アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeokropnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEOKROPNIEの発音

przeokropnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEOKROPNIEと韻を踏むポーランド語の単語


dostepnie
dostepnie
dowcipnie
dowcipnie
nastepnie
nastepnie
niedostepnie
niedostepnie
niedowcipnie
niedowcipnie
nieodczepnie
nieodczepnie
nieodstepnie
nieodstepnie
niepochopnie
niepochopnie
nieprzystepnie
nieprzystepnie
nieroztropnie
nieroztropnie
okropnie
okropnie
pochopnie
pochopnie
podstepnie
podstepnie
posepnie
posepnie
przedwstepnie
przedwstepnie
przystepnie
przystepnie
roztropnie
roztropnie
wstepnie
wstepnie
wystepnie
wystepnie
zaczepnie
zaczepnie

PRZEOKROPNIEのように始まるポーランド語の単語

przeobrazic
przeobrazic sie
przeobrazony
przeoczac
przeoczenie
przeoczyc
przeodziac
przeodziewek
przeogromnie
przeogromny
przeokropny
przeolbrzymi
przeoliwic
przeoliwienie
przeor
przeora
przeorac
przeorac sie
przeoranie
przeorat

PRZEOKROPNIEのように終わるポーランド語の単語

zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie
zyrowanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskownie
zywicowanie
zywienie
zywnie
zywopalenie
zywotnie
zyznie
zzeranie
zzielenienie
zzolknienie
zzuwanie
zzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeokropnieの類義語と反意語

同義語

«przeokropnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEOKROPNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeokropnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeokropnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeokropnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeokropnie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeokropnie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeokropnie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeokropnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeokropnie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeokropnie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeokropnie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeokropnie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeokropnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeokropnie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeokropnie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeokropnie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeokropnie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeokropnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeokropnie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeokropnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeokropnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeokropnie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeokropnie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeokropnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeokropnie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeokropnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeokropnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeokropnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeokropnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeokropnie
5百万人のスピーカー

przeokropnieの使用傾向

傾向

用語«PRZEOKROPNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeokropnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeokropnieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEOKROPNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeokropnieの使いかたを見つけましょう。przeokropnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 3 - Strona 151
Pastuch zląkł się przeokropnie, przypędził krowę do zagrody, a ta jak weszła na podwórze, tak się też zaraz i obaliła. Myśleli wszyscy, że już po krowie; ale jak się stary Józef nie weźmie, przebił ją w dobrem miejscu, zasadził trąbkę z bzu, ...
B. Bielowski, 1860
2
Wiek cudów
przeokropnego, mog ooznaczać wszystko. Przypominao szeroką sieć obejmującą tysiąc moZliwo9ci, przewaZnie tylko umiarkowaniez ych:upa y ikorki, cieknące rury idugie kolejki. Nawet dymz papierosa,je9li unosi sięzbyt blisko, móg być ...
Karen Thompson Walker, 2012
3
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Troll cuchnął przeokropnie, ale Vidar postanowił to zignorować. Miał wrażenie, iż oczekuje go ciekawa przygoda. – Tedy nowy postawią, juchy. Wy ludzie to iście nieużyte bydlaki, nic w was miłości do bliźnich – narzekał troll, lecz oderwał ...
Marcin Mortka, 2015
4
Middlesex:
bluzki, plamiąc go przeokropnie. Ćwiczenia w nocy i chodzenie na sobotnie seanse popołudniowe, wskakiwanie do morza i zsuwanie się w fotelu w kinie, zamartwianie się i żałowanie, żywienie nadziei i próby zapomnienia. jednak zajęciem, ...
Jeffrey Eugenides, 2015
5
Cicha przystań
Za to przeokropnie chciało mi się spać. Przemogłam się jednak, bo nie było sensu kłaść się o piątej, zalec na moje zwyczajowe sześć godzin, a potem zrywać się w środku nocy. Wypiłam kawę, poczekałam, aż otępienie minie i poszłam nad ...
Marta Mizuro, 2014
6
Dżozef
Cuchnął przeokropnie. Pozwoliłem się przytulie i mówiłem powoli do ucha: – ...ale myślę, że można to skończyć. Że możemy stąd wyjść, a pan może uwolnić się od Kozła. – Nie... – Buchał mi w szyję gorącym powietrzem, koszulka na barku ...
Jakub Małecki, 2011
7
Razem będzie lepiej
Jeste9 chora, mamo? #. zapytaa Tanze. #. Tylko zmęczona, Tanze. #. Gos mamy rzeczywi9cie by przeokropnie smutny i zmęczony. #. Niedugo wstanę. Obiecuję. #. Czy1 czy to przeze mnie? # Co? # Ye nie chcę juZ rozwiązywać zada".
Jojo Moyes, 2015
8
Szeptem - Strona 30
I trzeci raz, gdy skończyłam siedemnaście lat. Dwa razy udało mi się uniknąć gwałtu. Chodziłam do podstawówki. Ostatnia klasa. W domu wczasowym, w którym zatrzymali się moi rodzice, nudno było przeokropnie. Sami emeryci i renciści.
Monika Sawicka, 2014
9
Gra w szarozielone dla początkujących - Strona 67
Z estrady docierał do mnie tylko jakiś niewyraźny zgiełk. Wiedziałem jedno – chcę... nie... muszę, no żeby nie wiem co – muszę wziąć ją za rękę. Ciągnęła mnie jak magnes, a jednocześnie bałem się przeokropnie. Wreszcie z siłą woli, jakiej ...
Andrzej Janczewski, 2013
10
Czas tęsknoty
argaretWhite nudzi a się przeokropnie. PodróZ do Edynburga, nawet je9li roz oZonana dwa dni, męczy a ją bardzo. Ojciec, Brian White, w a9ciciel po oZonej w Cowes na wyspie Wight stoczni ...
Adrian Grzegorzewski, 2014

用語«PRZEOKROPNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeokropnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Że niby IV LO ma zniknąć. Mocny apel uczennicy do Prezydenta …
Boli mnie ten fakt przeokropnie. Boli to, że po maturze nie będę miała już gdzie wrócić. Nie pochwalę się swoim dzieciom czy wnukom, że chodziłam do IV LO, ... «ExpressElblag.pl, 9月 15»
2
Właściciel farmy: Wybaczcie, ale gnój śmierdzi!
Śmierdzi przeokropnie. Nie da się normalnie żyć - wkurza się Czytelniczka. - Jakbyśmy w szambie mieszkali. Podobnych sygnałów mieliśmy ostatnio więcej. «Gazeta Lubuska, 10月 14»
3
Właściciel browaru Ciechan do Michalczewskiego: "życzę ci mamusi …
Za pomysłem husarzy przed Pałacem Prezydenckim chodzę już 3 lata i uparty jestem przeokropnie. Doprowadzę do tego, że ta asysta będzie. Wokół akcji ... «naTemat, 9月 14»
4
Bal Nocy Letniej TVN. Spektakularne kreacje i najgorętsze nazwiska …
zapomnaila fatalnie przeokropnie Oleknik. O prostu katastrofa... Odpowiedz. avatar. pan.malowany. rok temu. Oceniono 11 razy 5. Ta smietana kwasna jest! «Plotek.pl, 9月 14»
5
Gabriel Knight 20 lat później: ogrywamy remake legendarnej gry …
Na niekorzyść wypada tu głos samego Gabriela, który brzmi przeokropnie nudno i bezemocjonalnie (od razu skojarzył mi się z Malachii Rectorem z "Moebiusa") ... «CHIP, 8月 14»
6
Kirby: Triple Deluxe — na ssaniu
W przeciwnym wypadku gra jest przeokropnie łatwa, z wyjątkiem końcowego, wieloetapowego starcia ze sprawcą całego zamieszania, kiedy to nagle okazuje ... «dobreprogramy, 5月 14»
7
World of Tanks - twórcy omawiają zmiany w grafice
Przecież ta gra już teraz działa po prostu przeokropnie i oni jeszcze zamierzają zwiększyć jakość modeli? To się skończy źle dla mojego grania w wota. «gry-online.pl, 3月 14»
8
Pojedynek uczuć
Zawiodłam się przeokropnie, ponieważ powieść okazała się bardzo, ale to bardzo smakowitym kąskiem. Utonęłam w opowiadanej historii już od pierwszej ... «Lubimyczytac.pl, 5月 13»
9
Nowa powieść Shutego. Ostro o wydawniczym światku [FRAGMENT]
Panie Sławku, powiem tak: znakomita.., naprawdę świetna.., przeokropnie zabawna, mówi, nabieram w żagle i już jestem na morzu, ale dodaje, że kiedy ... «Gazeta Wyborcza, 10月 12»
10
Maria Czubaszek PO OPERACJI PLASTYCZNEJ - ZDJĘCIA
pani maria. no wyglada przeokropnie. mietły tylko jej brakuje. mietły tylko jej brakuje. Łukasz. Pani Ewa Bacz, wygląda wspaniale.Chyba się zakochałem. esta. «SE.pl, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Przeokropnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeokropnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż