アプリをダウンロードする
educalingo
przedmiestny

"przedmiestny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDMIESTNYの発音

przedmiestny


PRZEDMIESTNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezczestny · bezkorzystny · bezkostny · bezlistny · bezostny · bezszelestny · bialolistny · bluszczolistny · chrzastny · chrzestny · ciemnolistny · czestny · miekkoszelestny · mimowiestny · natychmiestny · ojciec chrzestny · poczestny · suchoszelestny · syn chrzestny · szelestny

PRZEDMIESTNYのように始まるポーランド語の単語

przedmeczowy · przedmiar · przedmickiewiczowski · przedmiejski · przedmiescie · przedmiesciowy · przedmiesiaczkowy · przedmieszczanin · przedmieszczanka · przedministerialny · przedmiocik · przedmiot · przedmiot kierunkowy · przedmiot prawa zobowiazania wlasnosci itp · przedmiotowiec · przedmiotowo · przedmiotowosc · przedmiotowy · przedmioty humanistyczne · przedmioty scisle

PRZEDMIESTNYのように終わるポーランド語の単語

czelustny · czterolistny · czworolistny · dlugolistny · dolistny · doustny · drobnolistny · dwulistny · gestolistny · grubolistny · istny · jarzebolistny · jesionolistny · kapustny · korzystny · kostny · listny · miedzykostny · miesopustny · nakostny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedmiestnyの類義語と反意語

同義語

«przedmiestny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDMIESTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedmiestnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedmiestnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedmiestny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedmiestny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedmiestny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedmiestny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedmiestny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedmiestny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedmiestny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedmiestny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedmiestny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedmiestny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedmiestny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedmiestny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedmiestny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedmiestny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedmiestny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedmiestny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedmiestny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedmiestny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedmiestny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedmiestny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedmiestny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedmiestny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedmiestny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedmiestny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedmiestny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedmiestny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedmiestny
5百万人のスピーカー

przedmiestnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDMIESTNY»の使用傾向

przedmiestnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedmiestny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedmiestnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDMIESTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedmiestnyの使いかたを見つけましょう。przedmiestnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...
przedmiestny: Przedmiestne miejzkanie — Suburbanitas, Vrbis vicinitas. 1474b. zagórny: Zagorni — Transmontanus, Qui ultra montes est. 1551a. zamurny: Zamierny (powinno być: zamurny) — Extramuranus. 554a. zdrożny: Zdrozni — Devius ...
Irena Żwak, 1984
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 831
Miasto 1., Miejski, Przed, Przed- mieScie. PRZEDMIESTNY przedmiejski' 1471 (wies przedmiestna = villa quae iacet iuxta oppidum), 1847 (J. Moraczewski); od przed miastem, p. Miasto 1., Przed, PrzedmieScte. PRZEDMIESZCZANIN XV-XIX ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku polskim
... 142 przedmaturalny 142 przedmeczowy 143 przedmiastowy 129 przedmiejski 129 przedmiesięczny 146 przedmiestny 129 przedmieściany 129 przedmieśny 130 przedministerialny 143 przedmodernizacyjny 146 przedmonopolistyczny 142 ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
4
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
118 przedmiestny 133 przedni 31, 149, 150 przedni 31,/?. 32, 33, 34 przedobry 119, 168 przedrogi 1 19 przedsiolny 130, 133 przedsobny 130, 131, 133 przedzięczny 133 przegęsry 119 przegorzki 119, 170 przeklętni 31, 32, 34 przeklęty 32, ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
5
IN MEMORIAM CASIMIRI NITSCH: - Strona 109
XVI w., m. in. nadworny, postronny, nadolny, nagorny, poboczny, podgrodny, podleśny, przedmiestny , przedsiolny, zagwmienny . Że żywotność tych formacji wzmaga się świadczy bogaty materiał apelatywny z XVI- XVII w., który w dalszym ...
Mieczysław Karaś, 1975
6
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 109
... zbożny „casd^ dus^ zbosn^ pobuda" K. Św. Oprócz wymienionych Słownik Staropolski notuje przymiotniki: nadolny, nadpiwniczny, nagorny, poboczny, podgrodny, podleśny, podpierany, podręczny, podstrzeszny, przedmiestny, przedsiolny, ...
Halina Kurkowska, 1954
7
Dzieje rzeczypospolitéj polskiéj, z drugiéj połowy piętnastego wieku ...
Trzeciego dnia usłyszawszy, że król w odsiecz pospiesza, przestał tylko na złupieniu kościołów i cerkwi przedmiestnych, ze wszelkich sprzętów, a nawet i z dzwonów, poczem nawrócił przez Rohatyn, który mimo poddania się bez boju, kazał ...
Jędrzej Moraczewski, 1847
8
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej - Tomy 4-6 - Strona 15
... przestał tylko na złupieniu kościołów i cerkwi przedmiestnych , ze wszelkich sprzętów, a nawet i z dzwonów, po czćm nawrócił przez Rohatyn, który mimo poddania się bez boju, kazał spalić. Polacy z królem na czele rozbili obóz u Lwowa ...
Jędrzej Moraczewski, 1863
9
Toponimia powiatu koscierskiego - Strona 272
Nie umiem wskazać, do ilu dokładnie obiektów one się odnoszą, gdyż nie wiadomo na przykład, czy Wieś Przedmiestna i Mielnica oznaczały miejscowości zaginione, czy też N. Wieś i Bybaki. Współcześnie jest w powiecie 141 wsi i 2 miasta.
Edward Breza, 1974
参照
« EDUCALINGO. Przedmiestny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedmiestny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA