アプリをダウンロードする
educalingo
przeplotnia

"przeplotnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEPLOTNIAの発音

przeplotnia


PRZEPLOTNIAと韻を踏むポーランド語の単語

balamutnia · chrzastnia · cwiertnia · czarna sotnia · cziornaja sotnia · czolobitnia · drewutnia · grzmotnia · klotnia · lotnia · motolotnia · paprotnia · paralotnia · parkotnia · przelotnia · samotnia · sotnia · wrotnia · wywrotnia · zwrotnia

PRZEPLOTNIAのように始まるポーランド語の単語

przeplenic · przeplesc · przeplesc sie · przeplesniec · przeplewic · przeploch · przeploszenie · przeploszyc · przeploszyc sie · przeplot · przepluczenie · przepluczka · przeplukac · przeplukanie · przeplukiwac · przeplukiwanie · przeplynac · przeplyniecie · przeplyw · przeplywac

PRZEPLOTNIAのように終わるポーランド語の単語

drzeworytnia · dzialobitnia · elektroda dodatnia · fletnia · fototaksja dodatnia · kutnia · liczba dodatnia · lutnia · matnia · miedziorytnia · miodosytnia · nakretnia · platnia · pletnia · przekatnia · przerzutnia · putnia · roslina wieloletnia · roza herbaciana herbatnia · rzutnia

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeplotniaの類義語と反意語

同義語

«przeplotnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEPLOTNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeplotniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeplotniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeplotnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeplotnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeplotnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeplotnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeplotnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeplotnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeplotnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeplotnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeplotnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeplotnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeplotnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeplotnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeplotnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeplotnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeplotnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeplotnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeplotnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeplotnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeplotnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeplotnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeplotnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeplotnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeplotnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeplotnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeplotnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeplotnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeplotnia
5百万人のスピーカー

przeplotniaの使用傾向

傾向

用語«PRZEPLOTNIA»の使用傾向

przeplotniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeplotnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeplotniaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPLOTNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeplotniaの使いかたを見つけましょう。przeplotniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metoda oceny zagrożenia wypadkowego dzieci na terenach zabaw
... m □ O 10 zjeżdżalnia pojedyncza z tworzy huśtawka podwójna przeplotniaOwieża wieże trójkątne 0 , szt. karuzela pierwsza przeplotnia "dom" huśtawka podwójna zjeżdżalnie z tworzywa sztuczni przeplotnia "pociąg" przeplotnia "autobus" ...
Marek Kosmala, 1995
2
Rekreacja w osiedlu - Strona 116
OBJAŚNIENIE 1 — wzgórze ze zjeżdżalnią 2 — domek 3 — piaskownica z trwale stoikami 4 — ścianka z różnymi otworami do zabaw 5 — pole piaskowe również ze stoikami 6 — ześlizg zamocowanymi 7 — huśtawki 8 — przeplotnia 9 ...
Krystyna Piątkowska, ‎Alina Scholtz, ‎Romuald Wirszyłło, 1976
3
Sukiennice nad Łódka̧ - Strona 105
Połowę piętra zajmował Paszke na mieszkanie, a w drugiej połowie mieściły się trzy klasy owej szkoły. Miejsce tych podwórek zajęły dziś bloki Spółdzielni „Lokator". A tam, gdzie Szlojme wyprawiał skóry, zielenią się trawniki i stoi przeplotnia ...
Jerzy Urbankiewicz, 1968
4
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 168
... 97 prim, prima 42 przenoska 86 profesjonał 80 przeplot 97 prosty (cios) 31 przeplotnia 84 prowadzić piłkę (krążek) 132 przerzut 102 próba pobicia rekordu 65 przerzutka 85 próba zręczności jazdy 20 przerzutny (woltyż) 90 przebieżka 33, ...
Jan Ożdżyński, 1970
5
"Miasto socjalistyczne" i świat społeczny jego mieszkańców - Strona 40
Śmietnik, pisał on, piaskownica, ześlizg dla dzieci, przeplotnia, mury oporowe, schody terenowe, małe budynki garaży to tematy dotąd często traktowane jako drugorzędne łub wprost jako zło konieczne. Odkrywamy nowe formy wbrew "Z.
Marek S. Szczepański, 1991
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V przeplat-anka V,V,S przeplot-(0) 1. książk., 2. sport. V,V,S przeplot-nia sport. V,V,S [po-przeplatać] V,V,V [przepleść się, przeplatać się] 1 . V, V, V prze-pleść, prze-plat-(ać) 2. V,V s-pleść, s-plat-(ać) V,V splot-(0) 1., 2. anat., 3. mors., 4. włók.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Planowanie miast i osiedli: Miejsca pracy i zamieszkania - Strona 406
Natomiast budowa brodzików budzi. Rys. 322. Przeplotnia w formie kuli z rur stalowych w osiedlu mieszkaniowym „Backangen" w Halsingborg (Szwecja) (arch. Arvid Bengtsson) Rys. 323. Pień drzewa do wspinaczki dla dzieci starszych i.
Władysław Czarnecki, 1965
8
Planowanie miast i osiedli - Tom 3 - Strona 464
Jeden wspólny plac do gimnastyki, licząc po 2 m2 na 1 dziecko. Wyposażenie: drabinki do wspinania, przeplotnia (ryc. 575), górki saneczkowe, piaskownice, huśtawki, ważki, ewentualnie brodzianka, ławeczki i ścieżka umocniona do jazdy na ...
Wädysäw Czarnecki, 1968
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 654
... splot» 2. sport, «éwiezenie gimnastyczne polegajace na przewijanlu ciala miedzy pionowymi i poziomymi pn;tami kraty» przeplotnia i I, Im D. -i sport, «sprzçzone drabinki, kraty do с wie zeñ zrecznosciowych» przeplacié dk Via, --acç, ~aé, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 20 - Strona 256
... czynie społecznym przez młodzież Szkół Zawodowych przy Zakładach Azotowych. Młodzież wykonała wówczas karuzelę, zjeżdżalnię i przeplotnię. Zgodnie z planem inwestycji na rok 1974 powstał również piętrowy budynek gospodarczy, ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2009

用語«PRZEPLOTNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeplotniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dostawa i montaż urządzeń siłowni zewnętrznej oraz placu zabaw …
Przeplotnia linowa - 1 kpl. wysokość min. 1,80m, długość min. 1,80m, słupy nośne oraz belki poziome o przekroju okrągłym i średnicy od 60 do 100 mm, ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Gliwice w trosce o najmłodszych
Pojawią się nowe urządzenia zabawowe, m.in. przeplotnia, zjeżdżalnia dla maluchów oraz dwa kiwaki. Prace potrwają mniej więcej dwa tygodnie, jeśli nie ... «PortalKomunalny.pl, 5月 15»
3
Serock. Szkoła w Woli Kiełpińskiej – będzie nowy plac zabaw
Będą się tam znajdowały: mostek liniowy, mostek z desek, schody, dwie drabinki, zjeżdżalnia, zestaw do gry w „kółko i krzyżyk” oraz przeplotnia. Ponadto ... «Gazeta Powiatowa, 8月 14»
4
Piątkowo: Będzie siłownia zewnętrzna i nowe place zabaw
W parku na os. B. Chrobrego pojawią się m.in. huśtawki wagowe i łańcuchowe, karuzela, przeplotnia, zjeżdżalnia dla małych dzieci, bujaczek zwierzątko czy ... «Głos Wielkopolski, 7月 14»
5
Nowe place zabaw
Znajduje się na nim zestaw z dwiema zjeżdżalniami, ścianka wspinaczkowa, przeplotnia linowa, wieża, tuba, pomost ruchomy, dwa bujaki. W przyszłości plac ... «Kurier Południowy, 8月 13»
6
Szkoła Podstawowa nr 15 ma nowy plac zabaw
Szkolny plac zabaw wyposażono w zestaw zabawowy Karolina, na który składa się wieża bez dachu, ścianka alpinistyczna pochyła, zjeżdżalnia, przeplotnia ... «JastrzebieOnline.pl, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Przeplotnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeplotnia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA