アプリをダウンロードする
educalingo
przeprowadzka

"przeprowadzka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEPROWADZKAの発音

przeprowadzka


ポーランド語でPRZEPROWADZKAはどんな意味ですか?

除去

移動 - 1972年からポーランドの心理映画。

PRZEPROWADZKAと韻を踏むポーランド語の単語

asandzka · asindzka · bystrzyca klodzka · chadzka · gimnastyka szwedzka · jadzka · kondycja ludzka · kossobudzka · obsadzka · odprowadzka · odsadzka · podsadzka · posadzka · przechadzka · schadzka · sobieradzka · sol karlsbadzka · wyprowadzka · zasadzka · zawadzka

PRZEPROWADZKAのように始まるポーランド語の単語

przeprojektowac · przeprojektowanie · przeprojektowywac · przeprojektowywanie · przepromieniac · przepromienic sie · przeprosic · przeprosic sie · przeprosiny · przeproszac · przeproszenie · przeproszyc · przeprowadzac · przeprowadzanie · przeprowadzenie · przeprowadzic · przeprowadzic sie · przeprowadziny · przeprozniaczyc · przeproznowac

PRZEPROWADZKAのように終わるポーランド語の単語

abchazka · agnieszka · agrolotniczka · akademiczka · akcjonariuszka · aktoreczka · alergiczka · mucha szwedzka · nysa klodzka · objazdzka · plucnica islandzka · pojdzka · przejazdzka · renta inwalidzka · rozdzka · rudzka · skornica islandzka · sucha beskidzka · szkola flamandzka · zmigrodzka

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeprowadzkaの類義語と反意語

同義語

«przeprowadzka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEPROWADZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeprowadzkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeprowadzkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeprowadzka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eliminación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

removal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remoção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enlèvement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyingkiran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entfernung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

除去
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகற்றுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काढण्याची
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzaklaştırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimozione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeprowadzka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετακίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwydering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fjerning
5百万人のスピーカー

przeprowadzkaの使用傾向

傾向

用語«PRZEPROWADZKA»の使用傾向

przeprowadzkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeprowadzka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeprowadzkaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPROWADZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeprowadzkaの使いかたを見つけましょう。przeprowadzkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opowiadania na czas przeprowadzki
Niespodziewanie wypad y mu chrzciny, gdzie9 wokolicach Kartuz, na które musia pojechaćz ca ą rodziną. Dlatego przeprowadzka zostaa odoZona do poniedziakui w pokojuna piętrze, gdzie mieszkali9my od początku, dziay się rzeczy ...
Paweł Huelle, 2014
2
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
PRZEPROWADZKA. DO. POLSKI. 4.1. Transport. mienia. Firma transportowa Pomocne: Wiele firm transportowych (freight forwarders) zajmuje się przewożeniem mienia, towarów i samochodów przez ocean. Można je odszukać przy pomocy ...
Elżbieta Baumgartner, 2009
3
Dziecięcym piórem: o Panu Jezusie, Apostołach, cudach, ... - Strona 7
O przeprowadzkach Pana Jezusa - Jezu, gdzie mieszkasz? - Chodźcie, a zobaczycie. Pobiegli pastuszkowie na bosaka wprost ze snu, bo się anioł im nad uchem odezwał jak budzik. Zobaczyli, gdzie i jak mieszka. Mieszkał w stajni pod ...
Jan Twardowski, 2006
4
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
aby kontrolować tę zmianę, sporządXcie pamiątkowy album: zdjęcia ich pokoju, caego domu i okolicznych, waZnych dla nich miejsc (ulubionego placu zabaw czy warzywniaka). Wączcie dzieci w proces przeprowadzki, by poczuy się jego ...
Tovah P. Klein, 2015
5
Wytańczyć marzenia: Historia osieroconej czarnoskórej dziewczynki, ...
PRZEPROWADZKA. M. imo Ze nasz dom wypeniony by tyloma go9nymi dziewczynkami, bez Teddy(ego wydawa się smutny i pusty. Mia, Mariel, Amie i ja zaczęy9my robić na drutach, gdy miaam osiem lat. Kiedy Teddy zmar, miaam prawie ...
Elaine de Prince, 2016
6
Zagubione bagaże:
Ostatnia. przeprowadzka ... nie zniosło i zdechłyby – oświeca nas Christophe. Tak właśnie jest. Od siedemnastego roku życia, kiedy opuścił sierociniec i razem z Bundó zamieszkał na stancji, Gabriel żył z parą walizek Ostatnia przeprowadzka ...
Jordi Punti, 2015
7
Karolcia - Strona 8
Wszyscy bardzo ucieszyli się ta nowina i od razu zostało ustalone, że przeprowadzka odbedzie się za tydzień i że trzeba już zabierać się do pakowania rzeczy. Poza tym mama i tatuś postanowili, że natychmiast po obiedzie pojada obejrzeć to ...
Maria Krüger, 2017
8
Własny pokój
Przeprowadzka. Podczas robienia zakupów, chcęczy nie, ciągle rozmyślam o sprawie. Zastanawiam się, kogo Dośka mogłana mnie nasłać. Nawet jeśli jest taka mocna i trzęsie prawie całą klasą,jako pierwszak nie może mieć wpływów także ...
Barbara Ciwoniuk, 2011
9
Niech tak będzie:
Przeprowadzka. Tego samego wieczora Rosie siedzi na swoim łóżku w swoim dziwnym nowym domu, a obok niej leży walizka i wypchana ubraniami torba. Rosie nie może uwierzyć, jak szybko odmieniło się całe jej życie. Znajduje się w ...
Dawn French, 2017
10
Mój przyjaciel zdrajca
Przeprowadzka. Słuchaj, na początku pięćdziesiątego trzeciego roku zaczęto formować korpus przeciwdesantowy w Polsce, który początkowo składał się z trzech brygad. Jedna w Kamieniu Pomorskim, druga w Kołobrzegu i trzecia w ...
Maria Nurowska, 2011

用語«PRZEPROWADZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeprowadzkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przeprowadzka do nowej siedziby katowickiej "filmówki" w …
Przeprowadzka do nowej siedziby katowickiej "filmówki" będzie możliwa w październiku 2016 roku - powiedziała prof. Krystyna Doktorowicz z wydziału radia i ... «Onet.pl, 11月 15»
2
PKP Cargo uspokaja: przeprowadzka do Katowic nie oznacza …
Tymczasem władze spółki odcinają się od takiego rozumienia decyzji o przeprowadzce. Jak podają, przeniesienie biur do jednej lokalizacji w Katowicach ma ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Opóźnia się przeprowadzka do Przylądka Nadziei
Przeprowadzka ze starego budynku przy Bujwida była zapowiadana na koniec września. Na razie jednak rodzice chorych dzieci odbijają się od drzwi ... «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
4
Od poniedziałku przeprowadzka Sądu Rejonowego w Olsztynie
Od poniedziałku rozpoczyna się przeprowadzka biura podawczego, we wtorek będzie przenoszona centrala telefoniczna. Następnie będą przeprowadzały się ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Przeprowadzka szpitala dziecięcego już jutro
Do nowych pomieszczeń będą przenosiły się też przyszpitalne poradnie. Na czas przeprowadzki, nie będą przyjmowały chorych. Jak zapewnił Wielgus, każda z ... «Onet.pl, 8月 15»
6
Przeprowadzka Andrzeja Dudy do Pałacu Prezydenckiego dopiero …
Andrzej Duda wprowadzi się do Pałacu Prezydenckiego najprawdopodobniej dopiero jesienią - donosi „Super Express”. Według gazety wciąż nawet nie ... «wPolityce.pl, 8月 15»
7
Przeprowadzka szpitala dziecięcego w Kielcach we wrześniu
1 września rozpocznie się przeprowadzka pacjentów z Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego do nowej siedziby pediatrii Wojewódzkiego ... «Onet.pl, 8月 15»
8
Zobacz, jak nowy iławski sąd wygląda w środku. Przeprowadzka
Być może jeszcze w tym roku uda się przenieść iławski sąd rejonowy do nowej siedziby przy ul. Kopernika. Prace wykonywane przez Iławskie Przedsiębiorstwo ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
9
Elżbietę II czeka przeprowadzka?
Brytyjską królową Elżbietę II czeka przeprowadzka. Monarchini prawdopodobnie będzie musiała zmienić miejsce zamieszkania na czas remontu, planowanego ... «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
10
Przeprowadzka? Wybierz Trans-Speed!
Szukasz rzetelnej firmy, która przeprowadzkę Twojego mieszkania, domu, firmy czy instytucji zrealizuje sprawnie, terminowo, bezpiecznie, a do tego w niskiej ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przeprowadzka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeprowadzka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA