アプリをダウンロードする
educalingo
przychwycic

"przychwycic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYCHWYCICの発音

przychwycic


PRZYCHWYCICと韻を踏むポーランド語の単語

chwycic · chycic · dosycic · nasycic · obchwycic · ochwycic · pochwycic · pochycic · podchwycic · podsycic · przechwycic · przemycic · przesycic · rozchwycic · schwycic · splycic · sycic · uchwycic · wychwycic · zachwycic

PRZYCHWYCICのように始まるポーランド語の単語

przychowac · przychowek · przychrypnac · przychrzaniac sie · przychrzanic · przychrzanic sie · przychudnac · przychudy · przychwalac · przychwycenie · przychwycic sie · przychwytywac · przychybac · przychylac · przychylanie · przychylenie · przychylic · przychylic sie · przychylnie · przychylnosc

PRZYCHWYCICのように終わるポーランド語の単語

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · cic · ciegocic · cucic · szczycic · wysycic · zasycic · zaszczycic

ポーランド語の同義語辞典にあるprzychwycicの類義語と反意語

同義語

«przychwycic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYCHWYCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przychwycicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzychwycicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przychwycic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nobble
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ejercer presión sobre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nobble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपराधी को पकड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعاطى المخدرات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обманывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peitar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

choper
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sogokan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nobble
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nobble
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

독약을 먹이거나 볼 구로 만들다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nobble
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ăn cắp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான வழியில் அடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शर्यतीत जिंकू नयेत म्हणून त्यावर काही प्रयोग करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sakatlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

azzoppare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przychwycic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обманювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trage pe sfoară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σουφρώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inrekenen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

FIXA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nobble
5百万人のスピーカー

przychwycicの使用傾向

傾向

用語«PRZYCHWYCIC»の使用傾向

przychwycicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przychwycic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przychwycicに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYCHWYCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzychwycicの使いかたを見つけましょう。przychwycicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 983
~wka, N. ~wkiem, b/m «przyrost inwentarza zywego lub zwierzyny low- nej w stadzie; mlode w stadzie; mlodziez zwierzeca»: Krowa z przychówkiem. przen. zart, «potomstwo ludzkie; dzieci»: Dochowaé sic licznego przychówku. przychwycic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wiosna i niedźwiedzie - Strona 127
Stanowi on dla was swojego rodzaju zagadkę, niepokoi was jakoś, bo właściwie zupełnie nie wiecie, jak się do niego ustosunkować, jak go zakwalifikować, co o nim sądzić. Chcielibyście go na czymś przychwycić. Obojętne, czy na czymś ...
Stanisław Dygat, 1985
3
Śpiew dziewcząt: opowieść o dzieciństwie - Strona 44
Przyczajałem się, starałem się przychwycić tę chwilę, ale sen mnie oszukiwał. Zaczynał się zawsze gdzieś o kilka jakby taktów dalej: pamiętałem jeszcze, że zgaszono lampę w pokoju rodziców, że zegar w jadalni wydzwonił 9-tą, że starsza ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1964
4
Walka ludu podhalańskiego z uciskiem feudalnym 1625-1633
Udało się wreszcie Komorowskiemu przychwycić Gaborego Krupę wraz z pasierbem Michałem z Bańskiej, a także Królika z Leśnicy, których zbił za stare „grzechy", iż śmieli skarżyć się na niego przed komisarzami jeszcze w ubiegłym roku.
Adam Jaszczołt, 1959
5
Austrja a powstanie styczniowe - Strona 161
Podobnie, kiedy partja wychodziła do powstania, wysyłała przed sobą małych chłopców, którzy ostrzegali ją przed każdem niebezpieczeństwem. Najtrudniej szem zadaniem było przychwycić jakichś wybitniejszych kierowników organizacji.
Henryk Wereszycki, 1930
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
... a tym, którzy chcieli wejść, zabroniliście. 11.53 A gdy stamtąd odchodził, zaczęli uczeni w Piśmie i faryzeusze gwałtownie nań napierać i wypytywać go o wiele rzeczy, 11.54Czyhając nań, by go przychwycić na jakimś jego słowie. Łuk. 20,20 ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
"Palen dla cara": o polskiej poezji patriotycznej i rewolucyjnej XIX ...
Komisarz obwodowy policji przychwycił te książki u Zglińskiego, który szedł właśnie na jarmark do Środy. Oczywiście ... W ten sposób (naiwny) landrat spodziewa się przychwycić owego emisariusza, a Zglińskiego wynagrodzić finansowo.
Bogdan Zakrzewski, 1979
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 502
... dziewie,édziesiqtka ninth ['najns] num. dziewiajy ninthly ['najnsly] adv. po dziewiaty (raz) nip [nyp] v. uszczypnqc; przychwycic; odszczepic; sttumié; zmrozié; buchnqc; ukrasc; popqdzié; poleciec; ucinac; niszczyc; s. ukqszenie; uszczypniqcíe ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 624
Boter. 155. daremno sie chelpi. PRZYCHWYCIC cz. dok., Przychwytywaé cont./`requ., przychwytuje pr.; Boh. pŕichytiti; Hag. prihittiti, prihitati; Ross. прихватить, прихватывать; zachwyciwszy do siebie przyciqgaé, ergreifen nnb an fich reißen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
10
Pasierbowie - Strona 29
Ale Kamila też je przychwyciła, bo zaskrzeczała: — Tylko mi oczek nie puszczaj, nie puszczaj, bo jak ja się puszczę, to ci te oczka zbieleją! Narastała w nim furia tak straszna... Jakaś siła zdawała się go podnosić, zaciskać pięści. Chciałby ją ...
Jerzy Putrament, 1963
参照
« EDUCALINGO. Przychwycic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przychwycic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA