アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remoção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREMOÇÃOの発音

re · mo · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMOÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REMOÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


adoção
a·do·ção
autopromoção
au·to·pro·mo·ção
carroção
car·ro·ção
comoção
co·mo·ção
devoção
de·vo·ção
emoção
e·mo·ção
ideomoção
i·de·o·mo·ção
indevoção
in·de·vo·ção
locomoção
lo·co·mo·ção
loção
lo·ção
moção
mo·ção
noção
no·ção
pescoção
pes·co·ção
poção
po·ção
premoção
pre·mo·ção
prenoção
pre·no·ção
promoção
pro·mo·ção
readoção
re·a·do·ção
tremoção
tre·mo·ção

REMOÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

remoas
remobilar
remobiliar
remobilização
remocar
remoçado
remoçador
remoçante
remoçar
remoçativo
remodelação
remodelador
remodelagem
remodelamento
remodelar
remoedura
remoei
remoeis
remoela
remoelar

REMOÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

associação
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
manutenção
navegação
organização
participação
produção
programação
proteção
publicação
realização
redução
resolução
seleção
situação

ポルトガル語の同義語辞典にあるremoçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REMOÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«remoção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
remoçãoのポルトガル語での同義語

«remoção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMOÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remoçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremoçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remoção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eliminación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

removal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

remoção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enlèvement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyingkiran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entfernung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

除去
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அகற்றுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काढण्याची
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzaklaştırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rimozione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

usuwanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwydering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fjerning
5百万人のスピーカー

remoçãoの使用傾向

傾向

用語«REMOÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«remoção»の使用頻度を示しています。
remoçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remoção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、remoçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REMOÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremoçãoの使いかたを見つけましょう。remoçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimentos Que Curam
CALOS ALCACHOFRA-DOS-TELHADOS - A aplicação tópica desta planta é considerada tão eficaz na remoção dos calos que é conhecida como erva-dos- calos. ALHO - O alho usado externamente, sob a forma de unguento preparado com ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
2
Soluções em Endodontia: Prevenção, Identificação e Procedimentos
Tratamento do canal radicular, revisão do prevenção de fratura de instrumentos durante procedimentos radiculares, 296-297, 297f problemas clínicos, 276q, 277f-278f, 278q, 293q, 294f remoção de carreadores plásticos, 286-289, 287f- 288f ...
James L. Gutmann, Paul E. Lovdahl, 2012
3
Estruturas de Dados: Volume 18 da Série Livros didáticos ...
6.4.2 remoção de nodo Como visto na Seção 6.2.3, a operação de remoção de um nodo de uma árvore é complexa, implicando quase sempre em uma reorganização de parte desta árvore. No caso de uma ABP, esta reorganização deve ser ...
Nina Edelweiss, Renata Galante
4
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Uma nova edição para manter-lhe absolutamente atuazalido, esta referência abrangente permanece como o texto definitivo para a sala de aula e para a prática clínica.
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
5
Infrações de Trânsito
Martins,celso. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. Grave; 05; R $127,69; remoção do veículo. (Art. 181, inc. XIX) Média; 04; R$85,13; remoção do ...
Martins,celso
6
Interpretando o Estatuto dos Funcionários Públicos do Estado ...
Públicos do Estado de São Paulo — Hamurabi Messeder CAPÍTULO XI Da Remoção Art. 43. A remoção, que se processará a pedido do funcionário ou ex officio, só poderá ser feita: I – de uma para outra repartição, da mesma Secretaria; e II ...
Messeder,hamurabi
7
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Da mesma forma que a redistribuição, remoção não é forma de provimento, mas instituto por meio do qual se dá o deslocamento do servidor, estável ou não, para outra unidade do mesmo quadro de pessoal, com ou sem mudança da ...
Barchet,gustavo
8
Meio Ambiente e Sustentabilidade
Dessa forma, é empregado na remoção de substâncias tóxicas, recalcitrantes ao processo biológico, ou ainda, para a remoção de poluentes não completamente removidos nas etapas anteriores. Essa etapa é conhecida como polimento.
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
9
Envelhecimento humano: múltiplas abordagens
Níveis comuns da amputação Parcial do pé: remoção de um ou − mais dedos e parte do pé. Total do pé: remoção do pé abaixo − da articulação do tornozelo. Tornozelo (amputação de Syme): − remoção do pé na articulação do tornozelo.
Luiz Antonio Bettinelli, Marilene Rodrigues Portella, Adriano Pasqualotti
10
Dos autos da cova rasa: a identificação de corpos ...
processo em aberto, cujo encerramento estaria por vir e potencialmente enquadrar-se-ia na confirmação de uma de diversas possibilidades, entre elas o reconhecimento do corpo. Ao contrário, desde seu primeiro ato, a remoção do cadáver ...
Letícia Carvalho de Mesquita Ferreira, 2009

用語«REMOÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremoçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CCJ aprova projeto que permite pedir à justiça remoção de …
A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara dos Deputados aprovou hoje (6) o projeto de lei (PL) 215/20125 que modifica o Marco Civil da Internet. «EBC, 10月 15»
2
Rússia convoca embaixadora polonesa após remoção de estátua
Pelczynska-Nalecz disse, após comparecer ao ministério, que o lado russo se expressou contra a remoção da estátua e pediu que o processo fosse ... «Globo.com, 9月 15»
3
Acidente Novo Lino: IMA acompanha remoção de óleo que vazou …
A equipe de fiscalização do Instituto do Meio ambiente (IMA) acompanha a remoção do óleo diesel que vazou de um caminhou que tombou por volta das 06h, ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
4
SP dá início a remoção de veículos apreendidos
Teve início nesta sexta-feira (11) a remoção de veículos apreendidos pelas delegacias da capital para pátios contratados pela Polícia Civil. Serão removidos ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 9月 15»
5
Prefeitura realiza mutirão para remoção de árvores caídas
Mas é certo que, na maioria dos casos, os pedidos são para remoção de árvores caídas. Esse número já passa de 15", afirma o secretário de Serviços Públicos ... «odiario.com, 9月 15»
6
Regra que impede remoção de juízes por três anos é mantida pelo …
Ele negou seguimento ao Mandado de Segurança 31.463, no qual dez servidores do TRF-1 buscavam o direito de participar de processo de remoção. «Consultor Jurídico, 9月 15»
7
Mantida remoção de servidora para acompanhar cônjuge com base …
O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), ministro Ricardo Lewandowski, manteve decisão judicial que determinou a remoção de uma procuradora da ... «Olhar Direto, 8月 15»
8
Moradores de vila no Rio promovem festival cultural contra remoção
Moradores da Vila Autódromo, que não querem ser removidos do local, na zona oeste do Rio de Janeiro, promoveram hoje (15) uma série de ações culturais ... «EBC, 8月 15»
9
Instituto Lula quer remoção de página que pede morte do ex …
O Instituto Lula quer que o Facebook exclua uma comunidade intitulada "Morte ao Lula". De acordo com o órgão, a rede se recusou a retirá-la do ar mesmo ... «O Tempo, 8月 15»
10
TAMANHO DA LETRA
O Ministério Público Federal no Pará (MPF-PA) apontou uma série de irregularidades no processo de remoção dos ribeirinhos que serão atingidos pelas obras ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Remoção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/remocao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z