アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prowokacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROWOKACYJNYの発音

prowokacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROWOKACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PROWOKACYJNYのように始まるポーランド語の単語

prowizorycznie
prowizorycznosc
prowizoryczny
prowizyjka
prowizyjny
prowodyr
prowodyrka
prowojenny
prowok
prowokacja
prowokacyjnie
prowokator
prowokatorka
prowokatorski
prowokatorstwo
prowokowac
prowokowanie
prowokujaco
prowokujacy
prowschodni

PROWOKACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるprowokacyjnyの類義語と反意語

同義語

«prowokacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROWOKACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prowokacyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprowokacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prowokacyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挑衅
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

provocativo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

provocative
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استفزازي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

провокационный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

provocante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

provocant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

provokatif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

provokativ
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

挑発的
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도발
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

provokatif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khiêu khích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆத்திரமூட்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रक्षोभक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kışkırtıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

provocatorio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prowokacyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

провокаційний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

provocator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προκλητικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdagende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

provocerande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

provoserende
5百万人のスピーカー

prowokacyjnyの使用傾向

傾向

用語«PROWOKACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prowokacyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prowokacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«PROWOKACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprowokacyjnyの使いかたを見つけましょう。prowokacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 60
D. prowokacji ll prowokacyj; forma prowokacyj przestarzała; „podstępne działanie zmierzające do nakłonienia kogoś do popełnienia zgubnego dla niego czynu": Najważniejszym zadaniem dla nas jest uchronienie się przed prowokacją ze ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Alergie
nach po nałożeniu pokarmu (najlepiej w Finn chamber) • Test prowokacyjny (dospojówkowy, donosowy, dooskrzelowy, pokarmowy) czasami konieczny jest jako uzupełnienie diagnostyki dla potwierdzenia przyczynowej roli badanego ...
Danuta Myłek, 2010
3
Top Gear od środka: And on That Bombshell
Rozpoczęło się bombardowanie redakcji innych programów szczegółowymi wytycznymi, w których oprócz nazwy Top Gear pojawiały się takie określenia, jak „prześmiewczy” i „prowokacyjny” – powtarzano je tak często, że po jakimś czasie ...
Richard Porter, 2016
4
Terapia manualna Maitlanda
... podeszwowe Supinacja Pronacja Elewacja (uniesienie) Depresja (opuszczenie) Protrakcja Retrakcja Przyśrodkowo BOCZnie DOCISK Bierne fizjologiczne ruchy międzykręgowe Bierne dodatkowe ruchy międzykręgowe Test prowokacyjny ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
5
Polska, komunizm, opozycja: słownik - Strona 216
Słyszy się o prowokacyjnych pytaniach i prowokacyjnym zachowaniu. W roku 1985 prasa oficjalna pisała o prowokacyjnych wystawach plastycznych. Można przeczytać, że Hubner, Kniewski i Rutkowski zabili prowokatora, że KPP rozwiązano ...
Jakub Karpiński, 1988
6
Przewlekły ból miednicy - Strona 132
Testy prowokacyjne stawów miednicy Zadaniem tych testów jest wzbudzenie reakcji bólowej ze strony obręczy miednicznej. Pomaga to w zidentyfikowaniu struktur PGP, w przeciwieństwie do trzewnych struktur miednicy jako pierwotnych ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
7
Chirurgia Sabiston: - Strona 176
... Sekretyna Test prowokacyjny w kierunku gastrino111 Pomiar maksymalnego wydzielania trzustkowego Glukagon Hamuje motorykę jelita w przypadku skurczu endokrynnego Znosi skurcz zwieracza Oddiego Test prowokacyjny wydzielania ...
Courtney M. Townsend, 2013
8
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 176
... Uwidacznianie czynności skurczowej pęcherzyka żółciowego podczas badań obrazowych dróg żółciowych Sekretyna Test prowokacyjny w kierunku gastrinoma Pomiar maksymalnego wydzielania trzustkowego Glukagon Hamuje motorykę ...
C.M. Townsend, 2012
9
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Wątek erotyczny kontynuuje poeta w wierszach zgromadzonych w części prowokacyjny akt madonny, w której daje literacki komentarz do wybranych przedstawień malarskich Modiglianiego, Fabry'ego, Ernsta, Picassa, Maneta, Renoira, ...
Arkadiusz Frania, 2005
10
Nelson Pediatria - Tom 1
... większości objawy ustępują -jelitowa na białka niedożywienie na ograniczenia dietetyczne. w 2-3 r.ż. pokarmowe Po ponownej ekspozycji(po okresie Test prowokacyjny eliminacji pokarmu) nawrotowe wymioty, odwodnienie (15% wstrząs), ...
Karen Marcdante, 2013

用語«PROWOKACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprowokacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wielonarracyjny, dramatyczny, prowokacyjny”. Film …
Bardzo dobre oceny i opinie zebrał na festiwalu w Wenecji zaprezentowany na pokazach dla prasy najnowszy film Jerzego Skolimowskiego. Obraz „11 minut” ... «TVP Info, 9月 15»
2
Debaty u Republikanów: Trump jak zwykle prowokacyjny
W centrum drugiego, najważniejszego pojedynku pozostawał natomiast miliarder Donald Trump, który nie zaskoczył i utrzymał prowokacyjny styl, z jakiego jest ... «rmf24.pl, 8月 15»
3
Prowokacyjny osąd socjologa! Prof. Domański: „Nie grozi nam bunt …
Czy wbrew nastrojom uwidocznionym podczas ostatnich wyborów prezydenckich nie grozi nam bunt młodych? Tak przynajmniej sądzi prof. Henryk Domański ... «wPolityce.pl, 8月 15»
4
MON: wprowadziliśmy zalecenia Komisji Millera. Macierewicz: to …
Macierewicz: to skandaliczne i prowokacyjne stanowisko ... minister Tatiany Anodiny po katastrofie smoleńskiej ma charakter skandaliczny i prowokacyjny. «wPolityce.pl, 7月 15»
5
Prowokacyjny gest Ronaldo. Portugalczyk zostanie ukarany?! WIDEO
Chyba nikt na świecie nie jest w stanie tak rozwścieczyć kibiców Barcelony jak Cristiano Ronaldo. I to bynajmniej nie swoją grą czy strzelonymi bramkami, ale ... «wPolityce.pl, 3月 15»
6
„Hej, panowie rockowi. Tylko jeden z was ma jaja”. Prowokacyjny
„Hej, panowie rockowi. Tylko jeden z was ma jaja”. Prowokacyjny teledysk z poparciem dla Kukiza! ZOBACZ FILM. opublikowano: 21 marca · aktualizacja: 21 ... «wPolityce.pl, 3月 15»
7
Prowokacyjny dokument Kremla. Putin: decyzja o aneksji Krymu …
Prowokacyjny dokument Kremla. Putin: decyzja o aneksji Krymu kilka godzin po obaleniu Janukowycza. – Tam były postawione wielkokalibrowe karabiny ... «TVP, 3月 15»
8
Putin: zabójstwo Niemcowa to prowokacja
Putin ocenił, że to brutalne morderstwo ma wszystkie cechy zabójstwa na zlecenie i ma wyjątkowo prowokacyjny charakter - powiedział Pieskow. Sekretarz ... «TVN24, 2月 15»
9
Hasłem z błędem walczą o odebranie Krakowowi pieniędzy na …
Prowokacyjny billboard informuje, że nasze miasto wygląda pięknie, bo otrzymuje na remonty zabytków więcej od innych. Przy ul. Dietla pojawił się billboard z ... «Dziennik Polski, 12月 14»
10
​Dowódca NATO: Rosyjskie lotnictwo coraz bardziej agresywne i …
Generał Philip Breedlove, dowódca sił NATO w Europie, powiedział, że Rosjanie w coraz bardziej agresywny i prowokacyjny sposób zachowują się w ... «Niezalezna.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Prowokacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prowokacyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż