アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeplec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEPLECの発音

przeplec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEPLECと韻を踏むポーランド語の単語


oplec
oplec
plec
plec
pocieplec
pocieplec
poplec
poplec
poszczuplec
poszczuplec
szczuplec
szczuplec
uszczuplec
uszczuplec
wyplec
wyplec
wyszczuplec
wyszczuplec
zeszczuplec
zeszczuplec

PRZEPLECのように始まるポーランド語の単語

przeplasac
przeplaszac
przeplaszanie
przeplatac
przeplatanie
przeplatanka
przeplatywac
przeplaw
przeplawiac
przeplawka
przeplecenie
przeplenic
przeplesc
przeplesc sie
przeplesniec
przeplewic
przeploch
przeploszenie
przeploszyc
przeploszyc sie

PRZEPLECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec
anielec
bawolec
bielec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
chudzielec
cielec
cwiekulec
diabelec
dolec
domyslec
doroslec
dotlec
dowlec

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeplecの類義語と反意語

同義語

«przeplec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEPLECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeplecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeplecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeplec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

交织
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entrelazamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

interweaving
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

interweaving
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جدل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переплетение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entrelaçamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

interweaving
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entrelacement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Jalinan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verflechtung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

織り成します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얽혀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interweaving
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tréo với nhau
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பின்னிப் பிணைந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

interweaving
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birbirinin içine girme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intreccio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeplec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переплетення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întrepătrundere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαπλοκή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwevenheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sammanvävning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flettede
5百万人のスピーカー

przeplecの使用傾向

傾向

用語«PRZEPLEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeplec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeplecに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPLEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeplecの使いかたを見つけましょう。przeplecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Między oryginałem a przekładem: Przekład, jego tworzenie się i wpływ
hodami zatrzymaj się zatem - Oprzyj się o urnę w ogrodzie - Przepleć, przepleć włosy słonecznym światłem - Kwiaty do piersi przyłóż w bólu niespodzianym - Rzuć je na ziemię i odejdź Z rozżalonymi oczami; Ale przepleć, ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 412
„ponowne uplecenie czegoś już raz splecionego": Poczesz się tylko troszeczkę, bo nie mam czasu na przeplecenie ci warkoczyków. Połączenia: • Przeplecenie warkocza. przepleć poch. od prze- 1 pleć; czas. dokonany; przepielę, przepielesz, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 569
_ Przeplawió wade, przeply` mi u»qu "d, 2. Tal IV. 4 'n > PRZEPLEWIÓ cz. dok., Przeplewiaé niedok., przeplcó, pn;PRZEPLEC-PBZEPLEWIC. 569 nge; Vind. skusplavati, burdyicbmimmen, burdtfdyiffen. Godzì sie innym toi przeplawió morze.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 173-177 - Strona 125
Omówiono wyniki prob laboratoryjnych uzyskane przy zastosowaniu różnych obwodów tłumiących. Przedstawiono wpływ geometrii połączeń zestawu tyrystorowego falownika na wielkość przepleć. 1. WSTĘP Istotny* problemem, szczególnie ...
Instytut Elektrotechniki, 1993
5
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
... lftórego rozwildaó nie podobna, bez orllírycia kiedy tych rusltich ltronik, litóre posluîyly autorowi do jego matwanìny.“ Nieszczçáliwe to lironillarza przedsiewziçcie па ltsiçgi podzielone, wierszowaniem przeplec-ionez po starownym wywodzie ...
Ignacy Chodynicki, 1833
6
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 197
zawiesc rozmiesc zmiesc smiec wiesc zamiesc K czasownik rzeczownik r. m. -a 3 os. lp. cz. ter. D, (B) lp. Model jest nieproduktywny. Przyklady: a) dla tematów bez alternacji: bqka' domaka beka" gada' brata grzmota cwika kikuta" ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
7
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 188
27N, 90P, pieplatany^ 13S, puot pSeplatany 988. przepleć 'ts.': pSepełły toto [len] 20B. Por. pleć. przepleźć 'przepełznąć' : phpleźe śe 57. przepłon, -u 'pas pola, gdzie bardzo źle się rodzi' : pSepuun, pSepuuny nom. pl. IB. przepłaszać 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
8
Społeczno-ekonomiczne problemy Indii: wybór tekstów - Strona 201
Staje więc przed nami obecnie pytanie, dlaczego przepleć musimy od nowa zagadnienie charakteru industria- >cji indyjskiej i dlaczego nie na wszystkich odcinkach iżemy zastosować najbardziej rozwiniętą technikę. Naj- 'dziej podstawową ...
Ignacy Sachs, 1960
9
P-Ż - Strona 181
przepleć przepłac|ać ot imperf — przepłaci ić cf pers /vę, ~ony 1. (płacić zbyt drogo) to pay an excessive price {coś for sth); pot. to pay (coś for sth) through the nose 2. f (przekupywać) to bribe przepłacenie sn f przepłacić 1. (zbyt droga cena) ...
Jan Stanisławski, 1978
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Ргzepielac, p. przeplec. Przeplesc, s. d. przeplatac, s. пd. пеPrzepieprzyé, s. d. przepieprzae, s. пd. реплеспи, переплепапь, burф: положипь слишкомb много пер- йефten (propr. et fig). S. przepleду, переперешнипь, überpfefern, cienie, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

参照
« EDUCALINGO. Przeplec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeplec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż