アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krampflösend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRAMPFLÖSENDの発音

krampflösend  [krạmpflösend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAMPFLÖSENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAMPFLÖSENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«krampflösend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkrampflösendの定義

解放痙攣; 痙攣の例に適しています。 Krämpfe lösend; gut gegen KrämpfeBeispielkrampflösende Mittel.

ドイツ語辞典で«krampflösend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAMPFLÖSENDと韻を踏むドイツ語の単語


Stress auslösend
Strẹss auslösend, strẹssauslösend
Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
allwissend
ạllwịssend 
angstlösend
ạngstlösend
anwesend
ạnwesend 
hochauflösend
ho̲chauflösend
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
richtungsweisend
rịchtungsweisend
rostlösend
rostlösend
schleimlösend
schle̲i̲mlösend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend

KRAMPFLÖSENDのように始まるドイツ語の単語

krampen
Krampf
Krampfader
Krampfaderbildung
Krampfaderverödung
krampfartig
krampfen
Krampfertum
krampfhaft
Krampfhenne
Krampfhusten
krampfig
krampflindernd
krampfstillend

KRAMPFLÖSENDのように終わるドイツ語の単語

Jahrtausend
allumfassend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hunderttausend
insektenfressend
pflanzenfressend
richtungweisend
sechstausend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zwanzigtausend
zweitausend

ドイツ語の同義語辞典にあるkrampflösendの類義語と反意語

同義語

«krampflösend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAMPFLÖSENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krampflösendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrampflösendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krampflösend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

解痉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antiespasmódico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

antispasmodic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

antispasmodic
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضاد للتشنج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спазмолитик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antiespasmódico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

antispasmodic
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antispasmodique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

antispasmodic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

krampflösend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鎮痙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진경제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antispasmodic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống co thắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலிப்பு குறைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्नायूमध्ये येणारा पेटका टाळण्याकरता वापरलेले औषध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

antispazmodik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antispasmodico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwskurczowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спазмолітик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antispasmodic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντισπασμωδικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krampstillend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kramplösande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krampeløsende
5百万人のスピーカー

krampflösendの使用傾向

傾向

用語«KRAMPFLÖSEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«krampflösend»の使用頻度を示しています。
krampflösendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krampflösend»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRAMPFLÖSEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«krampflösend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«krampflösend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、krampflösendに関するニュースでの使用例

例え

«KRAMPFLÖSEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrampflösendの使いかたを見つけましょう。krampflösendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wir lernen Kräuter kennen und nutzen: 3./4. Schuljahr
... Medizin f verdauungsfördernd, krampflösend, bei Insektenstichen krampflösend, entzündungshemmend entzündungshemmend, schmerzstillend, krampflösend appetitanregend, blutreinigend verdauungsfördernd, harntreibend beruhigend, ...
Erik Dinges, 2009
2
Migräneschmerzen: und Tablettenabhängigkeit habe ich besiegt
... Blutreinigung • Heublumen/Grasblüten – krampflösend (für Vollbäder) • Hopfen – Entspannung, Schlaf, Ruhe (narkotische Bitterstoffe), krampflin‐dernd, schmerzstillend • Ingwer – krampflösend, magenfreundlich, Brechreiz, schweißtreibend ...
Rudolf Strauß, 2014
3
Gesundheitsratgeber und Hausapotheke
Rosmarin  körperlich: anregend, durchblutungsfördernd, menstruationsfördernd  seelisch: ausgleichend, bewusstseinsstärkend Salbei  körperlich: antibakteriell, krampflösend, schweißhemmend  seelisch: belebend Sandelholz  ...
Eva Marbach, 2012
4
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Sie wirkt außerdem antibakteriell und krampflösend und bringt rasche Linderung der Beschwerden. Einzunehmen sind mehrmals tägl. eine Tasse Tee oder Tinktur (s.Kap. Durchfall, 5.128). Wer kennt nicht den geriebenen Apfel oder die ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
5
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Rosmarin • körperlich: anregend, durchblutungsfördernd, menstruationsfördernd • seelisch: ausgleichend, bewusstseinsstärkend Salbei • körperlich: antibakteriell, krampflösend, schweißhemmend • seelisch: belebend Sandelholz • körperlich: ...
Eva Marbach, 2010
6
Heiltees für Körper, Geist und Seele: 304 wirksame ...
Johanniskraut Hyperici herba Wirkung Beruhigend, entzündungshemmend, krampflösend, schmerzstillend Warn hinweis Bei längerer, innerlicher Anwendung erhöht sich die Lichtempfindlichkeit der Haut. Kakao bo h nen Cacao semen ...
Li Wu, Jürgen Klitzner, 2013
7
Kräuter bei Katzen: Der Kräuterratgeber für Katzenfreunde
Lavendel Wirkung: antiseptisch, beruhigend, blähungstreibend, harntreibend, krampflösend, Anwendung bei: Erschöpfungszustände, Herzbeschwerden, Bluthochdruck, Magenkrämpfe, Migräne, Nervosität, Nervenschwäche, Neuralgien, ...
Albert Fetz, 2012
8
Deliziös!: Dekadente Delikatessen für vierbeinige Feinschmecker
Traditionell sagt man folgenden Gewürzen diese Eigenschaften nach: Anis: krampflösend, blähungstreibend Cumin (Kreuzkümmel): blähungstreibend, verdauungsfördernd Ingwer: verdauungsfördernd, entzündungshemmend, antioxidativ, ...
Susi Reber, 2012
9
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
Lavendel Wirkung: antiseptisch, beruhigend, blähungstreibend, harntreibend, krampflösend, Anwendung bei: Erschöpfungszustände, Herzbeschwerden, Bluthochdruck, Magenkrämpfe, Migräne, Nervosität, Nervenschwäche, Neuralgien, ...
Albert Fetz, 2012
10
Alternative Therapien für Kaninchen: Sanfte Unterstützung ...
Zudem ist Melisse pilzhemmend, schmerzstillend und virushemmend. Bei Blähungen wirkt sie krampflösend und beruhigt auch parallel daZu verlaufende nervöse Herzbe— schwerden. Oregano (Origanum vulgare) wird auch Dort genannt ...
Sonja Tschöpe, 2013

用語«KRAMPFLÖSEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrampflösendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Alternative: Höhlentherapie soll Asthma lindern
In der Folge stabilisiert sich das Immunsystem, was einerseits besonders allergisch bedingte Erkrankungen lindert und andererseits krampflösend wirkt. «Heilpraxisnet.de, 8月 16»
2
Naturheilkunde: Koriander wirkt antibiotisch und krampflösend
Koriander ist für seinen markanten Geruch und Geschmack bekannt und zählt zu den ältesten Küchenkräutern der Welt. Doch die Pflanze aus der Familie der ... «Heilpraxisnet.de, 4月 16»
3
Ernährung - Krampflösend und antibiotisch: Koriander als Heilpflanze
Und Koriander enthält weitere ätherische Öle, er wirkt deshalb krampflösend und fördert die Verdauung. Daher ist er oft auch Bestandteil von Medikamenten ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Sex während der Periode? Sollten wir öfter machen
Blut ist ein natürlicher Schmierstoff, Sex während der Periode kann krampflösend sein. Und Männer dürften doch auch keinen großen Nachteil verspüren, wenn ... «bento, 12月 15»
5
Leben - Gesundheit aus der Tasse
Frischekick Minze: Die enthaltenen ätherischen Öle wirken entspannend und krampflösend. Das frische Aroma der Minze hilft auch bei Übelkeit. «NEWS.at, 11月 15»
6
Die 7 besten Heilkräuter für die Badewanne
Außerdem wirkt das Kraut antibakteriell und krampflösend. Statt dem Öl kann man auch 200 Gramm frische Melissenblätter zunächst mit zwei Litern Wasser ... «Kurier, 11月 15»
7
Vielseitige Heilpflanze: Anis fördert die Milchbildung beim Stillen
Denn Anethol wirkt laut Angaben des „aid“ schleimlösenden, schwach antibakteriell und leicht krampflösend. Das Inhalieren mit Anis oder Anisöl kann bei ... «Heilpraxisnet.de, 10月 15»
8
Wärmflasche statt Bettgeflüster? Schluss mit den Irrtümern rund um ...
In der Tat: Sex wirkt krampflösend und man fühlt sich nachher besser (und währenddessen vergisst man die Krämpfe eh). Das hat mehrere Gründe: Zum einen ... «gofeminin.de, 10月 15»
9
Kümmel ist Arzneipflanze 2016
... Kohlgerichten zugesetzt wird. Zudem wirkt Kümmel appetitanregend, krampflösend und antimikrobiell. Das Kümmelöl oder seine arzneilichen Zubereitungen ... «DAZ.online, 10月 15»
10
Ernährung: Minze ist Gewürz und Heilpflanze
Darauf weist der Verbraucherinformationsdienst aid hin. Vor allem die Öle Cineol und Menthol stecken in den Blättchen. Sie wirken krampflösend und helfen so ... «FOCUS Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. krampflösend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krampflosend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z