アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"objectif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBJECTIFの発音

objectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJECTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBJECTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«objectif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのobjectifの定義

辞書内の目的定義は、与えられたオブジェクトに関連するものである。

La définition de objectif dans le dictionnaire est qui a rapport à un objet donné.


フランス語辞典で«objectif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBJECTIFと韻を踏むフランス語の単語


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

OBJECTIFのように始まるフランス語の単語

obiter
obituaire
objectal
objecter
objecteur
objection
objectionnable
objecti
objectivable
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objectivité
objet
objurgatif
objurgation
objurguer

OBJECTIFのように終わるフランス語の単語

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

フランス語の同義語辞典にあるobjectifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OBJECTIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«objectif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
objectifのフランス語での同義語

フランス語で«OBJECTIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«objectif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
objectifのフランス語での反義語

«objectif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJECTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objectifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobjectifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«objectif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

目标
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

meta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هدف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

objetivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

objectif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

matlamat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ziel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

目標
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

goal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mục tiêu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இலக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ध्येय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

amaç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

obiettivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мета
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poartă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γκολ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

doel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mål
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mål
5百万人のスピーカー

objectifの使用傾向

傾向

用語«OBJECTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«objectif»の使用頻度を示しています。
objectifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objectif»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBJECTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«objectif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«objectif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、objectifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«OBJECTIF»の引用

objectifという言葉で有名な引用文や文章
1
Bobby Jones
Le premier objectif de tout parcours de golf devrait être de procurer du plaisir et ce au plus grand nombre de joueurs possible, sans égard à leur habileté.
2
Dominique Glocheux
Le meilleur moyen de se préparer à atteindre un objectif, c’est de s’imaginer qu’on l’a déjà atteint.
3
Salvador Dali
L'activité paranoïaque critique est une force organisatrice et productrice de hasard objectif.
4
Peter Drucker
L'administration par objectif est efficace si vous connaissez les objectifs. Mais 90% du temps vous ne les connaissez pas.
5
Les Brown
Personne n’est trop vieux pour se fixer un nouvel objectif ou faire de nouveaux rêves.
6
Marie Laberge
Aimer n'est pas, ne peut pas être le seul objectif d'une vie. Ce n'est qu'une sorte de vanité déguisée.
7
Fun-Chang
La plupart des gens passent leur vie en cherchant toujours quelque chose d'autre, ils traversent l'existence persuadés que leur objectif est fort lointain alors qu'autour d'eux se trouve tout ce dont ils ont besoin pour atteindre leur but.
8
Louis-Marie Parent
Imitons l'abeille, elle fait de grandes randonnées, sans perdre son objectif.
9
Moses Isegawa
Bien manger est un objectif digne de toutes les luttes.
10
Antoine Spire
L'ignorance qui se connaît comme ignorance a plus de chances de faire progresser nos connaissances qu'un savoir qui se croit d'autant plus assuré qu'il est parcellaire et objectif.

«OBJECTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobjectifの使いかたを見つけましょう。objectifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Objectif no Stress
L'objectif de Patricia Lentini est de vous faire considérer le stress comme étant l'essence même de la vie et non un poison social destructeur. Dans ce livre, vous trouverez des moyens simples et efficaces pour mieux gérer ce stress.
Patricia Lentini, 2009
2
L'effectif et le rationnel: Hegel et l'esprit objectif
Son ambition est de comprendre ce qu'il en est de l'equation de l'effectif et du rationnel posee par les Principes de la philosophie du droit.
Jean-François Kervégan, 2007
3
Introduction générale au droit: le droit objectif, les ...
Cet ouvrage couvre l'ensemble du programme du premier semestre de droit civil de licence 1 des facultés de droit.
Nathalie Deleuze, Aude Bertrand-Mirkovic, 2005
4
Objectif qualité: Introduction aux systèmes de management de ...
Peu d'auteurs se sont risqués à proposer à leurs lecteurs un panorama complet du monde de la Qualité, de la Qualité totale, de la performance, de la responsabilité sociétale; c'est précisément le défi relevé par Michel Jaccard ...
Michel Jaccard, 2010
5
L'humour objectif: Roussel, Duchamp, "sous le capot" : ...
Fondé sur la conclusion de l'esthétique hégelienne, l'humour objectif qui annonce la ruine des romantiques devient un objet critique utilisé par Breton pour lire les fictions de son siècle.
Marie J. A. Colombet, 2008
6
Objectif blogs!: Explorations dynamiques de la blogosphère
La Galaxie Internet voit émerger une multitude de nouvelles étoiles: les blogs.
Annabelle Klein, 2008
7
Objectif Cash - Gestion financière opérationnelle: Gestion ...
A la suite des grandes affaires financières (Enron, Parmalat..), une certaine défiance a été émise vis à vis des systèmes de comptabilité, des auditeurs et des commissaires aux comptes.
David Brault, Michel Sion, 2008
8
Objectif Bien-Être
Cet ouvrage de "spiritualité politique" est la synthèse d'une trilogie sur les lois du vivant et de l'amour sur Terre.
Patrick Le Berre, 2009
9
Objectif Bac - Toutes les matières Terminale STG
Toutes les matières générales en un seul volume pour réviser son BAC PRO !
Michèle Batana, 2011
10
Objectif 2035 : ces innovations médicales qui vont changer ...
L'invention des vaccins, des antibiotiques, des rayons X et les progrès de la chirurgie paraissaient avoir rendu le monde plus sûr pour l'espèce humaine.
Paul Benkimoun, 2008

用語«OBJECTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjectifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z Cam E1 : une caméra type GoPro avec un objectif d'hybride
Proposée par Z Camera sur Kickstarter, la Z Cam E1 associe un objectif d'hybride à une caméra d'action du style GoPro. Elle devrait être ... «CNET France, 7月 15»
2
Stéphane Le Foll : «Mon objectif, c'est de faire remonter les prix»
Mon objectif, c'est de faire remonter les prix. Taper sur l'un ou l'autre réduirait ma capacité de mobiliser tout le monde vers notre objectif ... «Libération, 7月 15»
3
L'Assemblée nationale fixe l'objectif de multiplier par quatre le prix …
L'Assemblée nationale a fixé mercredi comme objectif de quadrupler entre 2016 et 2030 le prix du carbone, à travers la contribution climat ... «Boursorama, 7月 15»
4
Unibail-Rodamco confiant, relève son objectif de bénéfice 2015
Unibail-Rodamco (UL-241,60 € -1,04 %) a relevé mercredi son objectif de résultat net récurrent par action pour l'ensemble de l'année 2015 ... «Capital.fr, 7月 15»
5
KORIAN : Korian confiant pour son objectif d'activité en 2015 …
PARIS (Dow Jones)--Le groupe de maisons de retraite et de cliniques Korian , ex-Korian-Medica, s'est dit "confiant" mercredi dans sa capacité ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
6
La réalisation de l'objectif « 15 millions de personnes sous …
La réalisation de l'objectif « 15 millions de personnes sous traitement d'ici à 2015 » montre que l'on peut mettre un terme à l'épidémie de sida. «ONUSida, 7月 15»
7
Romain Bardet : "Gagner une étape, c'est mon objectif en cette fin …
Pour lui, le classement général n'est plus un objectif, tout au plus peut-il espérer terminer premier français du Tour et intégrer le top 10. «Francetv info, 7月 15»
8
L'Assemblée fixe l'objectif de multiplier par quatre le prix du carbone …
Paris (AFP) - L'Assemblée nationale a fixé mercredi comme objectif de quadrupler entre 2016 et 2030 le prix du carbone, à travers la ... «Challenges.fr, 7月 15»
9
Boeing Co : T2 affecté par une lourde charge, objectif 2015 abaissé
22 juillet (Reuters) - Boeing a annoncé mercredi une baisse de 33% de son bénéfice trimestriel, affecté par une lourde charge sur un projet ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
10
Interview David Dessauge : "L'objectif est de sabrer Ostéobio"
David Dessauge, directeur adjoint d'Ostéobio, l'une des écoles concernées, témoigne pour Orientations. Pour lui, l'objectif est clairement de ... «e-orientations, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Objectif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/objectif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z