アプリをダウンロードする
educalingo
przepalac

"przepalac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEPALACの発音

przepalac


PRZEPALACと韻を踏むポーランド語の単語

dopalac · nadpalac · odpalac · opalac · palac · podopalac · podpalac · ponapalac · poopalac · popalac · poprzepalac · porozpalac · pospalac · powypalac · pozapalac · przypalac · rozpalac · spalac · upalac · wypalac

PRZEPALACのように始まるポーランド語の単語

przepadywac · przepadzisty · przepajac · przepajac sie · przepajanie · przepakowac · przepakowac sie · przepakowanie · przepakowywac · przepal · przepalanie · przepalanka · przepalenie · przepalic · przepalic sie · przepalniczek · przepaplac · przeparadny · przeparadowac · przeparcie

PRZEPALACのように終わるポーランド語の単語

dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · zapalac · zespalac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzepalacの類義語と反意語

同義語

«przepalac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEPALACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przepalacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzepalacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przepalac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

打击
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

golpe
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झटका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضربة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

golpe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coup
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tamparan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlag
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

打撃
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타격
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jotosan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thổi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोठा धक्का बसला आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

darbe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przepalac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

удар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lovitură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλήγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blow
5百万人のスピーカー

przepalacの使用傾向

傾向

用語«PRZEPALAC»の使用傾向

przepalacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przepalac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przepalacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPALAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzepalacの使いかたを見つけましょう。przepalacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 563
PRZEPALIC, f. przepali cz. dok., Przepalac niedok. ; Boh. prepaid, pfepalowati, propaliti ; Sorab. i. pzepalicz , pzepalu , pschepalim ; Vind. skussligati. prevshgati ; Bots, пережечь, пережигать, прожечь, прожигать; % a) ogniem przerazié, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Na- fze kotiy okragJe nie bçdnc wyftawione na ogieií, iak tylko famym dua koiícem wypukiym, ogieii mufi díugi czas wfzy- ftkç fwg moc wywierac przeciw temu mieyfeu, a zatytn go duz o przepalac t trawic. Tu zas kociei maiac fpód prawie píaíki ...
Piotr Świtkowski, 1782
3
Średniowieczne i renesansowe kafle śląskie - Strona 214
1 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 1 ? przepalona 80 X X X pion X X X 2 ? przepalona X X X 3 ? przepalona bruzda X X X 4 ? przepalona bruzda X 5 ? przepalona poziom, (bruzda) X X X 6 ? przepalona X X X 7 ...
Katarzyna Dymek, 1995
4
Miscellanea archaeologica Thaddaeo Malinowski dedicata - Strona 239
epalone dość słabo. Przepalone kości małego zwierzęcia. Grób 7. Osobnik młodociany 15—20 lat. Stopień przepalenia szczątków dość słaby. Pochówek eksplorowany warstwowo. Zaiysowała się wyraźna przewaga kości czaszki ...
Franciszek Rożnowski, 1993
5
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
Owalna sprzączka żelazna; przepalona (tabl. XCVII n). 259. Owalna sprzączka żelazna z kolcem zgrubionym u nasady (tabl. XCVII o). 260. Kolista sprzączka żelazna; przepalona (tabl. XCVII p). 261. Kolista sprzączka żelazna; przepalona ...
Jerzy Szydłowski, 1974
6
Cmentarzysko kultury przeworskiej w Garwolinie, woj. siedleckie
Przepalone fragmen- ty naczynia grubosciennego, lekko chropowaconego, pod krawçdzia wygladzo- nego, brunatne, ciemnoszare i ceglaste, obfîta domieszka thicznia, wyl. 16,0 cm (rye. 70. 6. Fragment y miski, czeáciowo przepalone, zóHo ...
Andrzej Niewęgłowski, 1991
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
W środkowej mogile d) nic nie znaleziono. a znaleziono szczątki kość. i ludzkich, niektóre z nich były przepalone, przy nich leżała twarda czerwona przepalona glina, sprawiająca wrażenie cegły, po tem znaczna ilość popiołu i wggli, a dalej ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Cmentarzysko z okresów póznolateńskiego i wpływów rzymskich w ...
Trzydzieści osiem fragmentów naczyń (w tym 11 krawędzi i 1 dno) szorstkich, wtórnie przepalonych, ceglastoszarych; domieszka drobnoziarnistego tłucznia. Siedemdziesiąt sześć fragmentów naczyń (w tym 11 krawędzi i 2 dna) szorstkich, ...
Iwona Da̜browska, ‎Krzysztof Dąbrowski, 1967
9
Struktury osadnicze w epoce brązu i wczesnej epoce żelaza na ...
riału kostnego jest mała, a kości bardzo rozdrobnione3. Na dość precyzyjne określenie wieku w chwili zgonu pozwoliły przepalone kości dzieci (w tym noworodków) – przy ocenie wieku opierano się przede wszystkim na procesie wyrzynania ...
Marcin S. Przybyła, ‎Wojciech Blajer, 2008
10
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
... się i szybko do komina ciągnie, Kanał pierwszy boczny powinien być wysoki iak wysoko płyn ma stać w kotle, że# orąco działając na niezamoczonę wodą blachę, nie przepaliło takowey, bo chociaż para wilgocią swoią broni od przepalenia, ...
Adam Kasperowski, 1828

用語«PRZEPALAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzepalacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skuterowo.com w Świecie Motocykli
A ja zamierzam przepalac skuter co tydzien. Dzis byl pierwszy raz i pojezdzilem chwile po placu. Dosc fajne uczucie jak maszyna slizga sie na sniegu.MAszyna ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przepalac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przepalac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA