アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przemierzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEMIERZENIEの発音

przemierzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEMIERZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZEMIERZENIEのように始まるポーランド語の単語

przemienienie
przemienienie panskie
przemiennie
przemiennik
przemiennik czestotliwosci
przemiennolistny
przemiennoplat
przemiennosc
przemienny
przemierzac
przemierzly
przemierznac
przemierzyc
przemiesc
przemiescic
przemiescic sie
przemiesic
przemieszac
przemieszac sie
przemieszanie

PRZEMIERZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemierzenieの類義語と反意語

同義語

«przemierzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEMIERZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemierzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemierzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemierzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抓取
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gatear
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to crawl
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉल करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الزحف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ползать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rastejar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হামাগুড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à ramper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merangkak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kriechen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クロールするため
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크롤링
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyusup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để thu thập thông tin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காட்டாது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emeklemeye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strisciare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przemierzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повзати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să se târască
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να ανιχνεύσουμε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kruip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att krypa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å gjennomgå
5百万人のスピーカー

przemierzenieの使用傾向

傾向

用語«PRZEMIERZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przemierzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przemierzenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMIERZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemierzenieの使いかたを見つけましょう。przemierzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przemierzanie, Przemierzenie, Przemierznienie. (fprid): Prze-miers. nd. cze. r. nieos. eś mirb bin unb bieber bunfe!, fimfie Przemierzchnie się, s. d. icd. 2. e mitb btn unb bieberbunfe!, # «cił. túd)tią, wäßig. Salyer: e3 ffeitif blin, fel, infter burc5, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Rys historyczno-statystyczny wzrostu i stanu miasta Warszawy od ...
... tenże zamek, ratusze, pałace, kamienice, domy, dworki i wszelkie possesye tak jak tylko rynków, ulic i przejazdów publicznych dotykają, przybrany architekt na łokcie miary warszawskiej przemierzyć naznaczy; także domy i possesye choćby ...
Franciszek Maxymiljan Sobieszczański, 1848
3
Lecznictwo ludowe na Kujawach: materiały i rozwaźania - Strona 68
Jeżeli zaraz nie zostanie przemierzony — wyrośnie mu na plecach lub na piersiach garb — taki pogląd wyrażali wszyscy pytani o to informatorzy. Przełamać się można spadając z wozu, czy drabiny albo „jak się źle stąpnie" (Al. 4, Wł. 25, 31).
Barbara Szychowska-Boebel, 1972
4
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 72
Wspólne spacerowanie to przemierzanie tych różnorodnych przestrzeni życia. Jest też odkrywaniem multilokalności miasta, która wiąże się z przyjęciem założenia, że każde miejsce (w sensie fizycznym) jest polisemiczne – dla różnych osób ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
5
Za kratami:
Każdego ranka o dziewiątej przemierza on teraz drogę z domu do „baru” znajdującego się w głębi parku, gdzie spędza cały dzień. Każdego wieczoru o ósmej przemierza tę samą drogę w przeciwnym kierunku. Bar został wyposażony w ...
Maude Julien, 2015
6
Vango.Uciekaj albo giń
Jeszcze przed kilkoma dniami Vango przemierza tę drogę w odwrotnym kierunku. Wtedy wymyka się nocą z seminarium, by znaleXć się w za9nieZonym ogrodzie. Z ostatniej rynny przeskakiwa na stary kasztanowiec pochylony nad najeZoną ...
Timothée de Fombelle, 2015
7
Mądre Słowa:
Część bogobojnych przemierza w jeden dzień dystans tysiąca lat, jak gdyby byli błyskawicą, a inna część z nich przemierza w jeden dzień dystans pięćdziesięciu tysięcy lat, jak gdyby byli fantazją. Wielki Koran wskazał na tę prawdę w dwóch ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
8
Elegancja jeża:
Dzień po dniu przemierzamy swoje życie, tak jak przemierza się korytarz. Pomyśleć o płuckach dla kota... nie widziała pani mojej hulajnogi, trzeci raz mi ją kradną... pada tak mocno, jakby zapadła noc... w samą porę, seans zaczyna się o ...
Muriel Barbery, 2016
9
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 686
Jakiś tam stupidus mościjanie, krzyknął: przemierzyć krokami! Otoż zaczęła się procesya po miedzach. Pan Stańczyk po swojej granicy suwał jak niedźwiedź, a po zbrożkowej skakał jak sroczka. Pan Zbrożek przeciwnie, wielki moderat i ...
Ignacego Chodzki, 1903
10
Serce nienasycone: książka o Żeromskim - Strona 186
Nietylko w najpotoczniejszem znaczeniu: przemierza się place, ulice, zaułki ; „anioł wolności" — „w ciemną noc przemierza ujarzmioną ziemię", „tysiące tysięcy nóg deptały ją i tratowały, przemierzyły jej kręte, wąskie i mylne drożyny". Także w ...
Stanisław Adamczewski, 1930

用語«PRZEMIERZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzemierzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jakiej wielkości jest nasza galaktyka?
Czy można więc odpowiedzieć na pytania ile czasu zajęłoby przemierzenie naszej galaktyki, czy kiedykolwiek będzie to możliwe, jakiej wielkości jest nasz ... «Polskie Radio, 4月 14»
2
Polskie Radio na wyborach w USA. Korespondenci ruszą w Stany!
Mają sześć dni na przemierzenie USA. Nadawać będą swoje rozmowy ze zwykłymi Amerykanami. O tym co dzieje się w Stanach, o wyborach, które mogą mieć ... «Polskie Radio, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Przemierzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemierzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż