アプリをダウンロードする
educalingo
przemieszac sie

"przemieszac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEMIESZAC SIEの発音

przemieszac sie


PRZEMIESZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZEMIESZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

przemierzenie · przemierzly · przemierznac · przemierzyc · przemiesc · przemiescic · przemiescic sie · przemiesic · przemieszac · przemieszanie · przemieszany · przemieszczac · przemieszczac sie · przemieszczanie · przemieszczenie · przemieszkac · przemieszkanie · przemieszkiwac · przemieszkiwanie · przemieszywac

PRZEMIESZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemieszac sieの類義語と反意語

同義語

«przemieszac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEMIESZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemieszac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemieszac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemieszac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搅拌八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revuelva en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stir in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में हलचल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضجة في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перемешать в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mexa em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে মিশ্রিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remuer en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

campuran pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rühren im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月にかき混ぜます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 저어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyampur ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuấy động trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூங்குவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हालचाल करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Heyecanlandırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mescolate nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przemieszac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перемішати в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se amestecă în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακατεύετε τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roer in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rör i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

røre i august
5百万人のスピーカー

przemieszac sieの使用傾向

傾向

用語«PRZEMIESZAC SIE»の使用傾向

przemieszac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przemieszac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przemieszac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMIESZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemieszac sieの使いかたを見つけましょう。przemieszac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Probuje się kijem, czy niema opory, a to jest znakiem, że się rozsypało. Wtedy przemieszać popioł zwapnem iżby się razem, i dobrze połączyły. Poczém popioł sypie się w owe naczynie; równo się rozgarta a pod wierzch na dwa cale daje się ...
Ludwik Zielinski, 1837
2
Marynarka - Strona 21
22 maja Restauracja Ogrodowa, Sopot Impreza wciąż się kręciła, chociaż było już po północy. Może Karol nie płacił swoim ludziom ... Kasty, podgrupy, koterie nie dawały się przemieszać i trzymały dystans. Do stołu okupowanego przez kadrę ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Lepsza iest z pszenicy, pospolicie bierze się żyto. 39 1. Prześrzotuje się więc żyto : a na lawszy w kadź ciepłey tylko wody, wsypie się zboże na poł z solą zmieszane, przemiesza się należycie, aby nigdzie w kłębach nie zostało, i wolnie było ...
Jan K. Kluk, 1781
4
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Zjawisko „snu” staje się pretekstem do pomieszania wątków i fragmentów różnych sztuk (może znanych dyrektorowi teatru, ... dać to razem, przemieszać (jak to bywa we śnie z „resztkami dnia”) i można uzyskać nieoczekiwane efekty: zderzyć ...
Józef Hen, 2013
5
Studia polityczne - Strona 173
Unia stwarza możliwośc takiego rozwiazania, by obszary te staly sie ogniwami laczacymi, w których procesy przemieszania sie i zrastania w jeden naród nastepowalyby szybciej, niż na pozostalym terytorium unii. W administracji takimi ...
Adam Doboszyński, 1947
6
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Z tej wielostopniowej taksonomii wyłoniły się trzy podstawowe typy relacji intermedialnych ze względu na funkcje ... (należałoby dodać: odrębnych elementów, rozłącznych w przestrzeni) oraz przemieszanie elementów medialnych107: Fig. 1.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
7
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
W pamięci ludu zachowują się wydarzenia z przeszłości (także zmodyfikowane), które przy braku mechanicznych środków ... w tym także początków mołdawskiej kultury monastycznej, obrazuje tym samym przemieszanie i ścisły związek tych ...
Ewa Kocój, 2006
8
Monte Cassino 1944 - Strona 249
straty i są przemieszane. Ludzie niezdolni obecnie do dalszych wysiłków. Oddziały te leżą na płn. grzbiecie S. Angelo. Płd. wyższy grzbiet trzymają jeszcze Niemcy. Uporządkowanie oddziałów w ciągu nocy niewykonalne". Po zapoznaniu się ...
Zbigniew Wawer, 2009
9
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
Ale takie przemieszanie jest niebezpieczne # zauwaZy Ibrahim. # MoZe się wydarzyć co9 niewa9ciwego. # Masz na my9li seks? # zapytaam z irytacją. # MoZesz mi wierzyć, to nie takie proste. Do tej pory zdąZyam rozwikać, czym są relacje ...
Zarqa Nawaz, 2016
10
Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce: - Strona 70
Największym zmianom uległy wówczas tzw. wsie folwarczno-kmiece, w których grunty folwarczne były przemieszane z chłopskimi. ... Zdarzały się również przypadki Wykupywania sołectw lub większych gospodarstw kmiecych. W wyniku tych ...
Halina Zofia Szulc, 1995
参照
« EDUCALINGO. Przemieszac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemieszac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA