アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysad"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSADの発音

wysad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWYSADはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wysad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wysad

退屈(地質学)

Wysad (geologia)

ボアホール、exe - form of deposit発生。 これは、より古い岩石をそれらの上に横たわる若い岩石に押し込むことによって構造運動で作られたベッドです。 ピットは高圧下でプラスチック、通常は塩または粘土となる岩石のみを構成する。 ピットは柱、おむつと呼ばれます。 しばしば、葉の上部が可溶性化合物の浸出の結果としてキャップで覆われる。 Wysad, egzemat – forma występowania złoża. Jest to złoże powstałe pod wpływem ruchów tektonicznych przez wciśnięcie skał starszych w leżące nad nimi młodsze utwory. Wysady tworzą wyłącznie skały, które pod wpływem wysokich ciśnień stają się plastyczne, przeważnie jest to sól lub ił. Wysady noszą nazwę słupów, diapirów. Często górna partia wysadów przykryta jest czapą, powstałą w wyniku wyługowania rozpuszczalnych związków.

ポーランド語辞典で«wysad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WYSADと韻を踏むポーランド語の単語


al asad
al asad
bez zasad
bez zasad
mosad
mosad
mossad
mossad
nasad
nasad
nowy sad
nowy sad
osad
osad
posad
posad
przesad
przesad
przysad
przysad
rozsad
rozsad
sad
sad
samosad
samosad
wsad
wsad

WYSADのように始まるポーランド語の単語

wysaczac
wysaczenie
wysaczkowac
wysaczyc
wysaczyc sie
wysada
wysadek
wysadka
wysadkowy
wysadny
wysadzac
wysadzanie
wysadzenie
wysadzic
wysadzic sie
wysadzina
wysadzisko
wysalac
wysalanie
wysapac

WYSADのように終わるポーランド語の単語

achmad
ad
adad
agad
ahmadabad
ahmadinezad
akad
alhadżar al aswad
alkad
arad
arpad
aszchabad
autocad
bad
bagdad
bakojad
bananojad
belgrad
bezlad
bezrzad

ポーランド語の同義語辞典にあるwysadの類義語と反意語

同義語

«wysad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysad»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysad
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysad
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysad
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysad
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysad
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysad
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লবণ গম্বুজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysad
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kubah garam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysad
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysad
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysad
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dome uyah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysad
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உப்பு குவிமாடம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मीठ घुमट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tuz kubbe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysad
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysad
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysad
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysad
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysad
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysad
5百万人のスピーカー

wysadの使用傾向

傾向

用語«WYSAD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysad»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysadに関するニュースでの使用例

例え

«WYSAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysadの使いかたを見つけましょう。wysadに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
NB. itunter rur tropfelt 2 0bet firabteitmeife, unmerflid). J. Wysączanie, Wysączywanie, Wysączenie. Wysad, m, wid, Wysadzenie int verbo. Wysada, f. 1) oid. Wysad. 2) bie tb3/ rid)te ?Infrengung, un #u prabfen, obę: [olift troju; bie?(frctaticm.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Trias (kajper) Do utworów kajpru zalicza się kompleks czerwonych i zielonych iłowców o miąższości kilkudziesięciu metrów, przylegający do północno-wschodniego zbocza Wysadu solnego. Na nim leżą wymienione piaskowce i wapienie ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYRZYGACZ- WYSAD. WYSADNY - WYSADZlC. rzad bluznierstw , choé to z cudzéj geby wyrzygnionych. Mon. 75, 574. Wyrzygnaíbyá zloáliwy potwarco , byá Um ku 'nieczci méj i jedna, kreska со byf naczytaf. Smotr. Ex. 8. (wyjezdzaíbys z ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
1. ltlotja siekta be sieima iszdigsta, o giara yr pa- sieta, ne wysad wajsiu iszduoda. 2. Isz wejda pazinsi zmogu: kakta zema padukima roda, isz auksztos hálitos, akinn kruwingu wejzda pik- tibe yr megibe. Wéjdas ramus, ne wisad rumuma ira ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
5
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 38
Oto щ te, jakie udalo mi siç zaslyszec. Bloga siekla be sieima iszdigsta, o giara yrpa* sieta, tie wysad wajsiu iszduoda. tibe yr niegibe. ff'ejdas - romus , ne wisad г отита 1. ira zinklu, tunkiaus ira lieczina, po kurios wysady- diiausijéj Maurus.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
6
Obraz minulosti starozitneho mesta Prachatic - Strona 124
Nowe potaussenj se o potwrzenj wysad. Ponewadz w letech näfiedugjcjch knjze Eggenberk sto- nal, daufali Prachaticane, ze u Anny Marie, matky a po- rucnice knjzete Jana Kristiana z Eggenberku, spjsse te mix losti nabudau, o kterauz se ...
Frantisek Josef Slama, 1838
7
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 117
Alboż mało łez przelano Gdy Cara ukazem Co jesień rekruta brano Męża, syna, razem. Płacze żona męża, matka po synie; Dość, dość panować, zbrzydły moskwicinie. # Kaktas musu ne bus skustas Ney żwangins gielżyniay! O Sybiras wysad ...
Feliks Wrotnowski, 1835
8
Litwa pod względem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów
Oto sa te, jakie udalo mi sie zaslyszeê. 1. Bloga siehla be sieima iszdigsta, 0 giara yr pasieta, ne wysad wajsiu iszduoda. 2. Isz wejfla paìinsi ŕmogu: ‚сайт z'ema'paduhima roda, isz auhsztos hahtos, ahiun hruwingu wejzda pil.'tibe'yr megibe.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
9
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik przejażdzki w roku ...
Leży nad samym brzegiem Dniestru, w piękném położeniu, rozrzucony po dolinie, po wzgórzach szeroko, bez drzew i wysad po większej części. Miasto dawniejsze tureckie, było między fortecą, a teraźniejszém lichém miasteczkiem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1846
10
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla Polskiego, ...
"A ktemu onym jako ludziom nieurzędowym nie godziło się jimać się tak znakomitych spraw, gdzie wysad z pośrodka Stanów nico o tém z przodku nie wiedział, Wielu, tak to rozumiało: jak00n0 temi sprawy, z upadkiem wszytkiej ziemie, a z ...
Lorenz Möller, 1840

用語«WYSAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwysadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wapno się zapadło. Inowrocławiowi to nie grozi?
"Czy miasto Inowrocław jest całkowicie bezpieczne?" - pytają naukowcy i odpowiadają: "Nie. Miasto zbudowane nad wysadem solnym nigdy nie jest całkowicie ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
2
PGNiG do powiększania magazynów gazu ściąga surowiec z Zachodu
W charakterze magazynów gazu PGNiG używa dwóch formacji solnych - wysadu solnego koło Mogilna w woj. kujawsko-pomorskim oraz złoża w Kosakowie ... «Wyborcza.biz, 10月 14»
3
Rosja zakręci Europie kurek z gazem? PGNiG przed zimą kupuje …
W charakterze magazynów gazu PGNiG używa dwóch formacji solnych - wysadu solnego koło Mogilna w woj. kujawsko-pomorskim oraz złoża w Kosakowie ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 14»
4
Jezioro w kopalni Bełchatów ma być najgłębszym w kraju
Dyrektor kopalni jest spokojny o tzw. wysad solny, który oddziela obydwie odkrywki. Istnieją bowiem obawy, czy ogromne pokłady soli, zalegające w wysadzie, ... «NaszeMiasto.pl, 8月 14»
5
Atlético's 2012/13 kits apparently leaked
Javi Lozoya. Apparently Atleti has signed a Moroccan GK. His name is Yassine Bounou. He is 21 years old. Plays for Wysad Casablanca. And arrives for free. «AtléticoFans.com, 6月 12»
6
Góra zamiast kopalni
Okazało się jednak, że ciągły pokład węgla w obu tych polach, rozdziela wysad solny, który poprzez węgiel przebił się do samej prawie powierzchni. Dlatego po ... «Portal Trybuny Górniczej, 6月 12»
7
Poznaj słone piękno pod ziemią... Kopalnia soli w Kłodawie
Prowadzone w latach 30. ubiegłego wieku badania wykazały, że w okolicach Kłodawy (woj. wielkopolskie) znajduje się ogromny wysad solny. W 1949 r. «Gazeta Pomorska, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wysad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż