アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przesad"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESADの発音

przesad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESADと韻を踏むポーランド語の単語


al asad
al asad
bez zasad
bez zasad
mosad
mosad
mossad
mossad
nasad
nasad
nowy sad
nowy sad
osad
osad
posad
posad
przysad
przysad
rozsad
rozsad
sad
sad
samosad
samosad
wsad
wsad
wysad
wysad

PRZESADのように始まるポーランド語の単語

przesaczyc sie
przesaczyna
przesaczynowy
przesada
przesadka
przesadkowanie
przesadnia
przesadnie
przesadnosc
przesadny
przesadyzm
przesadzac
przesadzanie
przesadzarka
przesadzenie
przesadzic
przesadziscie
przesadzistosc
przesadzisty
przesadzony

PRZESADのように終わるポーランド語の単語

achmad
ad
adad
agad
ahmadabad
ahmadinezad
akad
alhadżar al aswad
alkad
arad
arpad
aszchabad
autocad
bad
bagdad
bakojad
bananojad
belgrad
bezlad
bezrzad

ポーランド語の同義語辞典にあるprzesadの類義語と反意語

同義語

«przesad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przesadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzesadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przesad»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迷信
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

superstición
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

superstition
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंधविश्वास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خرافة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

суеверие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

superstição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুসংস্কার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

superstition
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepercayaan karut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aberglaube
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

迷信
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미신
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gugon tuhon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều mê tín
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூடநம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंधश्रद्धा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hurafe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

superstizione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przesad
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

марновірство
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

superstiție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεισιδαιμονία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bygeloof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vidskepelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overtro
5百万人のスピーカー

przesadの使用傾向

傾向

用語«PRZESAD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przesad»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przesadに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzesadの使いかたを見つけましょう。przesadに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 580
580 PRZERZYNAC - PRZESADA. PRZESADNY-PRZESADZIÓ. PRZERZYNAC, ob. Przerznaé. PRZESAXZYC cz. dok., saczac przemknaé, bu^fttfern; Rag. prosuzitti. PRZESAD, и, ст.; (Rott, пересудъ » posadzenie, пересуды rewizya ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
... od kogo innego na nim zapisem jego, i za tego kto przewodzi własnym zapisem przewiedziony, a tegoby zapłacić nie chciał, aż za pozwy z prawa, tedy nie ten przesąd ma płacić kto zyfzcze swoie pieniądze własne, abo dług przewiedziony; ...
[Anonymus AC10340890], 1786
3
Kwartalnik pedagogiczny - Tom 17 - Strona 165
Co to jest „przesąd"? Jaka jest jego funkcja? Dlaczego — mimo ciągłego postępu oświaty — przesądy utrzymują się, niektóre ich formy nawet zwiększają swój zasięg? Interesujące i wyczerpujące, chociaż przeważnie nie rozstrzygane przez ...
Bogdan Suchodolski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Pedagogiki, 1972
4
O glupocie - Strona 8
Zawartość treściowa terminu „przesąd” nie jest jednoznaczna i zależy od wielu czynników, np. od światopoglądu, epoki, tradycji i wychowania. Z pewnością znaczeniowo przeciwstawny do niego jest termin „przekonanie racjonalne”. Przesąd ...
Andrzej Zwoliński, 2012
5
Ujarzmienie
MoZe przesąd wpeza w luki,w szczeliny, kiedy pracuje się w miejscu, gdzie podupada morale i brakuje 9rodków. MoZe przesąd rodzi się wtedy, gdy twoja dyrektorka zaginie w akcji i jej zastępczyni wciąZ rozpacza zpowodu tej straty. MoZe w ...
Jeff VanderMeer, 2014
6
Okultyzm magia demonologia - Strona 12
Przesądy Większość słowników i encyklopedii definiuje przesąd jako przypisywanie niesłusznie komuś lub czemuś właściwości nadnaturalnych, jako irracjonalne przekonanie. Można nazwać przesądem przypisywanie czemuś większej lub ...
Aleksander Posacki, 2009
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 612
Przerażeni*', patrz: bojażń. Przeraźliwy, patrz: straszny. Przerobie . patrz : odmienić. Przesad, uprzedzenie, zabobon. W ogólności przyjęte bez rozbioru i krytyki jakieś fałszywe i bezzasadne mniemanie.. PRZESAD (roś. npe^paacyfloKii, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
0 sadziach, Ей na troijq тайн przesad dzielicz. `Samia, ktorzi maija lbió vstavieni W povieciech, gdi ваши; Z ища-‚яка, voievodzinemi i staroscinemi, tedi sadzie maija przesad na пода dzielicz: jednaczas'é триаде, а druga зайдёт, а trzecia ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
9
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Gdy rządzi motłoch, człowiekiem kieruje ignorancja, kiedy rządzi Kościół, człowiekiem kieruje przesąd, zaś kiedy rządzi państwo, człowiekiem kieruje strach. By ludzie żyli ze sobą w harmonii i wzajemnym zrozumieniu, ignorancję należy ...
John Weber, 2010
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 331
4 Mówimy bez przesady, aby zaznaczyć, że w naszych słowach nie wyolbrzymiamy ani nie pomniejszamy faktów. Miał jedenaście żon i dochował sif, bez przesady, 46 dzieci.. Można bez przesady powiedzieć", że ta akcja uratowała im tycie.
Mirosław Bańko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Przesad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przesad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż