アプリをダウンロードする
educalingo
przydeptywac

"przydeptywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYDEPTYWACの発音

przydeptywac


PRZYDEPTYWACと韻を踏むポーランド語の単語

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac

PRZYDEPTYWACのように始まるポーランド語の単語

przydawkowy · przydazac · przydech · przydechowosc · przydechowy · przydennie · przydenny · przydepnac · przydeptac · przydeptany · przyderdac · przydlawic · przydlugawo · przydlugawy · przydlugi · przydlugo · przydluzac · przydluzek · przydluzki · przydluzszy

PRZYDEPTYWACのように終わるポーランド語の単語

odmotywac · odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzydeptywacの類義語と反意語

同義語

«przydeptywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYDEPTYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przydeptywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzydeptywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przydeptywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pisar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

step on
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कदम बढाएं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خطوة على
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наступить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pisar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপর পইঠা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marcher sur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melangkah ke atas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schritt auf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

踏みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 단계
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

langkah ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bước trên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाऊल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

basmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calpestare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przydeptywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наступити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pas pe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βήμα για την
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stap op
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

steg på
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tråkke på
5百万人のスピーカー

przydeptywacの使用傾向

傾向

用語«PRZYDEPTYWAC»の使用傾向

przydeptywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przydeptywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przydeptywacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYDEPTYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzydeptywacの使いかたを見つけましょう。przydeptywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 112
1400 'stąpając, przygniatać, cisnąć nogami, przydeptywać; chodzić dużo, stale po jakichś miejscach; zostawiać ślady stóp, brudzić nogami', w XVI w. 'człapać, dreptać, powłóczyć nogami, przestępować z nogi na nogę', stp. XV-XVI w. też ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
... przyjęcia zrazów otwory, za pomocą twardego i ostro zacie- sanego drzewca łatwo przysposobić, a po wysadzeniu tychże ziemig nogą przydeptywać. W celu zatem rozmnażania na soosób powyższy wierzb, topoli i tym podobnych drzew ...
Antoni Auleitner, 1845
3
Leonora:
... stronie, a potem po lewej, powstrzymywać wszelkie szlochy, nie różnić się od innych, traktować miłosiernie ubogich, którzy są ubodzy, bo nie umieli należycie postępować, jak tresować psy, uprzątać ich kupki, nie przydeptywać ogona kotu.
Elena Poniatowska, 2017
4
Córka nierządnicy:
Często ją własnoręcznie czyściła zgrzebłem, bo klacz szczypała stajennych i lubiła przydeptywać im stopy. W obecności swojej pani była natomiast potulna jak baranek. Gdy Trudi wsiadała na siodło, stała nieruchomo jak statua. Zazwyczaj ...
Iny Lorentz, 2015
5
O uprawie lasów - Strona 258
Skutek tego sposobu sadzenia był nader korzystny. Plantacja ta ucierpiało w roku J834. od wiatrów. **) Nigdy nie trzeba przydeptywać blisko krzewiny, bo bardzo się łatwo obrywa, ale u końca korzeni. A.. C. dobrą ziemią były zapełnione.
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Sadząc drzewa pod zimę niepotrzeba korzeni przydeptywać, lecz je tylko dobrze osłonić. - . ' ZRÓDŁA WODY WRZACEJ w ISLANDYI, ZWANE GEISER. Islandya usunięta od mieszkalnej części ziemi ku granicom ludów biegunowych, tem ...
Ludwik Zielinski, 1835
7
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji władzy
... dodając tylko: „Niech zrozumieją, że nie wolno bezkarnie przydeptywać czyjąś nogę”! Wpływom Austro-Węgier i Turcji na Bałkanach mogłoby przeciwstawić się skutecznie zjednoczenie narodów bałkańskich w jedną federację, co było ...
Jan Sobczak, 2009
8
Opowiadania - Strona 62
Pan Hieronim już zaczął przydeptywać prawą nogawkę, kręcąc się koło okrytej białym puchem kwiecia jabłonki — i rzucał gniewne spojrzenia na roztwierającego usta Ignaca. — Kto mnie stworzył? Znów poczynał ten medytować. — Ja pytam ...
Stanisław Młodożeniec, 1976
9
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 203
Por. jak po pedał. przydeptać 'ts.': pSydepce, to śe zyto pouozy i gyś kuosek zie 11. przydeptuwać 'przydeptywać' : pśydeptuvau 47. przydługi, -a, -e 'trochę długi': pśyduugi 15L. przydroże, -a 'boczny pas drogi': pśydroze 15L. Por. przydróżek.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
10
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 524
... obdrapać udogadniać udogodnić uklepywać uklepać s. podmieniać s. podmienić przyklepywać przyklepać (się) spieniać spienić sczesywać sczesać przegarniać przegarnąć przydeptywać przydeptać d rozmarniać rozmamić przechlustywać ...
Adam Kryński, 2001
参照
« EDUCALINGO. Przydeptywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przydeptywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA