アプリをダウンロードする
educalingo
przeryc

"przeryc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZERYCの発音

przeryc


PRZERYCと韻を踏むポーランド語の単語

doryc · fryc · kryc · nakryc · obryc · odkryc · okryc · pokryc · poryc · przekryc · przykryc · puryc · rozkryc · rozryc · ryc · skryc · ukryc · wryc · wykryc · wyryc

PRZERYCのように始まるポーランド語の単語

przerozumowany · przerwa · przerwac · przerwac sie · przerwanie · przerwanie ciazy · przerybiony · przerymowac · przerys · przerysowac · przerysowanie · przerysowywac · przerywac · przerywacz · przerywalnosc · przerywalny · przerywanie · przerywany · przerywka · przerywnik

PRZERYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · zakryc · zaryc · zryc

ポーランド語の同義語辞典にあるprzerycの類義語と反意語

同義語

«przeryc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZERYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przerycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzerycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeryc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeryc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeryc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeryc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeryc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeryc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeryc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeryc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeryc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeryc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeryc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeryc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeryc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeryc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeryc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeryc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeryc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeryc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeryc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeryc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeryc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeryc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeryc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeryc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeryc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeryc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeryc
5百万人のスピーカー

przerycの使用傾向

傾向

用語«PRZERYC»の使用傾向

przerycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeryc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przerycに関するニュースでの使用例

例え

«PRZERYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzerycの使いかたを見つけましょう。przerycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 578
PRZERYC, f. przeryje cz. dok.. Przcrywac' niedok.; Boh. prorygi. pŕerygi; Vind. preriti, skusriti; Саги. prcryli, preryem; Eeet. предрыю; Ross. прорыть, прорывать, пе— рерыть, перерывать; wskroá ryjqc przenikaó; buribgraben, burchmůhlen.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 172
Greek. W. 545. im §er* jen eingegraben. Pochodz. doryc, naryd , obryc, poryc , przeryc, rozryc; rylec, rydel, rydlik, rycina; wryé , wyryc , zaryc. — §. rychly, ryehlo. RYCERKA, i, i., bohaterzyca, eine 3íittertnn, §elbinn; Sorab. 1 . réczerina. — g.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 202
... 98 przerysowac (sic) dk t 53 о przerysowywac 54 przerywac (sie) ndk t 98 t> przerwac 65 przerywac (sic) ndk t 98 > przeryc 51 przerzedzac (sic) ndk t 98 о przerzedzic 80 przerzucac (sic) ndk t 98 о przerzucic 81 przerastac przerznac (sic) dk ...
Zygmunt Saloni, 2001
4
O Machinach parowych (Ueber die Dampfmaschinen)
Że zaś w doświadczeniu naszëm, Merkuryusz o 7 liniy opadł, widoczną iest rzeczą, iż sprężystość pary nasycaiącéy przeRyc. strzeń w temperaturze 15°, R. wyrównywa ciśnieniu kolumy Merkuryuszu na I 2 131 Sprężystość pary • - - -
Józef Bem, 1829
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
zeklóc, przelicie 'rozlanie, wytoczenie' od przelic, przerycie 'przekopanie, wykopanie rowu' od przeryc (L), PRZYJECIE 'otrzymanie, dostanie', 'wziçcie', 'nieodrzucenie, zgodzenie siç, uznanie', 'wziçcie w swoje posiadanie', ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
6
Śląskie miscellanea: literatura-folklor : zbiór studiów
Por. też Skąd się wzięła nazwa wioski Przerycie? (diabeł pazurami ziemię przerył, stając do zawodów z myśliwym), [w:] A. Widera, Od Cieszyna do Gogolina. Gawędy, baśnie, legendy, Opole 1978, s. 177, nr 98. 17 Np. przytoczone podanie J.
Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 1980
7
Trakt cesarski: Iława, Gniezno, Magdeburg - Strona 220
ie użyte (wśród nich także wiosło), tworzące w rezultacie gęsty układ konstrukcji drewnianych. W miarę upływu czasu w wyniku użytkowania i stopniowej destrukcji zwiększała się ilość elementów drewnianych. PrzeRyc. 2.
Wojciech Dzieduszycki, ‎Maciej Przybył, 2002
8
Przegląd zabytków przeszłości z okolic Krakowa - Strona 128
Andrzeja z Ruduìtowíc clnego Wilkowskiego, Kawalera w rycerskz'm bqju odwaz'nego Kto'ry przeŕyl dwadzz'eácía lat w marsowém pala' Swíadlciem tego tatarskz'e, kozackie, w Podolu Gram'ce; bo ich deplal z ojczyzny .s3/mmf Bronùy: ...
Józef Łepkowski, 1863
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 334
... zzaé (sierpem); por. tez poznjeé pozëraík/a ~ i / rura odprywowa, rura sciekowa pozëradl o - a n gardziel /, przeryk m, gardlo n poíëradlic a ~y / gardziel /, przeryk m pozër/aé ~a ví porykac pozërawc ~a m porykacz m pozërk ~a m 1. ryk, haust ...
Henryk Zeman, 1967
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Durchwühlen, v. a. etwas durchwühlen; przegmérac, przenurtowac, przeryc; fouiller, remuer, vermiller. Durchwurf, m. przetak na piasek, "n. claie à passer dusable, f Durchwürzen, v. a. nakorzenic, zaprawic korzeniami ; bien assaisonner.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
参照
« EDUCALINGO. Przeryc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeryc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA