium Doradczego MSSF, zapewnienie źródeł finansowania działalności Fundacji MSSF, nadzór i monitorowanie skuteczności działania Rady MSR oraz należytego procedowania przy tworzeniu standardów ...
Alicji Dziuby-Burczyk, 2013
5
Demokracja partycypacyjna - Strona 221
Podkre ́slaj ̨ac, ̇ze procedowanie nad oddolnymi projektami ustaw dokonywane jest na równi z projektami innych podmiotów, nie przes ̨adza samego charakteru ludowej inicjatywy ustawodawczej. W doktrynie mo ̇zna zaobserwowa ́c ...
Piotr Uziębło, 2009
6
Stanowienie i stosowanie lokalnego prawa podatkowego - Strona 50
W konsekwencji zakaz procedowania nad projektami ustaw podatkowych w trybie pilnym może być dość łatwo ominięty właśnie poprzez umieszczenie przepisów podatkowych w projekcie ustawy, której tytuł nie wskazuje na jej podatkowy ...
Rafał Dowgier Grzegorz Liszewski Bogumił Pahl, 2012
7
Bezcenny
Przepraszam państwa, ale w innym terminie będziemy musieli rozstrzygnąć w zależności od kompetencji ministerstw, w jaki sposób procedować przy odzyskiwaniu naszych utraconych skarbów. Teraz przejdziemy do skarbu numer jeden.
Zygmunt Miłoszewski, 2013
8
Konstytucjonalizm w państwach anglosaskich: - Strona 208
W klasycznym ujęciu doktryna ta głosi, że parlament i jego ustawy są najważniejszymi źródłami prawa i żaden inny organ nie może kwestionować legalności uchwał parlamentu. W myśl zasady suwerenności parlament ma prawo procedować ...
Andrzej Zięba, 2013
9
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 187
Niestety skutkuje to ogromnym obłożeniem sądów gospodarczych i w konsekwencji bardzo długim okresem procedowania. W efekcie straty finansowe z tytułu konfliktu są ogromne i dla wielu podmiotów sfery biznesu, zwłaszcza tych z sektora ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
10
Praecepta Iuris: - Strona 174
Sąd nie może wszcząć sprawy (procedować) z własnej inicjatywy. Przekonanie o popełnieniu przestepstwa. Nie można wszcząć procesu karnego bez wniosku osoby uprawnionej. 7. Oskarżony Oskarżony (o przestępstwo w procesie karnym).
Jerzy Pieńkos, 2010
参照
« EDUCALINGO. Procedowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/procedowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA