アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przegrany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEGRANYの発音

przegrany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZEGRANYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przegrany»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

失われました

Przegrany

ロスト - オーストリアの作家、トーマス・ベルンハルトによる1983年の小説です。このテーマは、初心者の3人のピアニストの芸術的キャリアです。その1人、グレン・グールドは本物のフィギュアであり、ピアノ演奏で最高の完成を目指す絶え間のない闘いです。 Przegrany - jest powieścią austriackiego pisarza Thomasa Bernharda z roku 1983. Jej tematem jest artystyczna kariera trzech początkujących pianistów koncertowych, z których jeden – Glenn Gould – jest postacią autentyczną, oraz ich nieustanne zmagania w dążeniu do najwyższej perfekcji w grze na fortepianie.

ポーランド語辞典で«przegrany»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZEGRANYと韻を踏むポーランド語の単語


arany
arany
barbiturany
barbiturany
chlorany
chlorany
dobierany
dobierany
dobrany
dobrany
dograny
dograny
jeziorany
jeziorany
lekko ubrany
lekko ubrany
na pol rozebrany
na pol rozebrany
naprany
naprany
narod wybrany
narod wybrany
niedobrany
niedobrany
niegrany
niegrany
nierozegrany
nierozegrany
niezgrany
niezgrany
ograny
ograny
rozegrany
rozegrany
rozigrany
rozigrany
wygrany
wygrany
zgrany
zgrany

PRZEGRANYのように始まるポーランド語の単語

przegra
przegrac
przegradzac
przegradzanie
przegramolic sie
przegrana
przegranie
przegranulowac
przegrawka
przegrazac
przegroda
przegroda nosowa
przegroda pierwotna
przegroda polprzepuszczalna
przegroda serca przegroda miedzykomorowa
przegrodka
przegrodowo
przegrodowy
przegrodzenie
przegrodzic

PRZEGRANYのように終わるポーランド語の単語

niekarany
nieprzebrany
nieubrany
niezaorany
nowo wybrany
o rany
poorany
popaprany
przebrany
przybrany
rany
rozczochrany
rozmamrany
spirany
sterany
szemrany
transurany
tyrany
ubrany
utyrany

ポーランド語の同義語辞典にあるprzegranyの類義語と反意語

同義語

«przegrany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEGRANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przegranyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzegranyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przegrany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迷路
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perdido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lost
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضائع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потерянный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perdido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নষ্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perdu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verloren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

失われました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잃어버린
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ilang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழந்தது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गमावले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıp
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przegrany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втрачений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pierdut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verloor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förlorat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tapt
5百万人のスピーカー

przegranyの使用傾向

傾向

用語«PRZEGRANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przegrany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przegranyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEGRANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzegranyの使いかたを見つけましょう。przegranyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niech od-żyje Cesarz!:
przegrany. Pasażer, pan Annonciade Bartoli, powtarzam, pan Annonciade Bartoli, podróżujący lotem Air Corsica XK3456 do Ajaccio, jest proszony o natychmiastowe zgłoszenie się do wyjścia numer D43 w związku z odlotem samolotu.
Romain Puértolas, 2017
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 528
528 PRZEGORZKNAC PRZEGRANA. lié siç, ogniem przejáó, burdybtennen. Przegorzalo na druga stronç. Cn. Th. Przegorzaly, przepalony, ogniem przeszly; burdybrannt, vom Зет: Ьитфъшпееп. Olbrzymy w Etnie przegorzale. Bardi.. Trag.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 303
Olimpia Poznań po przegranej z mistrzem Włoch walczy dziś o trzecie miejsce- ..przegrana obozu solidarnościowego... Czułem się jak po przegranej w karty- Nie potrafili pogodzić się ! przegraną. 2 przegrana kwota lub rzecz. Wypłaca ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Rozwój mocy parapsychicznych dla początkujących: Prosty przewodnik ...
Przegrany,. ulega hipnozie i przeobraZa się w. zwycięzcę,. Co mogoby przyćmić takie niesamowite wydarzenia? Hipnoza z pewno9cią jest cudownym, penym mocy narzędziem. Jestem hipnoterapeutą klinicznym i wierzę w ogromne korzy9ci, ...
William W. Hewitt, 2014
5
Ostatni Honorowy:
przegrany. Na Stambuł! - Śmierć zagląda w oczy - Porażka - Hiobowe wieści - Niespodziewane spotkanie - Mistrz znika • Fala i szabla - Jest nowy ślad! • W poloneza w pierwszej parze. • .zubekami • Anielica - Na partyzanta • Jak Kuba został ...
Jacek Komuda, 2015
6
Nexus. Tom 3. Apex:
Pryce poprosiła kelnera o kolejną wodę. Obyczaj nakazywał, aby to przegrany przyznał do porażki. Jednak duma i potrzeba przekonania zwolenników, że zwycięstwo było o włos, nawet jeśli fakty wyglądały inaczej, powodowały, że przegrany ...
Ramez Naam, 2017
7
Obsesja doskonałości
sportowych. Dlaczego wznosimy się na wyżyny dopiero, gdy okoliczności zewnętrze nas zmuszają? Obawa przed przegraną czy chęć szybkiego odrobienia strat wywołuje niesamowity stan emocjonalny. Poprawiona koncentracja, szybsze ...
Dawid Piątkowski, 2015
8
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 193
Jeden ty dostać przegrany, i dostawać być w panika." Carmen powiedzieć wolno, "I dostać przegrany, że dzień." "Tak? Jaki inny?" Thomas pytać. "Ona wziąć ty the Zrzeszeniowy Ostryga Dom i ty kosztować twój pierwszy ostryga i dostać chory ...
Alan Douglas, 2010
9
Złość U Młodzieży. Jak Sobie Z Nią Radzić - Strona 115
Pytam, czy to mama tak mówi. – Ona mówi to, co się jej podoba. To przegrany facet! Zostawił ją, kiedy tylko dowiedział się, że jest w ciąży! A kiedy dowiedział się, że ma syna, nigdy nie wpadł na pomysł, żeby nas odwiedzić. Poszedł w tango!
Nick Luxmoore, 2009
10
Dowód życia - Strona 120
Piotr Semla. Przegrany los Szansa Miałem najpiękniejszy plan Chciałem uwolnić ludzi od tej głupiej. 120 Przegrany los.
Piotr Semla, 2013

用語«PRZEGRANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzegranyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arka - Dolcan: Wygrali przegrany mecz
W najciekawszym meczu 16. kolejki Arka Gdynia, 4. zespół w tabeli, podejmowała plasujący się "oczko" wyżej Dolcan Ząbki. W spotkaniu padło pięć goli. «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Przegrany Gortat i Curry z... mlekiem ›
Stephen Curry usadził Anthony'ego Davisa, a Washington Wizards dali się usadzić Carmelo Anthony'emu. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 0. Mecz nocy: «Przegląd Sportowy, 11月 15»
3
Rosja to największy przegrany spadających cen ropy
Rosja jest największym przegranym spadku cen ropy - przychody ze sprzedaży surowca są znacznie niższe; spadają również przychody ze sprzedaży gazu ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
4
Prof. Chwedoruk, politolog: debatę wygrał Zandberg, dobry był też …
Prof. Chwedoruk: debatę wygrał Zandberg, dobry był też Piechociński. Największy przegrany – Petru • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Wtorkowa ... «naTemat, 10月 15»
5
Życie jak mecz według filozofów: zwycięzca bierze wszystko …
Nie powiodło ci się? Nie licz na pomoc. Masz radzić sobie sam. Zwycięzca bierze wszystko. Przegrany bierze prozac. Albo skacze z mostu. Tak mówi filozofia. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Boniek po starciu z Niemcami: Przegrany mecz nigdy nie jest …
Przegrany mecz nigdy nie jest zwycięski - stwierdził w "Faktach po Faktach" prezes PZPN Zbigniew Boniek w komentarzu do piątkowego meczu z Niemcami. «Wprost 24, 9月 15»
7
Paweł Kukiz: To był totalny hejt. Ale nie jestem przegrany
Paweł Kukiz wini obecne władze za frekwencję we wczorajszym referendum i styl, w jakim się odbyło. Za mało o nim informowano i było ono obrzydzane ... «Dziennik.pl, 9月 15»
8
Adamek: wracam, bo nie chcę kończyć kariery jako przegrany
Teraz wracam, bo nie chcę kończyć kariery jako przegrany. Nawet gdy nie byłem w stu procentach dyspozycyjny, zawsze miałem wielką wiarę w zwycięstwo. «Wirtualna Polska, 8月 15»
9
Jerzy Kropiwnicki chce być pamiętany jako zwycięzca, a nie przegrany
Jesienią po raz drugi wybierzemy senatorów w okręgach jednomandatowych. Dziś pewne jest jedno: po pięciu latach poznamy rzeczywistą polityczną wycenę ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»
10
Przegrany sparing Unii Olecko
W swoim drugim sparingu A-klasowa G-SOFT Unia Olecko na boisku MOSiR w Olecku zmierzyła się z KS Raszyn, który gra w IV lidze mazowieckiej. Goście ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przegrany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przegrany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż