«PRZEPLAKAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
przeplakacの使いかたを見つけましょう。
przeplakacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 865
przepikowywać / 191 (przepiłować) / 237 przepiłowywać / 1 9 1 (przepisać) / 236 przepisywać / 1 03 przeplatać (się) / 1 63 (przepleć) / 299.45 (przepleść - się) / 246 przepłacać / 1 63 (przepłacić) / 274 (przepłakać) / 299.24 przepłakiwać / 1 34 ...
2
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 597
... a komponent nieciagly (dokonany) przez prefiks, np. po-spacerowac, po- plakac, po-zartowac, po-siedziec, prze-spacerowac, prze-plakac, prze-siedziec, 2) stopniem szczególowosci budowy semantycznej - wyznaczaja. dlugotrwalosc stanu ...
3
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
... siç yyv od-plakac yv o-plakac, o-plak'-iw-(ac) [(siç)] V.V oplak-anie II yys oplakiw-anie yys oplak-any yyAd oplakan-e I yyAdAdv po-plakac yv poplakac siç yyv po-plak'-iw-(ac) yv poplakiw-anie yys prze-plakac, prze-plak'-iw-(ac) 1 'przeplakac ...
4
Wybór poezyj - Tom 4 - Strona 8
Jedna bieda, druga bieda, złe do oczu skacze: Kto przepłacze swoją biedę, a kto nie przepłacze; Temu sciecze łza po oku, temu serce gniecie, A niedola z cicha gwarzy: oj bieda na świecie! – Wyciągało dziewczę małe, jak dzwonek w ustroni, ...
5
Dwa sceniczne obrazy na tle życia w Ukrainie: Hapka w utrapeniu : w ...
(wzdycha i nóci): « ktoż me westchnienia, kto me łzy policzy... czy już tak długie przepłakałam lata. czy tyle w piersiach i sercu goryczy... ze od mych westchnień pordzawiała krata! » Jab sama toho...jak by mene widpustyły... toby zaraz i i boże, ...
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 569
PRZEPLAKAC, l. przeplacze med. dok., Przeplakiwaé fre qu., przeplakuje pr., plaezac przepçdzic', przetrawió; bard;weinen, mit Шиит binbringen. от i noi-.y przeplakiije. Tr., Croat. proplakati; Basri. proplakkati, priplakkati, mnógo рынкам; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= przekupywać) przest. bribe. przepłakać /)/ -płaczę -płaczesz, przepła kiwać ipf. ery, spend some time erying; przepłakać cały ranek/dzień itp. spend the morning/day etc. erying; przepłakać wiele godzin ery for many hours. przepławka f. Gen.pl.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Dydaktyka składni polskiej - Strona 108
Owoce ważą kilogram. Owoce ważą dużo, mało. Porównajmy jednakże takie pary wypowiedzeń: Matka przepłakała całą noc. (okolicznik, związek przynależności) Matka przepłakała swój los. (dopełnienie, związek rządu) Chłopcy siedzieli ...
9
Gorzko, gorzko... - Strona 19
... spanie w samym środku nocy i przepłakałam aż do pociągu co nim rano do miasta jeździłeś jak jeszcze dałeś radę w murarce, siedziałam w zimnie bo u nas ani węgla ani drzewa, nawet się chustką nie okryłam i tak przepłakałam mój sen, ...
10
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 568
... impf, -tväh, p. p. p. -ïvân, vi. prze- pîacac, nadpiacac prèpla}kati, -cêm, 3 aor. pr'è-ka, vp. przeplakac preplànuti, prèplanèm, 3 aor. prë-пй, vp. zapiona/5; ogo- rzec, sczernieé (od síoñca); spaeowiec, sczerwieniec (np. ze zloáci) prèplaiHti, -im, ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
