アプリをダウンロードする
educalingo
przelykanie

"przelykanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZELYKANIEの発音

przelykanie


PRZELYKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PRZELYKANIEのように始まるポーランド語の単語

przelozenie · przelozenstwo · przelozony · przelozyc · przelozyc sie · przelsnac · przelsnic · przeludnienie · przeludniony · przelup · przelupac · przelupac sie · przelupanie · przelupywac · przelupywanie · przelyk · przelykac · przelykowy · przelyskac sie · przelzawiony

PRZELYKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzelykanieの類義語と反意語

同義語

«przelykanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZELYKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przelykanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzelykanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przelykanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

食道
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esófago
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

esophagus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घेघा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المريء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пищевод
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esôfago
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্ননালী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

œsophage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

esofagus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Speiseröhre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

食道
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

식도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

esophagus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuống họng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணவுக்குழாய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अन्ननलिका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yemek borusu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esofago
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przelykanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стравохід
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

esofag
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οισοφάγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slukderm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matstrupe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spiserør
5百万人のスピーカー

przelykanieの使用傾向

傾向

用語«PRZELYKANIE»の使用傾向

przelykanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przelykanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przelykanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZELYKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzelykanieの使いかたを見つけましょう。przelykanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
nizm przełykania. Tak jak chodzenie, przełykanie jest czynnością nieświadomą, której złożoności na co dzień się nie dostrzega. Istotą tej czynności jest przepchnięcie pokarmu przez gardło do przełyku w ciągu ułamków sekund, kiedy ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
2
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 178
O cztery procent mniej badanych zaznaczyło nerwowe przełykanie śliny. 44% policjantów zaznaczyło unikanie kontaktu wzrokowego, a 42% pojawiający się już wcześniej symptom, polegający na występowaniu wahań podczas mówienia ...
Jan Widacki, 2012
3
W Kierunku Globalnej Cywilizacji Miłości i Tolerancji: - Strona 83
Otóż termin „kazm”, tłumaczony jako przełykanie, w dosłownym znaczeniu oznacza przełykanie czegoś w rodzaju ciernia, rzeczy, która w rzeczywistości nie może zostać przełknięta. Oznacza zatem przełykanie własnego gniewu bez względu ...
M. Fethullah Gülen, ‎Paweł Sokołowski, 2015
4
Klasyfikacja bólu przewlekłego: opisy zespołów bólu przewlekłego i ...
wu krtaniowego gómego może być kłujący. Objawy towarzyszące Widoczny guz, utrudnione przełykanie, duszność lub szorstki wysoki świst oddechowy, objawy ze złogów wtómych. Wyniki badania fizykalnego Obrzmienie szyi ...
Harold Merskey, ‎Nikolai Bogduk, ‎Jan Dobrogowski, 1999
5
Terapia manualna Maitlanda - Strona 201
... atest równowagi – prosząc pacjenta, aby przeszedł po linii prostej IX, X Językowo- -gardłowy, błędny Przełykanie, odruch wy- krztuśny, mowa, czucie w uchu zewnętrznym + kontrola mięśni gładkich (oraz pracy serca) Testy przełykania śliny ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 348
Por. narząd. przełykać poch. od prze- / łykać; czas. niedokonany; przełykam, przełykasz, przełykaj, przełykał, przełykaliśmy [przełykaliśmy], przetykalibyśmy [przetykalibyśmy], przetykany; rzecz, przełykanie; dokonany przełknąć; przełykać co; ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Rocznik - Tomy 35-36 - Strona 328
W spoczynku wierzchołek przełyka zamyka się szczelnie; lecz po za gębą zawsze pozostaje mala, stożkowata jamka. Odbyt leży na grzbiecie przy nasadzie ogona. Zbiorniki są bardzo liczne, szeregiem ustawione wzdłuż grzbietu, a nadto ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867
8
Markiz de Montespan:
... wiklinowego kosza, następnie zaś płacz niemowlęcia, które zbudziło się, potem odgłos klingi, która coś rozcina... Płacz milknie, słychać tylko kapanie jakiejś cieczy spływającej do kielicha. Odgłos przełykania. Ach, ten odgłos przełykania.
Jean Teulé, 2016
9
Mentalizm - Strona 102
... rozmówcę Chęć przejęcia rozmowy i irytacja z powodu gadulstwa drugiej strony Uniesienie brwi i ułożenie ust w podkowę Dezaprobata dla poglądów rozmówcy, jako naiwnych i bezsensowych Częste przełykanie śliny Lęk Udowodniono, ...
Jacek Ponikiewski, 2013
10
Korekty:
Żadnego większego wysiłku niż przełykanie, żadnych uniesień religijnych, wiary w nic bardziej mistycznego niż przyczyna i efekt – niczego takiego nie potrzebowała, aby poczuć błogosławieństwo przemiany dzięki pigułce. Nie mogła się ...
Jonathan Franzen, 2016
参照
« EDUCALINGO. Przelykanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przelykanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA