アプリをダウンロードする
educalingo
przegrodowy

"przegrodowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEGRODOWYの発音

przegrodowy


PRZEGRODOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

PRZEGRODOWYのように始まるポーランド語の単語

przegrany · przegrawka · przegrazac · przegroda · przegroda nosowa · przegroda pierwotna · przegroda polprzepuszczalna · przegroda serca przegroda miedzykomorowa · przegrodka · przegrodowo · przegrodzenie · przegrodzic · przegrodzki · przegrozka · przegrupowac · przegrupowac sie · przegrupowanie · przegrupowywac · przegrupowywanie · przegrywac

PRZEGRODOWYのように終わるポーランド語の単語

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzegrodowyの類義語と反意語

同義語

«przegrodowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEGRODOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przegrodowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzegrodowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przegrodowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分区
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de partición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of partition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التقسيم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из раздела
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de partição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পার্টিশনের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de partition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

partition
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Partition
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パーティションの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파티션의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka pemisahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của phân vùng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரிவினையின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विभाजनाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bölümünün
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di partizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przegrodowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з розділу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de partiție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της διχοτόμησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van skeiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av skiljeväggen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skillevegg
5百万人のスピーカー

przegrodowyの使用傾向

傾向

用語«PRZEGRODOWY»の使用傾向

przegrodowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przegrodowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przegrodowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEGRODOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzegrodowyの使いかたを見つけましょう。przegrodowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Echokardiografia kliniczna - Strona 108
Według klasyfikacji Marona rozróżnia się 4 typy przerostów w HCM: przegrodowy podaortalny (typ I) (ok. 10% przypadków); przegrodowy rozlany (typ II) (ok. 20% przypadków); przegrodowy i ściany przedniobocznej (typ III) (w 52% ...
Klimczak Christophe, 2013
2
Potomkowie Frankensteina: nauka straszliwa, fantastyczna i osobliwa
Skupiał się szczególnie na obszarze przegrodowym, który, odpowiednio pobudzany, powoduje silne uczucie przyjemności i podniecenia seksualnego. Heath zastanawiał się, czy w ten sposób będzie mógł zmienić zachowanie danej osoby.
Alex Boese, 2008
3
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
W tym roku użyłem w dzierzonach ramowych zamiast przegrodowej deski całkowitej, tylko kawałków blachy kratkowej, i wstawiwszy je w deski przegrodowe tym sposobem odgradzałem matki. Miałem zaś takie zdarzenia: 10. Czerwca ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1884
4
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 28
Pośród różnych jednostek strukturalnych, opisanych w ten sposób, pierwszą opisaną neuroanatomiczną jednostką był „mózg emocji”, czyli system limbiczny. W układzie przegrodowo-międzymózgowo-śródmózgowym znajdują się struktury ...
Daniel Marcelli, 2013
5
Towaroznawstwo żywności - Strona 45
Jako opakowania transportowe stosuje się skrzynki z tworzyw sztucznych, bez− przegrodowe oraz przegrodowe. Mleko spożywcze pasteryzowane powinno być przechowywane w punktach sprzedaży w temperaturze nie wyższej niż 10°C, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1091
Nerwy przegrodowe. Krup. 5, 2o5. PRZEGRODZIĆ, F. przegrodzi *z. dA., Przegradzać niż., Bo přehrabiti, picbrajowati, ptepajití, přepajomati; Vd. pregraditi, pregrajati , savdariti; Crn. predęlam ; Bs. prigaditi; Rg. prigrāditi, Ec. IIperpaAwina, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Nazajutrz wyjmono zawsze deski przegrodowe, aby dać wolny przystęp powietrzu do ubitéj masy z przodu i z góry. Przy sześciu lub siedmiu wiadrach wody i samém ubijaniu masy w drugim zasieku nigdym nie osiągnął żądanego skutku : bo ...
Adam Kasperowski, 1844
8
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Ziarnikí ogonkowate, podlngowale, Wielo-przegrodowe, sztyletowate, órne, brunatnawe; неоне]: u. spodu zgrubialy. Boénie 11a liáciach rôiowycll, gdzie pleáń czarniawae przedstawuie. 2. Omar srebrnikowy, P. Potentíllzle: sporialiis oblongis, ...
Józef Jundziłł, 1830
9
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Ich cechą charakterystyczną są tworzące piękne wzory linie przegrodowe. Ostatnie amonity wymarły z końcem kredy. Bazalt — wylewna skała magmowa o barwie bardzo ciemnej do czarnej. Jest najpospolitszą skałą wylewną. Może tworzyć ...
Waldemar Brygier, 2010
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Typ całkowity powoduje powstawanie ASD typu primum, tylnego lub napływowego VSD i rozszczep przedniego płatka zastawki mitralnej oraz przegrodowego płatka zastawki trójdzielnej. Dodatkowo przeciek lewo-prawy nasila ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

用語«PRZEGRODOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzegrodowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polski tłumik "zbawi" światowy speedway?
Używany wówczas tłumik Kinga (przegrodowy) osiągnął wynik 115 decybel, a polski - 112. Dwa miesiące później w Ostrowie Wlkp. Michał Szczepaniak, ... «Gazeta Lubuska, 1月 15»
2
O problemach z rozpoznawaniem pozazatokowych arytmii …
Po ablacji dodatkowego szlaku tylno-przegrodowego w pobliżu łącza AV .... lub tylno-przegrodowym dominowały ujemne załamki T w odprowadzeniach II, III i ... «Medycyna Praktyczna, 8月 14»
3
Uważaj, bo ci zrobią koronarografię
W skrócie: jeśli opłaca się diagnozować zawał przednio-przegrodowy, to będziesz miał zdiagnozowany taki zawał. A jeśli NFZ więcej płaci za leczenie zawału ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
4
Izolowane niescalenie mięśnia lewej komory wśród dorosłych …
... nigdy nie obserwowano ich obecności w segmentach podstawnych, przegrodowych i przednich. Jednak rozległość niescalonych segmentów może się różnić ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 10月 11»
5
Koniuszkowe umiejscowienia elektrody stymulującej lewą komorę …
W przypadku RV elektroda była położona u 708 (88%) chorych w regionie koniuszkowym, u 62 (8%) w obszarze środkowo-przegrodowym, u 29 zaś w ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 4月 11»
6
Ablacja prądem o wysokiej częstotliwości —alternatywa dla ablacji …
Niestety z powodu zmienności anatomicznej gałęzi przegrodowych ok. 5–8% chorych nie kwalifikuje się do TASH. Poprzednie badania wykazały, że wywołanie ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 2月 11»
7
Krioablacja w porównaniu z ablacją prądem o częstotliwości …
W grupie RFCA elektrodę ablacyjną umieszczano w miejscu tylno-przegrodowym wolnej drogi AV. Następnie możliwie nisko aplikowano prąd RF maksymalnie ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 11月 10»
8
Ablacja alkoholowa vs. miektomia przegrody międzykomorowej w …
Powodzenie ablacji w dużej mierze zależy od anatomii gałęzi przegrodowych tętnic wieńcowych – większość niepowodzeń zabiegu tłumaczy się niekorzystną ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Przegrodowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przegrodowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA