アプリをダウンロードする
educalingo
przedmiotowy

"przedmiotowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDMIOTOWYの発音

przedmiotowy


PRZEDMIOTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alikwotowy · azotowy · banknotowy · bergamotowy · bezgrzmotowy · bezpilotowy · bezpodmiotowy · bezprzedmiotowy · bojkotowy · czamlotowy · dolotowy · dopelniacz podmiotowy · dwudziestozlotowy · dwupodmiotowy · dwuprzelotowy · dwustuzlotowy · dwuzlotowy · dziesieciozlotowy · fagotowy · flotowy

PRZEDMIOTOWYのように始まるポーランド語の単語

przedmiar · przedmickiewiczowski · przedmiejski · przedmiescie · przedmiesciowy · przedmiesiaczkowy · przedmiestny · przedmieszczanin · przedmieszczanka · przedministerialny · przedmiocik · przedmiot · przedmiot kierunkowy · przedmiot prawa zobowiazania wlasnosci itp · przedmiotowiec · przedmiotowo · przedmiotowosc · przedmioty humanistyczne · przedmioty scisle · przedmolierowski

PRZEDMIOTOWYのように終わるポーランド語の単語

frotowy · gniotowy · golgotowy · gotowy · gruczol potowy · grzmotowy · istotowy · jednozlotowy · jotowy · kamlotowy · kapital obrotowy · kapotowy · katalog przedmiotowy · kilkozlotowy · kilkuzlotowy · klejnotowy · klotowy · knotowy · kolowrotowy · kompotowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedmiotowyの類義語と反意語

同義語

«przedmiotowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDMIOTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedmiotowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedmiotowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedmiotowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

目标
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

objetivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

objective
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هدف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

objetivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

objectif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

objektif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ziel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

目的
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

목표
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

adil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mục tiêu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புறநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उद्देश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nesnel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obiettivo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedmiotowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мета
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obiectiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκοπός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

objektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Målet
5百万人のスピーカー

przedmiotowyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDMIOTOWY»の使用傾向

przedmiotowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedmiotowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedmiotowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDMIOTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedmiotowyの使いかたを見つけましょう。przedmiotowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Promocja miasta elementem marketingu mix: (na przykładzie miasta Łomży)
przedmiotowy współpracy: pobyty przedstawicieli władzy i lobby kierowniczego w USA i Łomży, pobyty dzieci i młodzieży w Muscatine na rocznych i miesięcznych kursach nauki języka angielskiego, podejmowania nauki w amerykańskich ...
Aleksandra Rogaska, 2015
2
Poznawcze mechanizmy zniekształceń w pamięci zdarzeń - Strona 94
Podstawowa struktura obejmuje dwa poziomy: poziom przedmiotowy oraz poziom meta (poziom meta może być jednocześnie poziomem przedmiotowym jako obiekt kolejnego poznania). Dwa rodzaje relacji między poziomami definiowane ...
Agnieszka Niedźwieńska, 2004
3
Postanowienie administracyjne w ogólnym postępowaniu administracyjnym
Monografia stanowi kompleksowe opracowanie problematyki dotyczącej postanowień administracyjnych.
Grzegorz Łaszczyca, 2011
4
Sposób na filozofię. Kluczowe zagadnienia z dydaktyki przedmiotowej:
Jacek Grzybowski Agnieszka Jaworska Anna Kazimierczak-Kucharska Agnieszka Norwa Andrzej Waleszczyński Sabina Lucyna Zalewska SpoSób na filozofię Kluczowe zagadnienia z dydaKtyKi przedmiotowej Sposób na filozofię. Kluczowe ...
Jacek Grzybowski, ‎Agnieszka Jaworska, ‎Anna Kazimierczak-Kucharska, 2016
5
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 131
MACIEJ MIKUŁA Zakres przedmiotowy spadkobrania testamentowego w statutach litewskich 1. Uwagi wstępne Zakres przedmiotowy dziedziczenia testamentowego należy do szerszej problematyki zasady swobody dziedziczenia. Zasada ta ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
6
Modelowanie dynamiki przemian ludności w warunkach wzrostu znaczenia ...
PRZEDMIOTOWY. I. PRZESTRZENNY. PRACY. Pierwszym celem niniejszej pracy był przegląd i ocena istniejących metod modelowania i prognozowania dynamiki ludności. Stwierdzono, iż istniejące modele, w tym modele wieloregionalne, ...
Marek Kupiszewski, 2002
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
4 i 14 rozporządzenia 2201/2003) wydaje się, że trzeba ją dopuścić. 2.2.2. Zasięg przedmiotowy Zakres przedmiotowy konwencji jest szerszy niż poprzedniczki z 1961 r., a co najmniej pokrywa się z jej szerokim rozumieniem.43 Zgodnie z art.
Piotr Mostowik, 2014
8
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 151
Krzysztof Szeweluk (UNIWERSYTET W BIAŁYMSTOKU) Zakres przedmiotowy poprawki senackiej do ustawy (zarys problemu, potrzeba zmian konstytucyjnych) Problem poprawki senackiej do ustawy jest ciągle aktualnym zagadnieniem, ...
Stanisław Bożyk, 2013

用語«PRZEDMIOTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzedmiotowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak wykazać zadatek otrzymany na poczet sprzedaży gruntu
Umowa przedwstępna przewidywała również zapłatę przez nabywcę (spółkę Omega) zadatku w wysokości 5 proc. wartości kontraktu. Przedmiotowy zadatek w ... «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
KK 2015: Jakie podatki od infrastruktury?
Zwolnienia, o których mowa, mają dość zróżnicowany charakter: podmiotowo-przedmiotowy lub tylko przedmiotowy. Kontrowersje budzą kwestie związane z ... «Rynek Infrastruktury, 11月 15»
3
Zmiana terminu publikacji raportu okresowego
Przedmiotowy raport zostanie opublikowany w dniu 09 listopada 2015 r., a nie jak podano w raporcie bieżącym 03/2015 z dnia 27 stycznia 2015 r. «Bankier, 11月 15»
4
Uruchomienie parku technologicznego
Przedmiotowy park technologiczny umożliwi szybszą identyfikację nowych zastosowań dużych zbiorów danych i tym samym umocni pozycję rynkową Spółki. «Bankier, 10月 15»
5
Przeprowadzenie konkursów przedmiotowych dla uczniów szkół …
Przeprowadzenie konkursów przedmiotowych dla uczniów szkół podstawowych i dla uczniów gimnazjów województwa pomorskiego w roku szkolnym 2015/ ... «Puls Biznesu, 10月 15»
6
Wniosek akcjonariusza o zwołanie walnego zgromadzenia
Przedmiotowy wniosek od Pana Romualda Kalycioka wraz ze zgłoszonymi projektami uchwał nadzwyczajnego walnego zgromadzenia stanowi załącznik do ... «Bankier, 10月 15»
7
Pracownik jest tylko wyliczanką w słupkach ekonomicznych
Niektórzy zniewalają pracowników, traktują ich w sposób przedmiotowy - powiedział Piotr Duda, przewodniczący Komisji Krajowej NSZZ "Solidarność". «Puls HR, 7月 15»
8
20 podmiotów walczy o budowę S6 Goleniów – Nowogard
... budowę drogi ekspresowej S6 z Nowogardu do Goleniowa. Przedmiotowy odcinek ma około 20 km długości. Wysłanie zaproszeń do 20 podmiotów oznacza, ... «Rynek Infrastruktury, 4月 15»
9
Żeromek laureatami stoi
Uczniowie, którzy uzyskali tytuł laureata w Wojewódzkim Konkursie Przedmiotowy z Matematyki: Tomasz Szałkowski, Kacper Makowski, Renata Rólkiewicz. «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
10
Skwer Batalionu AK „Ruczaj" wpisany do rejestru zabytków!
Przedmiotowy skwer wraz z zespołem budowlanym posiada wartości historyczne oraz naukowe - czytamy w komunikacie MWKZ. - Dokumentuje on jeden z ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przedmiotowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedmiotowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA