アプリをダウンロードする
educalingo
przewedrowac

"przewedrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEWEDROWACの発音

przewedrowac


PRZEWEDROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PRZEWEDROWACのように始まるポーランド語の単語

przewaznosc · przewazny · przewazyc · przewdziac · przewedrowanie · przewedzic · przewekslowac · przewekslowanie · przewentylowac · przewentylowanie · przewentylowywac · przewertowac · przewertowanie · przeweselic · przewezac · przewezenie · przewezic · przewezic sie · przewezny · przewezony

PRZEWEDROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewedrowacの類義語と反意語

同義語

«przewedrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEWEDROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewedrowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewedrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewedrowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漫步
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vagar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wander
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भटकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бродить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vaguear
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

errer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersiar-siar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wandern
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

さまよいます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방황
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngumbara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi lang thang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बहकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaşmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vagare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przewedrowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бродити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umbla
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλανιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vandra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vandre
5百万人のスピーカー

przewedrowacの使用傾向

傾向

用語«PRZEWEDROWAC»の使用傾向

przewedrowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przewedrowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przewedrowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWEDROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewedrowacの使いかたを見つけましょう。przewedrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiadomości a teorii literatury w analizie literackiej - Strona 60
Skomplikowaną dziedziną połączeń międzywyrazowych zainteresowali się dopiero poeci XX w.1 Metafory z Leśmianowskiego Topielca „przewędrował świat cały z obłoków w obłoki", „zwiedzić duchem na przełaj zieleń samą w sobie", „biec ...
Bożena Chrząstowska, ‎Seweryna Wysłouch, 1974
2
Odeszli - Strona 87
Wysłuchać umiejętnie znaczyło to zaś w miesiącach urlopów nauczycielskich, w pojedynkę, bez tych wielkich, etatowych zespołów pomocniczych, jakimi posługują się dzisiaj wszelcy badacze terenowi, przewędrować ziemie polskie z ...
Kazimierz Wyka, 1983
3
Poetyka stosowana - Strona 89
Metafory z Leśmianowskie- go Topielca: „przewędrował świat cały z obłoków w obłoki", „zwiedzić duchem na przełaj zieleń samą w sobie", „biec wybrzeżami światów", są nie tylko niezwykłymi skojarzeniami słów, które akcentują symbolikę ...
Bożena Chrząstowska, ‎Seweryna Wysłouch, 1987
4
P-Ż - Strona 195
(spędzić jakiś czas na wędrowaniu) to wander about <to rove a region, to ramble> (for some time) przewędrowanie sn (f przewędrować) wanderings; rambles przewędz| ić vt pers wę, ~ony to oversmoke (ham eta) przewęlzić o pers wżę, ~żony ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Ogród młodości - Strona 165
Barbara Wachowicz. II Polskę przewędrować Chcąc napisać powieść polską, trzeba całą Polskę przewędrować, zobaczyć, zrozumieć.
Barbara Wachowicz, 1990
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 418
2. przestarzały „podróżując, przebyć, przejechać pewną przestrzeń": Babcia w młodości była zapaloną turystką i przepodróżo- wała Polskę wzdłuż i wszerz, Bliskoznaczne: przewędrować. 3. przestarzały „wydać pieniądze na podróże; stracić, ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Powstańczym szlakiem walczącego Żoliborza - Strona 9
Oczywiście nie podejmuję się przewędrować całego szlaku warszawskiej powstańczej pielgrzymki, kawaleryjskiej drogi barykad, szturmów i śmierci... Nie będę Cię, Czytelniku, jeśli zdecydowałeś się przewędrować ze mną ten powstańczy ...
Bohdan Grzymała-Siedlecki, 1988
8
Wigilijne psy i inne opowieści:
Pobiednice można przewędrować w dwadzieścia minut. Tamara nastawiła iPoda na pełną głośność i opuściła szpital. Po raz pierwszy zobaczyła koczujących na zewnątrz. Szpital w Pobiednicach wzniesiono w latach sześćdziesiątych, ...
Łukasz Orbitowski, 2016
9
Prorocy znad Fiordu Wieczności
To miasto będące siedzibą władzy królewskiej jest zamieszkiwane przez dziewięćdziesiąt tysięcy ludzi tłoczących się w granicach wałów okalających obszar, który można przewędrować w ciągu niecałej godziny. Przez wieki pustoszone przez ...
Kim Leine, 2016
10
Wiara bezdomna - Strona 33
Późniejjednak przypomniałem sobieo zatrzaśniętejwcześniej furtce wiodącej dokrainy sztuki,którą musiałem przewędrować i poznać. Takie było moje przeznaczenie, czymoże lepiejmówiąc karma.Mam wrażenie, że pewne rzeczymusiałem ...
Maciej Bielawski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Przewedrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewedrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA