アプリをダウンロードする
educalingo
przeciwskurczowo

"przeciwskurczowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECIWSKURCZOWOの発音

przeciwskurczowo


PRZECIWSKURCZOWOと韻を踏むポーランド語の単語

bezdeszczowo · bezdewizowo · bezowo · branzowo · brazowo · burzowo · deszczowo · dewizowo · dorazowo · dwufazowo · dzezowo · gzowo · jednorazowo · jowiszowo · kleszczowo · kurczowo · powielaczowo · roztoczowo · rzeczowo · teczowo

PRZECIWSKURCZOWOのように始まるポーランド語の単語

przeciwsatelitarny · przeciwsenny · przeciwskarpa · przeciwskarpowy · przeciwskret · przeciwskurczowy · przeciwslizgowy · przeciwsloneczny · przeciwsniegowy · przeciwsniezny · przeciwsobny · przeciwspoleczny · przeciwsprawdzian · przeciwsrodek · przeciwsruba · przeciwstawiac · przeciwstawianie · przeciwstawic · przeciwstawic sie · przeciwstawienie

PRZECIWSKURCZOWOのように終わるポーランド語の単語

kazdorazowo · kloszowo · kolazowo · krajobrazowo · krzyzowo · metrazowo · mlodziezowo · nakazowo · obrazowo · odwilzowo · okazowo · pastiszowo · pokazowo · prestizowo · reportazowo · rozowo · scenariuszowo · skorowidzowo · spizowo · twarzowo

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciwskurczowoの類義語と反意語

同義語

«przeciwskurczowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECIWSKURCZOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciwskurczowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciwskurczowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciwskurczowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解痉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antiespasmódico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antispasmodic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आक्षेपनाशक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مضاد للتشنج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спазмолитик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antiespasmódico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antispasmodic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antispasmodique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antispasmodic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krampflösend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鎮痙剤
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진경제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antispasmodic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống co thắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலிப்பு குறைவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्नायूमध्ये येणारा पेटका टाळण्याकरता वापरलेले औषध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antispazmodik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antispasmodico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeciwskurczowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спазмолітик
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antispasmodic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντισπασμωδικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krampstillend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kramplösande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krampeløsende
5百万人のスピーカー

przeciwskurczowoの使用傾向

傾向

用語«PRZECIWSKURCZOWO»の使用傾向

przeciwskurczowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeciwskurczowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeciwskurczowoに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIWSKURCZOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciwskurczowoの使いかたを見つけましょう。przeciwskurczowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 157
Niektóre zioła zawierają anemoninę, silny środek uspokajający i przeciwskurczowy. Bliskoznaczne: rozkurczowy. przeciwskuteczny poch. od przeciw- l skuteczny; przym.; przeciwskuteczna, prze- ciwskuteczne, przeciwskuteczni; nie stopniuje ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Krzewmy krzewy: - Strona 50
Ekstrakty z kory kaliny mają właściwości przeciwskurczowe, uspokajające, przeciwbólowe i przeciwkrwotoczne – łagodzą dolegliwości menstruacji i zapobiegają poronieniom. Owoce działają z kolei lekko moczopędnie i wzmacniają mięsień ...
Edward Marszałek, ‎Marcin Scelina, 2015
3
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
... nazbierał sporo bazylii, rozmarynów, melisy i innych roślin o różnych własnościach leczniczych: jedne z nich były to zioła na płuca, inne odciągające ropę, inne jeszcze przeciwgorączkowe, przeciwskurczowe i przeciwreumatyczne33.
Ewa Łukaszyk, 2007
4
Przewlekły ból miednicy - Strona 117
Jeśli przy IBS występuje ból, pewną pomocą są leki przeciwskurczowe i przeciwdepresyjne, których korzystny wpływ zależy od ośrodkowych i obwodowych mechanizmów modulacji bólu, lęku i depresji. Największe szanse sukcesu ma ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
5
27000+ Deutsch - Polnisch Polnisch - Deutsch Vokabular
... gegner przeciwnowotworowym antikrebsprzeciwnowotworowym antineoplastischen przeciwny abgeneigt przeciwpsychotycznym antipsychotischen przeciwskurczowe krampflösend przeciwstawiać się trotzen przeciwstawiać się widerstand ...
Gilad Soffer, 2015

用語«PRZECIWSKURCZOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeciwskurczowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co wiemy o ziołach? Wskazania, zalecenia i ostrzeżenia.
Jej kwiaty działają przeciwskurczowo na mięśnie gładkie, uśmierzając bóle brzucha i likwidując wzdęcia. Napar z kwiatów lawendy stosowany jest dość ... «Blasting News, 8月 15»
2
Aromatyczny lek - lipa
Zmniejsza napięcie mięśni gładkich w jelitach, działa więc przeciwskurczowo. To sprawia, że przyswajanie pokarmu jest łatwiejsze, jego przejście przez układ ... «Interia, 6月 15»
3
Domowe syropy, nalewki, napary
➜Liść podbiału łagodzi stany zapalne dróg oddechowych, działa wykrztuśnie, przeciwskurczowo i powlekająco; jest polecany palaczom i osobom starszym, ... «Interia, 3月 15»
4
Głóg dobry na serce
Głóg ma dobre działanie na układ krwionośny - obniża ciśnienie krwi, działa przeciwskurczowo, wzmacnia serce. Jest składnikiem wielu leków nasercowych. «Przełom, 12月 14»
5
Naturalnie na odporność
Działa przede wszystkim napotnie, ale i częściowo przeciwbólowo i przeciwskurczowo. Niezwykle skuteczna jest przy zapaleniach gardła, anginie, ale i w ... «trojmiasto.pl, 11月 14»
6
Zioła: domowy sposób na dolegliwości jelitowe
Zawarte w nim flawonoidy i pochodne kumaryny działają przeciwskurczowo i wiatropędnie. Właściwości przeciwzapalne, antybakteryjne i przeciwuczuleniowe ... «Gazeta.pl, 9月 14»
7
Zdrowie i uroda zaklęte w ziołach
Napar z piołunu ma gorzki smak, ale pobudza trawienie i działa przeciwskurczowo w przewlekłych nieżytach jelit, a nalewkę z piołunu można z powodzeniem ... «Interia, 8月 14»
8
Biegunki u cieląt ciągle groźne
Rumianek działa przeciwzapalnie oraz przeciwskurczowo na układ pokarmowy. Wywar w formie kleiku sporządzany z siemienia lnianego, działa osłonowo na ... «Farmer.pl, 4月 14»
9
Sposoby na niestrawność po świątecznym biesiadowaniu
Kminek zwyczajny – działa wiatropędnie i przeciwskurczowo, ponadto pobudza wydzielanie soków żołądkowych. Kminek można spożywać w formie naparu lub ... «Dziennik.pl, 4月 14»
10
Modra Panna ze złotym oczkiem - ozdoba sosnowych lasów
Zawarte w roślinie substancje działają bakteriobójczo, wirusobójczo, przeciwskurczowo i napotnie.Świeże ziele zawiera silnie działającą protoanemoninę, która ... «wm.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przeciwskurczowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciwskurczowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA