アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przejaskrawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEJASKRAWIACの発音

przejaskrawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEJASKRAWIACと韻を踏むポーランド語の単語


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

PRZEJASKRAWIACのように始まるポーランド語の単語

przejac
przejac sie
przejadac
przejadac sie
przejadanie
przejakac
przejaskrawianie
przejaskrawic
przejaskrawienie
przejasniac
przejasniac sie
przejasnianie
przejasnic
przejasnic sie
przejasniec
przejasnienie
przejasny
przejatek
przejaw
przejawiac

PRZEJASKRAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzejaskrawiacの類義語と反意語

同義語

«przejaskrawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEJASKRAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przejaskrawiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzejaskrawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przejaskrawiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

夸大
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exagerar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exaggerate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरंजना करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالغ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преувеличивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exagerar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফলান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exagérer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membesar-besarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

übertreiben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誇張する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

과장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exaggerate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phóng đại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெரிதுபடுத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतिशयोक्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

abartmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esagerare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przejaskrawiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перебільшувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exagera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβάλλω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oordryf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överdriva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drive
5百万人のスピーカー

przejaskrawiacの使用傾向

傾向

用語«PRZEJASKRAWIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przejaskrawiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przejaskrawiacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEJASKRAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzejaskrawiacの使いかたを見つけましょう。przejaskrawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stendhal i problemy powieści - Strona 33
... jednej sytuacji takie elementy, które w życiu spotykamy rozsiane i wskutek tego osłabione. Również autor komediowy był wedle niego obowiązany „przejaskrawiać": przejaskrawiać śmieszne cechy swych postaci czy raczej przejaskrawiać ...
Georges Blin, 1972
2
Podstawowe prawa i obowiązki obywateli PRL w okresie budowy ...
Trzeba zwrócić uwagę, że wtedy gdy mówimy o prawach, wolnościach i powinnościach obywatelskich, nie należy przejaskrawiać czy przeciwstawiać sobie — jak to niekiedy się robi — relacji: państwo — obywatel, państwo — — prawa, ...
Adam Łopatka, ‎Roman Wieruszewski, 1976
3
Muza dalekich podróży: powieść - Strona 286
Twierdzenie to podtrzymuję, choć stać mnie także i na wyrażenie domysłu, że mogę upraszczać coś nazbyt, czy też to i owo nie tylko wyolbrzymiać lub przejaskrawiać, lecz nawet skłonność mieć do wyolbrzymiania i przejaskrawiania, sam ...
Teodor Parnicki, 1983
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 316
< fr. aigrette > egzageracja -cji, z, Ыт \przestarz. «przypisywa- nie czemus nadmiernego znaczenia; przesada, wyolbrzymianie, przejaskrawianie» <fr. exagération 'przesada' > egzagerowac -mje, ndk \przestarz. «wyolbrzy- rniac, przejaskrawiac ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 304
Węgiel poddany wysokim ciśnieniom przeistacza się w diament... Miłość przeistoczyła nas oboje. prze ja dać. Zob. przejeść. prze ja s k ra wić, wi, wię — przejaskrawiać, wia. Jeśli ktoś przejaskrawił coś, to przedstawił to w sposób przesadzony ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Poglądy na muzykę kompozytorów polskich doby przedchopinowskiej: ...
Być może zresztą, że dążąc do silniejszego podkreślenia cech materiału ludowego, świadomie „stylizował", tzn. przejaskrawiał w swoim pojęciu pewne cechy muzyki ludowej, znane z jej form przejętych wówczas do muzyki miejskiej, dla ...
Tadeusz Strumiłło, ‎Alina Nowak-Romanowicz, ‎Teresa Kuryłowicz, 1960
7
Z zagadnień filozofii i kultury współczesnej - Strona 45
Oczywiście J. Strzelecki przejaskrawiał sugerując, że marksizm zajmuje się jedynie historią przemian ustrojów społeczno-gospodarczych — „wielką historią", że marksistowskie kategorie i marksowska teoria człowieka są bezradne wobec ...
Stanisław Grzywna, ‎Józefa Stępień, 1987
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 270
... biała, (fr. aigrette) egzageracja przestarz. przypisywanie czemuś nadmiernego znaczenia; przesada, wyolbrzymianie czegoś, przejaskrawianie, (fr. exagfration 'przesada') egzagerować przestarz- wyolbrzymiać, przejaskrawiać, przesadzać.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 777
... przeobrazić*: Miłość przeistoczyła go. przeistoczyć się — przeistaczać się «zmienić (swój) wygląd, charakter, istotę; przeobrazić się, przekształcić się, przemienić się* przejadać p. przejeść. przejaskrawiać ndk I, -any — przejaskrawić dk Via, ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Polish-English dictionary: - Strona 873
... on the stage; kraj z rolniczego —oczył się w przemysłowy the agricul- tural country' transformed into an indus- trial one przejadać impf-* przejeść przejaskrawiać impf — przejaskrawić przejaskrawić pf — przejaskra- wliać impf vt |T] przen.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

参照
« EDUCALINGO. Przejaskrawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przejaskrawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż