アプリをダウンロードする
educalingo
przeprowadziny

"przeprowadziny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEPROWADZINYの発音

przeprowadziny


PRZEPROWADZINYと韻を踏むポーランド語の単語

cedziny · dziadziny · jagodziny · ledziny · matrylokalny typ rodziny · narodziny · nawidziny · nawiedziny · obchodziny · obiedziny · odprowadziny · odrodziny · odwidziny · odwiedziny · ogledziny · pararedziny · patrylokalny typ rodziny · pokladziny · pol godziny · porodziny

PRZEPROWADZINYのように始まるポーランド語の単語

przeprojektowac · przeprojektowanie · przeprojektowywac · przeprojektowywanie · przepromieniac · przepromienic sie · przeprosic · przeprosic sie · przeprosiny · przeproszac · przeproszenie · przeproszyc · przeprowadzac · przeprowadzanie · przeprowadzenie · przeprowadzic · przeprowadzic sie · przeprowadzka · przeprozniaczyc · przeproznowac

PRZEPROWADZINYのように終わるポーランド語の単語

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · brzeziny · przewoziny · redziny · slodziny · towarzystwo planowania rodziny · tuziny · urodziny · w pol godziny · wyslodziny · wywodziny · wzgledziny · zakladziny · zwiedziny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeprowadzinyの類義語と反意語

同義語

«przeprowadziny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEPROWADZINYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeprowadzinyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeprowadzinyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeprowadziny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeprowadziny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeprowadziny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeprowadziny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeprowadziny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeprowadziny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeprowadziny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeprowadziny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeprowadziny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeprowadziny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeprowadziny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeprowadziny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeprowadziny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeprowadziny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeprowadziny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeprowadziny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeprowadziny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeprowadziny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeprowadziny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeprowadziny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeprowadziny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeprowadziny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeprowadziny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeprowadziny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeprowadziny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeprowadziny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeprowadziny
5百万人のスピーカー

przeprowadzinyの使用傾向

傾向

用語«PRZEPROWADZINY»の使用傾向

przeprowadzinyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeprowadziny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeprowadzinyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPROWADZINY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeprowadzinyの使いかたを見つけましょう。przeprowadzinyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Przeprowadziny. Nastcpuj^ przeprowadziny do dumu pana mlodego. Caly orszak weselny z muzykq na czele prowadzi pann§ mlod^ na nowe gospodarstwo. Matka míudego zapiera drzwi przed mlmla, która, chcí^c wejéc, épiewa: Nie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920
2
Kronika Polska Marcina Kromera, biskupa warmińskiego ksiąg XXX. ...
Naszy zasiç rozumieja, ze niewiele po potopie te przeprowadziny przypadly: owszem mówiq, ze bracia ci, albo synami, albo wnçkami, albo prawnukami, albo przedsiç niedalekim jakimsi pokoleniem Jawonowy ш albo N oego byli. Со takimze ...
Marcin Kromer, 1857
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 573
PRZEPROWADZINY plur., przenosiny, przeprowadzenie siç, baô Пташки. Nasi historykowie rozumiejq, ie nie wiele po potopie te przeprowadziny Lecha i Czecha pŕzypadly. Krom. '24. PHZEPRUCHA, ab. Przeprócha. PBZEPRUSZAC Prze- ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Prawo prywatne polskie, napisał - Tom 1 - Strona 353
Te przeprowadziny czyli oddanie żony mężowi pojmo^^~~ 1 Hel. II. 1073 z r. 1404. ' Arch. kom. hist. T. V. str. 128 nr. 97 z r. 1454. ' Hel. II. 3550 z r. 1454. 4 Hel. II. 4038 zr. 1471. “ Castr. Halic. T. 99, str. 328. 0 Agz. XVIII. 614. 615. 4245.
Przemysław Dąbkowski, ‎Towarzystwo naukowe we Lowowie, 1910
5
Archiwum Komisyi do badania historyi filozofji w Polsce
Rzeczy są nie nowe, ale w dobrym stanie. Czy spowodu tego, że nie nowe, że to li przeprowadziny, nie dałoby się oswobodzić od cła, które ma być na podobne przedmioty niemałe? Napiszę ci otwarcie jako do przyjaciela i będę cię prosił, ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja do badania historji filozofji w Polsce, 1930
6
Listy Br. Trentowskiego, 1836-1869 - Strona 240
Rzeczy są nie nowe, ale w dobrym stanie. Czy spowodu tego, że nie nowe, że to li przeprowadziny, nie dałoby się oswobodzić od cła, które ma być na podobne przedmioty niemałe? Napiszę ci otwarcie jako do przyjaciela i będę cię prosił, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, ‎Stanisław Pigoń, 1937
7
Wesele - Strona 281
i Arjów w Azji, oraz zarówno z rytuałem starożytnych Indów, Greko-Italików i Germanów, rozpada ona na cztery akty: 1) swadźba i umowa rodów, 2) obchód weselny w domu p. młodej, 3) przeprowadziny jej do domu p. młodego i 4) obchód ...
Henryk Biegeleisen, 1928
8
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
na tç pore. odnawianiem komissyj sejmowych, to ubocznemi alarmami, jakich dnia tego przykro nabawialy mieszczañstwo warszawskie przeprowa- dziny wiçzionych szpiegów od Franciszkanów do Domu Zarobkowego, za Wolskie rogatki.
Ludwik Mierosławski, 1877
9
Żywot Adama Mickiewicza: podług zebranych przez siebie materyałów : ...
Przeprowadziny zwlekły się aż do Października. 10-go Października pisze Malewski ; „Zimno od 8 do 10 stopni "wypędziło nakoniec z dawnej stancyi. Odkładałem przeniesienie się ode dnia do dnia, chcąc lepszą i tańszą stancya, wynaleźć, ...
Ladislas Mickiewicz, 1890
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1129
PRZEPROWADZINY plural., przenosiny, przeprowadzenie się, ba6 timjiebem. Nasi hiftorykowie rozumieją, że nie wiele po potopie te przeprowadziny Lecha i Czecha przypadły. Krom. 24. PRZEPROŻBA, ob. Przepros. PRZEPRUCHA, ob.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
参照
« EDUCALINGO. Przeprowadziny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeprowadziny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA