アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przetapiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZETAPIAC SIEの発音

przetapiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZETAPIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PRZETAPIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

przetaczac
przetaczac sie
przetaczanie
przetaczanie krwi
przetacznik
przetaina
przetak
przetancowac
przetanczenie
przetanczyc
przetapiac
przetapianie
przetarabanic
przetarcie
przetarg
przetargowy
przetasowac
przetasowanie
przetasowywac
przetchlinka

PRZETAPIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzetapiac sieの類義語と反意語

同義語

«przetapiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZETAPIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przetapiac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzetapiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przetapiac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

融化在八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derretir en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

melt in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में पिघल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تذوب في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расплава в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

derreter em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে গলে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fondre en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cair pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmelzen im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に溶け
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 녹아
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyawiji ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tan vào tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் உருகத்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट वितळणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında eritmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sciogliersi nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przetapiac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розплаву в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se topesc în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λιώσει τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smelt in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smälter i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smelte i august
5百万人のスピーカー

przetapiac sieの使用傾向

傾向

用語«PRZETAPIAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przetapiac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przetapiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZETAPIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzetapiac sieの使いかたを見つけましょう。przetapiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 285
... do roku odmieniać i przetapiać pieniądze, Stare brakteaty denary, szelągi, fenniki wywoływano, a skarbnik (Monetarius) za 14. starych dawał dwanaście nowych, albo za 12 starych 10 nowych, jak się podobało panującemu zwierzchnikowi, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 334
Z tak powstałego kruszywa odsysa się elektrolit, a samo kruszywo poddaje się procesom segregacji na metal (zanieczyszczony ołów) i tworzywo sztuczne. Metal przetapia się w specjalnych piecach otrzymując czysty ołów (ok. 95% masy Pb ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
-207 - V niewaž w dole jest bydle, przeto do Walginy može sie odnosić. Na odwrócie brama i wjéj otworze pałasz, zatém stosuje się do miasta jakiegoś. Napisu ža¬ dnego nie widać. _ V _ Wroku 1826, w powiecie Lidzkim, nie daleko wsi ...
Teodor Narbutt, 1835
4
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 392
Drogie importowane maszyny, urządzenia i linie produkcyjne leżały niewykorzystane całymi latami. Czasem były beztrosko złomowane i przetapiane w hutach. Apokalipsa stała się faktem. Powtórkę z przetapiania miliardów dolarów w hutach ...
Jerzy Matusiak, 2015
5
Ciepłe śniadania - Strona 16
Kiedy masło przeistoczy się w płynny tłuszcz, poczekaj aż zacznie się gotować. Następnie zmniejsz ogień do minimum i gotuj masło aż do momentu, kiedy osiągnie złoto-bursztynowy kolor. Czas przetapiania masła zależy od ilości kostek ...
Małgorzata Haisig, 2015
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 968
«przesunaé coi toczacego sie (dokota swej osi lub na kotach)»: Przetoczyc beczki do szopy. Przetaczac ... «procès przetapiania; przetopienie»: Przetop surówki. przetopic dk Via, ~piç, ~pisz, ~top, ~рй, ~piony — przetapiac ndk 1. ~am, ~asz ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
4° Przez skierowanie pędu wiatru (jet d'air, Windstrom) na powierzchnią roztopionej surowizny w dolnéj zaprawie, co zowią dystyllowaniem surowizny (das Laeutern oder Distilliren); przy tém zatyka się krzyżak (Timpel). 5” Przez przetapianie ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
8
Surowce mineralne świata - Tom 2 - Strona 80
Metoda ta polega na przetapianiu rud ołowiu na ołów surowy. Przy przetapianiu zaś rud nie zawierających ołowiu dodaje się ołów surowy. Rudy miedzi ze srebrem przetapia się na „kamień” zawierający srebro. Rudy bogate w srebro, jak ...
Karol Bohdanowicz, 1952
9
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
W wieku XIII, szukano niecnych zysków z przetapiania monety i bicia gorszej. Ubezpieczano się przez ugody i wyroki, aby moneta przez kilka lat przynajmniej zachowaną została *). Polscy książęta i przetapiali monetę co trzy lata. Innocenty III.
Tadeusz Czacki, 1845
10
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 385
W wieku XIII. szukanoniecnyeh zyskúwpz przetapiania monety i bicia- gorszej. Ubezpieczano się `przez _ugody i wyroki, aby moneta przez kilka lat przynajmniej zachowaną` metalen?) Polscy książęta przetapiali monetę co trzy lata.
Tadeusz Czacki, 1845

参照
« EDUCALINGO. Przetapiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przetapiac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż