アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeploszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEPLOSZENIEの発音

przeploszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEPLOSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZEPLOSZENIEのように始まるポーランド語の単語

przeplawiac
przeplawka
przeplec
przeplecenie
przeplenic
przeplesc
przeplesc sie
przeplesniec
przeplewic
przeploch
przeploszyc
przeploszyc sie
przeplot
przeplotnia
przepluczenie
przepluczka
przeplukac
przeplukanie
przeplukiwac
przeplukiwanie

PRZEPLOSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeploszenieの類義語と反意語

同義語

«przeploszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEPLOSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeploszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeploszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeploszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

susto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Scare
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डराना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فزع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

паника
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

susto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভীতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Scare
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schrecken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

恐怖
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공황
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ajrih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khủng khiếp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயத்தின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घाबरणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korkutmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeploszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

паніка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

speria
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φόβος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Scare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrämma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skremme
5百万人のスピーカー

przeploszenieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPLOSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeploszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeploszenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPLOSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeploszenieの使いかたを見つけましょう。przeploszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wojna ludowa: pisana w roku 1863 - Strona 108
cznym celem jest natarcia, chyba że całą nieprzyjacielską siłę możnaby przepłoszyć i w ucieczkę taką wprawić, przy której ryczałtowe odnieślibyśmy korzyści. Lecz gdy walka toczy się jeszcze nie o zupełne przepłoszenie wroga, nie o ...
Henryk Kamieński, 1866
2
Tora Pardes Lauder - Tom 5 - Strona 247
Należy ją przepłoszyć, a dopiero później zabrać jaja lub młode. Przykazanie to ma na celu wpojenie ludziom współczucia. Nie jest prawdą, jak mówią niektórzy, że Bóg lituje się tu nad ptakami i innymi zwierzętami. Nie wolno tak twierdzić ...
Sacha Pecaric, ‎Lidia Kośka, 2006
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
K za wilkiem; nie w smak jej wilczy głos: miłyj. kozie wilczy głos; smakuje mu to jako kozie wilczy głos; boi się głosu wilka - o niechcianej rozmowie: tak mu ta rozmowa smakuje, j. kozie wilczy głos; przepłoszona przez wilka trwoży się: trwoży ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
4
Bakakaj - Strona 181
Zbójca odnalazł miejsce, gdzie prawdopodobnie znajdowała się jama szczura, i jął się gotować do delikatnego cichego przepłoszenia — w zupełnej niemal ciszy, z lekkim tylko szmerkiem lub co najwyżej chrząknięciem — gdy naraz... coś ...
Witold Gombrowicz, 1986
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
Kza wilkiem; nie w smak jej wilczy głos: miłyj. kozie wilczy głos; smakuje mu to jako kozie wilczy głos; boi się głosu wilka - o niechcianej rozmowie: tak mu ta rozmowa smakuje, j. kozie wilczy głos; przepłoszona przez wilka trwoży się: trwoży ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
6
Bakakaj i inne opowiadania - Strona 194
strachu gotów na niego kicnąć — nie, nie, należało działać ostrożnie, jak najdelikatniej objawić swoją obecność, odrobinę tylko przepłoszyć szczura, aby z powrotem schronił się do dziury. Na Boga! — uniknąć wszelkiej gwałtowności, nie dać ...
Witold Gombrowicz, 2002
7
Słownictwo współczesnej poezji polskiej: listy frekwencyjne
151 przepaáciach 162 przepaác 5 przepadl przepadlo 55 przepelnié 5 przepelnilo przepity 2 przepita 211 przeploszony 2 przeploszona 211 przeploszone 212 przeplyw 1 2 przeplyw 111 2 przeplywu 121 1 przeplyw 141 5 przeplywaé 5 10 ...
Halina Zgółkowa, ‎Tadeusz Zgółka, 1992
8
Zapiski psubrata - Strona 176
Towarzystwo nie ma mocy stanowienia zakazów prawnych w tym względzie, urządza jednak wyprawy na tereny łowne z kołatkami, rogami, kotłami dla przepłoszenia zwierzyny, nim myśliwi i sfora psów zagarną ją w zamknięty krąg obławy.
Leszek Prorok, 1981
9
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 38
Przepłoszona, przestraszona jęła się kręcić jak fryga, drżące palce w trwodze z trzaskiem wyłamując. Jest! Jest za paką do śmieci. Otarła go ukradkiem, ochuchła i niesie panu W obu rękach, a w oczy patrzy z przeprosinami za wielki grzech.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
10
Rytuały oglądania - Strona 59
Może trzeba się śmiać, ale czuję ucisk w gardle, kiedy Anusia oznajmia, że jest zadowolona, tylko że te pchły... I jak się cieszy, kiedy tkliwy opiekun obiecuje jej przysłać kogoś do ich przepłoszenia. Śmiech jest świadectwem przewagi.
Andrzej Kijowski, 2005

参照
« EDUCALINGO. Przeploszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeploszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż