アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"objetivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOBJETIVOの発音

ob · je · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJETIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBJETIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«objetivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのobjetivoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の目的の最初の定義は、思考や感情の方法とは無関係に、オブジェクト自体に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の目的の別の意味は無関心で、思いやりのあるものです。 客観的には、それが分かっている主題の外に、それが本当に存在するということもあります。 La primera definición de objetivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al objeto en sí mismo, con independencia de la propia manera de pensar o de sentir. Otro significado de objetivo en el diccionario es desinteresado, desapasionado. Objetivo es también que existe realmente, fuera del sujeto que lo conoce.

スペイン語辞典で«objetivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBJETIVOと韻を踏むスペイン語の単語


activo
ac·ti·vo
adjetivo
ad·je·ti·vo
administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
completivo
com·ple·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
expletivo
ex·ple·ti·vo
intersubjetivo
in·ter·sub·je·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
respetivo
res·pe·ti·vo
subjetivo
sub·je·ti·vo
teleobjetivo
te·le·ob·je·ti·vo

OBJETIVOのように始まるスペイン語の単語

objeción
objecto
objetable
objetante
objetar
objetiva
objetivación
objetivamente
objetivar
objetividad
objetivismo
objetivista
objeto
objetor
objetual
oblación
oblada
oblata
oblativa
oblativo

OBJETIVOのように終わるスペイン語の単語

aperitivo
aplicativo
atractivo
competitivo
consecutivo
correctivo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
directivo
informativo
interactivo
legislativo
nativo
negativo
preventivo
productivo
relativo
respectivo

スペイン語の同義語辞典にあるobjetivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«OBJETIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«objetivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
objetivoのスペイン語での同義語

スペイン語で«OBJETIVO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«objetivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
objetivoのスペイン語での反義語

«objetivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJETIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objetivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobjetivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«objetivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

客观
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

objetivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

objective
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هدف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

objetivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

objectif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

objektif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ziel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

客観
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

목표
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mục tiêu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புறநிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उद्देश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nesnel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obiettivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мета
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obiectiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκοπός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

doel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mål
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Formålet
5百万人のスピーカー

objetivoの使用傾向

傾向

用語«OBJETIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«objetivo»の使用頻度を示しています。
objetivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objetivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBJETIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«objetivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«objetivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、objetivoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«OBJETIVO»の引用

objetivoという言葉で有名な引用文や文章
1
José Luis Martín Descalzo
No hay nada menos objetivo que un ser humano guiado por sus prejuicios.
2
Robert Reinick
No seas veleta, no empieces a cada momento algo nuevo, fíjate el objetivo y persíguelo hasta el fin.
3
Thomas Mann
El cambio de costumbres es el único medio de que disponemos para mantenernos en vida y rejuvenecernos. Tal es el objetivo del cambio de aires y de lugar del viaje de recreo.
4
Nikola Tesla
La ciencia no es sino una perversión de sí misma a menos que tenga como objetivo final el mejoramiento de la humanidad.
5
Cristina II
Si el hombre procurase ser tan bueno como procura parecerlo, conseguiría su objetivo.
6
José Bergamín
Si me hubieran hecho objeto sería objetivo, pero me hicieron sujeto.
7
Gerardo Diego
A la hora de la verdad, que es la de buscarse a sí mismo en lo objetivo, uno olvida todo y se dispone a no ser fiel más que a su propia sinceridad.
8
Paul Valéry
Cuando conseguimos nuestro objetivo creemos que el camino fue bueno.
9
Joseph Conrad
La vida es una bufonada: esa disposición misteriosa de implacable lógica para un objetivo vano. Lo más que se puede esperar de ella es un cierto conocimiento de uno mismo, que llega demasiado tarde, y una cosecha de remordimientos inextinguibles.
10
Goethe
El que quiera tener razón y habla solo, de seguro logrará su objetivo.

«OBJETIVO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La Paz y la Libertad es el objetivo de esta sociedad.

«OBJETIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobjetivoの使いかたを見つけましょう。objetivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gestión medioambiental: un objetivo común: Cómo reducir ...
El desarrollo sostenible consiste en mantener el nivel de vida del ser humano sin destruir la capacidad del medio natural.
Xoán Manuel Pousa Lucio, 2005
2
Objetivo 4
Objetivo 4 son historias salidas del mundo del talento, la astucia y la imaginación, pero ante todo, de algo que nadie nos podrá enseñar jamás, como es la sagacidad nata de nuestro pueblo, que nosotros mismos llamamos malicia indígena.
Germán Castro Caycedo, 2011
3
Conocimiento objetivo: Un enfoque evolucionista
En este libro el punto de partida de la epistemología de Popper es el realismo del sentido común, realismo crítico por cuanto que afirma constantemente —en contra del mito del marco teórico— la necesidad de poner en tela de juicio ...
Sir Karl Raimund Popper, 2007
4
Objetivo adelgazar
Recetas de cocina creativas con un índice glucémico bajo
Olivier Degorce, Amandine Geers, 2009
5
Objetivo: confianza: La vía para reconocer y superar los ...
Y cómo, a través de la confianza, los valores de innovación y flexibilidad que pedimos en las empresas, nos los debemos pedir a nosotros mismos para apasionarnos con lo que hacemos.» Josep Moragas, consejero delegado, ACC1Ó «Esta ...
Edurne Pasabán, 2012
6
Objetivo Cazar al Lobo: La Historia Real de los Complots y ...
Quite innovative in their historical perspective, this work not only reveals the secret of the conspiracy plot against Hitler, but allows a new and original reading of Nazism.
Gabriel Glasman, 2006
7
Subjetivo, intersubjetivo, objetivo
Donald Davidson es uno de los filósofos norteamericanos vivos cuya influencia filosófica desde la década de 1960 ha sido más profunda y amplia, siendo reconocido por la colectividad filosófica como un clásico contemporáneo.
Donald Davidson, 2003
8
Objetivo: matar a Hitler
Objetivo: matar a Hitler recorre la historia de todos los intentos de atentado contra el Führer, ninguno de ellos tuvo éxito y la guerra fue la que acabó con el régimen nazi, no obstante, reconstruir los preparativos de los atentados, ...
Gabriel Glasman, Gabriel Glasman Saroni, 2010
9
Objetivo: rentabilidad
Guías, planteamientos y métodos prácticos de gestión que le permitirán alcanzar uno de los objetivos fundamentales de su empresa: la generación continua beneficios.INDICE: Lo primero es el enfoque estratégico.
Ediciones Díaz de Santos S.A., 1995
10
Objetivo: potro
Manual de cría equina: de la anatomía de la yegua y el parto hasta los métodos adecuados de reproducción y la propiedad de un semental
Tena Bastian, 2007

用語«OBJETIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjetivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece en accidente en Caguas participante de Objetivo Fama
Saúl Díaz Alonzo, de 34 años y quien concursara en la sexta y última edición de la competencia de talento “Objetivo fama”, falleció esta madrugada en un ... «Primera Hora, 9月 16»
2
El Objetivo exige respuestas a los portavoces de los principales ...
¿Cómo es posible que estemos hablando ya abiertamente de nuevas elecciones en Navidad? Este domingo, en El Objetivo, exigirán respuestas a los ... «LA SEXTA NOTICIAS, 9月 16»
3
Ana Pastor vuelve con 'El Objetivo' este domingo
La periodista Ana Pastor regresa esta semana a la parrilla televisiva después del verano con una temporada más de El Objetivo, el espacio que presenta la ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Gary Busey es el siguiente Objetivo Escurridizo en Hitman
Square Enix anunció el día de hoy que Gary Busey será el siguiente Objetivo Escurridizo en Hitman. Su contrato se llama El Comodín y estará disponible ... «IGN España, 7月 16»
5
ETB2 estrena esta noche el reality extremo 'Objetivo Chimborazo'
ETB2 estrenará esta noche 'Objetivo Chimborazo', un reality presentado por ... hasta lograr su objetivo: coronar la cima del volcán Chimborazo de Ecuador, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7月 16»
6
Pactómetro 3.0 en la web, 'ARV: Objetivo La Moncloa', videos en ...
El domingo desde las siete y media de la tarde 'Especial Al Rojo Vivo: Objetivo la Moncloa': gran despliegue electoral con conexiones en directo desde toda ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
7
Pablo Iglesias, en El Objetivo: "Seré un presidente socialista como ...
El candidato de Unidos Podemos a la Presidencia del Gobierno, Pablo Iglesias, ha insistido este domingo en El Objetivo de La Sexta que tras las elecciones ... «eldiario.es, 6月 16»
8
Nuevo objetivo escurridizo de Hitman este miércoles
Ya tenemos fecha para el próximo Objetivo Escurridizo de Hitman. Estará disponible a partir del miércoles 8 de junio a las 15:00 horas (horario peninsular). «IGN España, 6月 16»
9
Hitman recibe este viernes nuevo Objetivo Escurridizo
A pesar de que al anunciarse el primero de los Objetivos Escurridizos de Hitman se dijo que sería la única vez que se informaría de su llegada, parece que en ... «IGN España, 5月 16»
10
Tensión en la emisión de 'El objetivo' desde la Puerta del Sol
La emisión especial que ofreció anoche La Sexta de 'El objetivo' de Ana Pastor desde la Puerta del Sol con motivo del quinto aniversario del 15-M vivió ... «El Periódico, 5月 16»

OBJETIVOの画像

objetivo

参照
« EDUCALINGO. Objetivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/objetivo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z