アプリをダウンロードする
educalingo
przezyc sie

"przezyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEZYC SIEの発音

przezyc sie


PRZEZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZEZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

przezwyciezyc · przezwyciezyc sie · przezyc · przezycie · przezyciowy · przezynac · przezysk · przezytek · przezytki kulturowe · przezytkowo · przezytkowy · przezyty · przezywac · przezywalnosc · przezywanie · przezywiac · przezywic · przezywic sie · przezywiczenie · przezywienie

PRZEZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzezyc sieの類義語と反意語

同義語

«przezyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przezyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzezyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przezyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月生存
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agosto sobrevivir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

August survive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त जीवित रहने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أغسطس البقاء على قيد الحياة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август выжить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto sobreviver
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট টেকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Août survivre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ogos hidup
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August überleben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月は生き残ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 생존
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus urip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám sống sót
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வாழ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट टिकून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos hayatta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto sopravvivere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przezyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня вижити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

august supraviețui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αύγουστος επιβιώσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus oorleef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti överleva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

august overleve
5百万人のスピーカー

przezyc sieの使用傾向

傾向

用語«PRZEZYC SIE»の使用傾向

przezyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przezyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przezyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzezyc sieの使いかたを見つけましょう。przezyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 409
raka jelita grubego* PUNKTACJA ODSETEK PRZEŻYĆ ODSETEK PRZEŻYĆ ŚREDNI CZAS PRZEŻYCIA ... Odsetek 5-letnich przeżyć waha się od 25% do 58% i zaznacza się trend w kierunku dłuższych przeżyć w nowszych badaniach (tab.
C.M. Townsend, 2012
2
Z wrażeń i przeżyć szeregowca partyzanta w lasach biłgorajskich
Jakiá blizej mi nieznany шojskoшy fotografuje przejácie óddzialóш przez rzeke. — Przeciшlegly brzeg jest шysoki i piaszczysty. Za chшile jesteámy na górze. Zaglebiamy sie ш geste zagajniki. Jakaá dziш- na otncha napelnia mnie calego.
Marek (st. strz.), 1946
3
U Podsaw esteyki - Strona 287
Biedziliśmy się nad adekwatnym określeniem przeżyć estetycznych. Rzucało się w oczy, że poszczególne ich rodzaje są nieraz znacznie bliższe pewnym rodzajom doznań, których się do przeżyć estetycznych nie zalicza, niż innym rodzajom ...
Stanisław Ossowski, 1958
4
Kacper Ryx i król alchemików
Król Yebraków nigdy nie zezwala na takowe rozpasanie, do jakiego posuwajo sie te nowe, bo i nie móg se na to pozwolić. # A nowi ... Postaraj się przeZyć tę noc i następne, bo naprawdę potrzebuję pomocnika, a ty jeste9 mi co9 winien.
Mariusz Wollny, 2012
5
Przeżyć i wrócić - Tom 1 - Strona 148
chwilę. Tylko modlitwa mogła uspokoić nerwy. A wiadomo, że na bunt i niecierpliwość nie ma miejsca w regulaminach wojskowych. Toteż skapowaliśmy się szybko, że i z wykonywaniem rozkazów nie należało się śpieszyć, bo tak często były ...
Stanisław Gotowicz, 1984
6
Przeżyć dzień: wspomnienia z lat 1941-1951 - Strona 8
Czułem się jak zwierzę w klatce. Narastało przerażenie i lęk, że będą mnie przesłuchiwać — może bić. Kładłem się na pryczę zwinięty w kłębek i wsłuchiwałem się w odgłosy dochodzące z korytarza. Byłem głodny, obolały ze snu na cienkich ...
Czesław Kempisty, 1989
7
Przeżyć!: obrona życia jako wartość podstawowa społeczności getta ...
W obu przypadkach uwidoczniło się zarówno ogromne poczucie zawodowej odpowiedzialności, jak również głębokie przywiązanie do podopiecznych. Wartość międzyludzkiej więzi została wyniesiona ponad instynkt ratowania własnego ...
Tomasz Grosse, 1998
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[odczuwac bolesnie] dziecko przezywa poczucie winy (rozwód rodziców, smierc matki,); [ocalec] przezyl tylko jeden ... jak ja to przezyjç?; dziecko nie przezylo roku SIE - [wyczerpac siç] ruch, prad siç przezyl; [wyjsc z uzycia] ten system, model, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
Przeżyć dwa języki: Polnisch im bilingualen Kindergarten - Strona 98
Sie werden von den Kindern benannt und kurz beschrieben. Ein Kind guckt sie sich gut an, merkt sie sich und geht vor die Tür. Ein anderes Kind entnimmt einen der Gegenstände, und das Kind vor der Tür muss, wenn wieder hereingerufen, ...
Peter Doyé, ‎Agnieszka Kociucka, 2015
10
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
Tak dalece utoz- samia sie z lisem, ze przezywa groze ataku mysliwego, a nastepnie bol postrzalu i udreke wedrówki z „odstrzelonymi nogami i przetraconym krzyzem" (II, 109). Podobna analogia do zwierzecia wystepowala w opisie przezyc ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
参照
« EDUCALINGO. Przezyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przezyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA