アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przegnanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEGNANIEの発音

przegnanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEGNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

PRZEGNANIEのように始まるポーランド語の単語

przeglos
przeglosic
przeglosowac
przeglosowanie
przeglosowy
przeglosowywac
przeglosowywanie
przegnac
przegnajac
przegnajanie
przegniatac
przegnic
przegnicie
przegniesc
przegniewac sie
przegnily
przegniwac
przegniwanie
przegnoic
przegnojenie

PRZEGNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzegnanieの類義語と反意語

同義語

«przegnanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEGNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przegnanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzegnanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przegnanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perseguido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

chased
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीछा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طاردت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преследовали
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perseguiu
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাওয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciselé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dikejar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gejagt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追いかけ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추격
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dioyak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đuổi theo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துரத்தப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठलाग केला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kovaladı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inseguito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przegnanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переслідували
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urmărit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυνήγησε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gejaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jagade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jaget
5百万人のスピーカー

przegnanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEGNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przegnanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przegnanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEGNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzegnanieの使いかたを見つけましょう。przegnanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pożegnanie domu
Pożegnanie. domu. Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Nowoczesna Polska. Tam skarb mój, gdzie serce moje Moim towarzyszom niedoli, dzieciom z Rusi, którym wydarto Dom i Ziemię, książkę tę ...
Zofia Żurakowska, 2017
2
Pożegnanie nadziei:
Iga Wiśniewska. Iga Wiśniewska POŻEGNANIE NADZIEI Spod flagi magii 3 © Copyright by Iga Wiśniewska 2015 Tytuł: Pożegnanie nadziei Autor:
Iga Wiśniewska, 2015
3
Pocałunek na pożegnanie: Porywająca opowieść o miłości, stracie i ...
Recenzje w prasie były fantastyczne, także artykuł Elliota Halla w „Chronicle” zatytułowany Ostatnie pożegnanie: dlaczego nowa wystawa KIK odnawia wiarę w ludzkość. Odtąd Abby odbierała telefony z prośbami o bilety, odbitki, a nawet ...
Tasmina Perry, 2017
4
Pożegnanie żałosnego strzelca
Tytul: Pożegnanie żałosnego strzelcaAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
5
Pożegnanie Rzymu
Tytul: Pożegnanie RzymuAutor: August von Platen Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
August von Platen, 2015
6
Pożegnanie z nieufnością?: rozszerzenie NATO i UE a stosunki ...
Engl. Zsfassung u.d.T.: Farewell to distrust?
Elżbieta Stadtmüller, 2003
7
Pożegnanie barda
A biographical interview with a popular Polish poet, composer and singer.
Grażyna Preder, ‎Jacek Kaczmarski, 1990
8
Pożegnanie z białym kaskiem
Wrażenia z podróży po Afryce.
Mirosław Azembski, 1962

用語«PRZEGNANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzegnanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pisowskim radykałom pod rozwagę. „Czy obawy, aby nowy minister …
Przegnanie krwiopijców rozwiąże wszystkich problemy, a zupełnie nowa gospodarka zaspokoi wszystkie potrzeby. Takie rewolucyjne podejście wszystko jedno ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Nieletni „towar”
To jest ich sposób na życie: podniesienie poziomu adrenaliny, przegnanie nudy, potwierdzenie swojej atrakcyjności. Gdy kilka lat temu Katarzyna Rosłaniec ... «Opoka, 9月 15»
3
Miliony Brazylijczyków żądają dymisji rządu
Głównym hasłem było przegnanie z życia publicznego przekupnych polityków i biznesmenów, odejście rządu Rousseff i nowe wybory. Zaledwie tydzień temu ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
4
Cud w Berlinie w 70. rocznicę powstania warszawskiego. Prezydent …
Dalsze części przypominają, że przegnanie Niemców przez Armię Czerwoną nie przyniosło Polsce wolności. Jej odzyskiwaniu poświęcono ostatni rozdział ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
5
Powstanie warszawskie wybuchnie w Berlinie [Wystawa w siedzibie …
Dalsze części ekspozycji przypomną, że przegnanie Niemców przez Armię Czerwoną, konferencja jałtańska i zakończenie wojny nie przyniosły Polsce wolności ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
6
Polska - Irlandia na żywo, Polska – Irlandia live ›
"Times": ''Szansa na przegnanie złych duchów w Poznaniu''. Podczas Euro 2012 Irlandia dwukrotnie miała okazję rozegrać swoje mecze grupowe w stolicy ... «Przegląd Sportowy, 11月 13»
7
Neil Gaiman's Wayward Manor - pierwsza gra uznanego pisarza …
Dziś możemy już obejrzeć pierwszy teaser Wayward Manor - produkcji, w której wcielimy się w ducha, a naszym zadaniem będzie przegnanie lokatorów pewnej ... «Onet.pl, 10月 13»
8
Chcesz ochronić swoją duszę - zasłoń usta przy ziewaniu/ 13 …
Dzisiejsze splunięcie przez ramię, to nic innego jak przegnanie szatana zza pleców” – wyjaśniła Agnieszka Kostrzewa. Z obawy przed demonami wiąże się też ... «Nauka W Polsce, 5月 13»
9
Szczecińskie Tramwaje przepraszają za reklamę "Zjeżdżaj z torów …
Czy ma to na celu przegnanie kierowców samochodów stojących za tramwajem, czy ich obrażenie, czy co konkretnie - pyta radna. Jej zdaniem niekulturalnych ... «gs24.pl, 6月 10»
10
Amerykanie kopiują strategię ZSRR
Ci ostatni triumfują i zapowiadają przegnanie zachodnich wojsk z kraju. Kilka dni temu 120 żołnierzy opuściło porośniętą sosnowymi lasami dolinę Korengal w ... «Gazeta Wyborcza, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Przegnanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przegnanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż