アプリをダウンロードする
educalingo
promulgacyjny

"promulgacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROMULGACYJNYの発音

promulgacyjny


PROMULGACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PROMULGACYJNYのように始まるポーランド語の単語

promionkowac · promiscue · promiskuityzm · promna · promocja · promocyjny · promorfologia · promotor · promotorka · promotorstwo · promowac · promowanie · promowiec · promowowac · promowy · prompter · promulgacja · promulgowac · promyczek · promyk

PROMULGACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるpromulgacyjnyの類義語と反意語

同義語

«promulgacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROMULGACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語promulgacyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpromulgacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«promulgacyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

promulgación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

promulgation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एलान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обнародование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

promulgação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

promulgation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengisytiharan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verkündung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

公布
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공포
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

promulgation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ban hành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியீடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अस्तित्वात आल्यानंतर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

promulgazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

promulgacyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оприлюднення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

promulgarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσίευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

promulgering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

promulgation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kunngjøring
5百万人のスピーカー

promulgacyjnyの使用傾向

傾向

用語«PROMULGACYJNY»の使用傾向

promulgacyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«promulgacyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、promulgacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«PROMULGACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpromulgacyjnyの使いかたを見つけましょう。promulgacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 616
PROMULGACJA PROPORCJA klamą, często mające uroczysty charakter; lansowanie, popieranie jakiegoś produktu': To tytuł książki, której promocja - z udziałem autora - odbędzie się pojutrze. Bywają na promocjach różnorakiego sprzętu ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Rozwój ustawodawstwa pokodeksowego Po promulgacji KPK/1917 działalność legislacyjna Stolicy Apostolskiej nie uległa bynajmniej zahamowaniu. Przedmiotem pokodeksowych uregulowań prawnych stały się zarówno nowe sytuacje ...
Florian Lempa, 2013
3
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
54 konstytucji wskazują, że kontrola Zgodności z konstytucją tych materii może być dokonana jedynie przed ich promulgacją, wyłącznie na wniosek uprawnionych do tego organów państwowych. Inicjatywę w tym zakresie posiada Prezydent ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
4
Państwo, ustrój, konstytucja: studia - Strona 71
W tradycyjne; francuskiej myśli politycznej przejawiały się w zasadzie dwa nurty, z których jeden uznawał promulgację za akt o charakterze wykonawczym wobec uchwały izb, drugi za element stanowienia ustawy, a więc akt o charakterze ...
Lech Antonowicz, ‎Zygmunt Mańkowski, 1991
5
Udział Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w postępowaniu ustawodawczym
Promulgacja ustawy Kolejnym etapem procedury ustawodawczej jest przekazanie prezydentowi, za pośrednictwem sekretariatu generalnego rządu, przyjętej ustawy do promulgacji. Prezydent ma na promulgację 15 dni od momentu ...
Ryszard Balicki, 2001
6
Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.
uznane zostały za jedne z elementów przyczyniających się do rozwoju kapitalizmu japońskiego738. Dwa lata po przedstawieniu projektu, w 1886 r., został on złożony w Komisji rządowej legislacji. Promulgacji doczekał się 26 kwietnia 1890 r., ...
Anna Maria Klimaszewska, 2011
7
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 327
Ponieważ w przeszłości, mimo jasnych przepisów, dochodziło do odmowy podpisania ustawy przez prezydenta (L. Kuczma), w drodze nowelizacji wprowadzono możliwość promulgacji ustawy podpisanej przez przewodniczącego Rady ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
8
Dokument i kancelaria Sądu ziemskieko krakowskiego do połowy XV wieku
1396 promulgacja notum facimus ąuibus expedit universis presentibus et futuris (N 67, 68) oraz dwukrotnie w r. 1381 i 1385 (N 22;-KKK II 326) promulgacja: notum facimus universis presencium noticiam habituris i poszerzona o słowa ąuibus ...
Zbigniew Perzanowski, 1968
9
Instytucja Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w okresie ...
67 Terminem ,promulgacja" (łac. promulgatio — oficjalne ogłoszenie jakiegoś aktu prawnego nadające mu moc obowiązującą) określa się czynności podpisania ustawy przez prezydenta miedzy innymi we Francji (art 10), w Portugalii (art.
Ryszard Mojak, 1994
10
Formularz dokumentów książąt zachodniopomorskich do połowy XIV wieku
Jej pojawienie się w formularzu można wiązać z działalnością w kancelarii notariusza Ulryka, któremu przypisuje się kilka dokumentów z charakterystyczną promulgacją, korroboracją i explicitem testacji164. Z późniejszego okresu pięć ...
Agnieszka Gut, 2002
参照
« EDUCALINGO. Promulgacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/promulgacyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA