アプリをダウンロードする
educalingo
prowokatorstwo

"prowokatorstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROWOKATORSTWOの発音

prowokatorstwo


PROWOKATORSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

PROWOKATORSTWOのように始まるポーランド語の単語

prowizorycznie · prowizorycznosc · prowizoryczny · prowizyjka · prowizyjny · prowodyr · prowodyrka · prowojenny · prowok · prowokacja · prowokacyjnie · prowokacyjny · prowokator · prowokatorka · prowokatorski · prowokowac · prowokowanie · prowokujaco · prowokujacy · prowschodni

PROWOKATORSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるprowokatorstwoの類義語と反意語

同義語

«prowokatorstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROWOKATORSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prowokatorstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprowokatorstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prowokatorstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prowokatorstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prowokatorstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prowokatorstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prowokatorstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prowokatorstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

prowokatorstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prowokatorstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prowokatorstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prowokatorstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prowokatorstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prowokatorstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prowokatorstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prowokatorstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prowokatorstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prowokatorstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prowokatorstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prowokatorstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prowokatorstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prowokatorstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prowokatorstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

prowokatorstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prowokatorstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

prowokatorstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prowokatorstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prowokatorstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prowokatorstwo
5百万人のスピーカー

prowokatorstwoの使用傾向

傾向

用語«PROWOKATORSTWO»の使用傾向

prowokatorstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prowokatorstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prowokatorstwoに関するニュースでの使用例

例え

«PROWOKATORSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprowokatorstwoの使いかたを見つけましょう。prowokatorstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 61
Pochodne: zob. prowokatorstwo. prowokatorstwo poch. od prowokatorski; rzecz, r. n.; D. prowokatorstwa, Ms. prowo- katorstwie, bez l. mn.; „podstępne działania zmierzające do nakłonienia kogoś do popełnienia zgubnego dla niego czynu": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 5 - Strona 141
Trwałą wartością tych piosenek było wytworzenie w środowisku pospólstwa miejskiego odrazy do szpiegostwa i prowokatorstwa. Kształtowały one etykę i moralność szerokich kręgów ludu miejskiego. W piosence już robotniczej wątek ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1973
3
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 5 - Strona 141
Trwałą wartością tych piosenek było wytworzenie w środowisku pospólstwa miejskiego odrazy do szpiegostwa i prowokatorstwa. Kształtowały one etykę i moralność szerokich kręgów ludu miejskiego. W piosence już robotniczej wątek ...
Stanisław Kalabiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
4
Marcin Kasprzak i jego "sprawa": anatomia funkcjonowania ...
Środki zaś — to oceny, niezgodne z rzeczywistością, ale w ówczesnym klimacie nagminnych podejrzeń i rzeczywistego prowokatorstwa — skuteczne. Wbrew prawdzie — co przedstawimy później w szczegółach — emigranci na czele z ...
Zygmunt Paterczyk, 1985
5
Czerwona Warszawa przed ćwierć wiekiem: moje wspomnienia
Prowokatorstwo. Kryzys w P. P. S. Pogrom w r. 1900. „S. D." „P. P. S. Proletarjat", „Leon" i jego iobota. „Warszawski komitet robotniczy" 1901 r. Taktyka. Organizacja robotnicza » Warszawie. Kwestja terroru. „Lanie". Sposoby na szpiclów.
Jósef Dąbrowski, 1925
6
Pisma rozproszone: 1923-1931 - Strona 471
brutalność, świństwo, intrygę, prowokatorstwo i w odpowiednich scenach jesteś Pan mistrzem. O czym będzie później mowa. Otóż stwierdzam, że to nieznaczne przesunięcie znaczenia katastrofy jest dla Pana bardzo charakterystyczne.
Karol Irzykowski, 1998
7
Polski słownik biograficzny - Tom 15 - Strona 420
Zesłany na Sybir do Podusińskiego Zawodu w gub. tobolskiej, nawiązał tam — w celach prowokatorskich — kontakty z polskimi i rosyjskimi zesłańcami i żołnierzami. Po wybuchu powstania usiłował ponoć zbiec, lecz zatrzymany w guberni ...
Władysław Konopczyński, 1970
8
Namiestnik Stalina - Strona 55
Lechowicz i Jaroszewicz byli podejrzani o to, że jako agenci przedwojennej „dwójki" prowadzili działalność prowokatorską w ruchu komunistycznym oraz kontynuowali tę działalność w latach okupacji, dokonując . likwidacji działaczy ...
Czesław Kozłowski, 1993
9
Armii Ludowej: dylematy i dramaty - Strona 61
Dąbrowskiego w Hiszpanii] haniebną prowokatorską robotę, usiłując zarazem wkraść się w zaufanie partii". Mołojec „zdołał wcisnąć się do PPR i spekulując na swojej «rewolucyjnej» przeszłości dostał się nawet do kierownictwa partii", zaś ...
Ryszard Nazarewicz, 1998
10
Czasopiśmiennictwo Ludowe w Galicji - Strona 32
Nie był to jednak antysemityzm typu nacjonalistycznego, jakkolwiek zdarzały się wypadki żerowania reakcyjnych i prowokatorskich elementów na tych uczuciach, co doprowadzało nieraz do krwawych rozruchów antyżydowskich (np. w r.
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1952

用語«PROWOKATORSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprowokatorstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O tym, który podłożył bombę pod KPP
Niektórzy w Moskwie zaczynają go podejrzewać o prowokatorstwo. Zarzucają mu, że źle prowadził partyjne sprawy. Mützenmacher-Redyko cały czas wskazuje ... «Gazeta Wyborcza, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Prowokatorstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prowokatorstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA