アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przymulisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYMULISKOの発音

przymulisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZYMULISKOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przymulisko»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
przymulisko

沖積層

Przymulisko

子葉(Cotyledon) - しばしば植生で覆われた埋立地の上層部。 本土に位置しています。 Przymulisko – trwale utrzymująca się, górna część odsypiska, często porośnięta roślinnością. Znajduje się od strony lądu.

ポーランド語辞典で«przymulisko»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZYMULISKOと韻を踏むポーランド語の単語


artykulisko
artykulisko
blisko
blisko
cymbalisko
cymbalisko
cyplisko
cyplisko
diablisko
diablisko
dragalisko
dragalisko
dziadulisko
dziadulisko
fasolisko
fasolisko
generalisko
generalisko
grzebalisko
grzebalisko
iglisko
iglisko
kapielisko
kapielisko
kartoflisko
kartoflisko
kolisko
kolisko
koscielisko
koscielisko
kotlisko
kotlisko
krolisko
krolisko
kroplisko
kroplisko
krzeslisko
krzeslisko
makrosiedlisko
makrosiedlisko

PRZYMULISKOのように始まるポーランド語の単語

przymulac
przymulic
przymulony
przymurek
przymurowac
przymurowanie
przymurowka
przymus
przymus administracyjny
przymusic
przymusic sie
przymuskac
przymusowo
przymusowosc
przymusowy
przymuszac
przymuszanie
przymuszenie
przymuszonosc
przymuszony

PRZYMULISKOのように終わるポーランド語の単語

meblisko
mietlisko
mikrosiedlisko
miotlisko
moskalisko
mulisko
namulisko
nascielisko
nie blisko
nieblisko
obalisko
odkopalisko
okurzelisko
opalisko
oparzelisko
osiedlisko
oslisko
otchlisko
otulisko
otworzelisko

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymuliskoの類義語と反意語

同義語

«przymulisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYMULISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymuliskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymuliskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymulisko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冲积
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aluvión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

alluvium
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी इत्यादि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аллювий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alluvium
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পলি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

alluvion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aluvium
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwemmland
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

沖積層
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충적층
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alluvium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đất bồi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வண்டல் மண்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गाळाची माती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alüvyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

risacca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przymulisko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

алювій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aluviune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσχωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

alluvium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

alluvium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

alluvium
5百万人のスピーカー

przymuliskoの使用傾向

傾向

用語«PRZYMULISKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przymulisko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przymuliskoに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMULISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymuliskoの使いかたを見つけましょう。przymuliskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praecepta Iuris: - Strona 86
Zabudowania należą do (właściciela) gruntu. Ius soli sequitur aedificium. Zabudowa dzieli los prawa właściciela do gruntu. Omne quod in aedificatur solo cedit. Wszystko, co znajduje się jako budowa, należy do gruntu. 82. Przymulisko Alluvio ...
Jerzy Pieńkos, 2010
2
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 92
Rzeka nieuregulowana (dzika): 1 - nurt rzeki, 2 – przykosa, 3 – ploso, 4 - osypisko, 5 - przymulisko, 6 - przemiał, 7 - ławica, 8 - buchta, 9 - ujście, 10 – wyspa. Do naturalnych przeszkód rzecznych należą: Wyspa rzeczna to przeważnie fragment ...
Janusz Szylar, 2009
3
Mikołaj Zalaszowski: polski prawnik XVII stulecia na tle ówczesnej ...
Przymulisko, wyspa i opuszczone koryto rzeczne (Alluvio, insula et alveus) M. Omawianie poszczególnych rodzajów akcesji według prawa rzymskiego rozpoczyna autor IRP od przymuliska (alluvio), wskutek którego rzeka powiększa czyjś ...
Irena Kwiatkowska, 1960
4
Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 131
Własność na gruncie obejmuje obecnie przymulisko. d) Avulsio75 (oderwisko): oderwany przez rzekę publiczną kawał gruntu 1 przeniesiony do gruntu niżej położonego z chwilą zrośnięcia staje się akcesją tegoż gruntu; własność na gruncie ...
Rafał Taubenschlag, 1955
5
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 42-45 - Strona 135
Heleocharis ovata (Roth) R. et Sch. – Na przymulisku – Sulejów. Heleocharis uniglumis (Link) Schu lt. – Wilgotne łąki – Kluczewsko, Łany Małe, Żarnowiec. Rhynchospora alba (L.) Va hl. – Na torfowisku przejściowym w Sułkowie.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1977
6
Elementy prawa rzymskiego w III Statucie litewskim (1588) - Strona 41
Wśród nich jest zbrodnia obrazy majestatu, kradzież, rabunek, unormowania dotyczące niewoli, opieki, przesunięcia granicy, przymuliska, zwolnionego łożyska rzecznego, wyspy powstałej na rzece, znalezienia skarbu, zastawu, testamentów.
Sławomir Godek, 2004
7
Doraźne metody ochrony stosowane podczas powodzi ze szczególnym ...
... wysokie i wynosi raz na 10 lat, c) obszary, między linią brzegu a wałem przeciwpowodziowym lub naturalnym wysokim brzegiem, w który wbudowano trasę wału przeciwpowodziowego, a także wyspy i przymuliska, o których mowa w art.
Dorota Riegert, ‎Zuzanna Ślosorz, ‎Katarzyna Radwan, 2012
8
Rekomendacje formalno-prawne z zakresu zarządzania kryzysowego:
a wałem przeciwpowodziowym lub naturalnym wysokim brzegiem, w który wbudowano trasę wału przeciwpowodziowego, a także wyspy i przymuliska, o których mowa w art. 18, stanowiące działki ewidencyjne, d) pastechniczny w rozumieniu ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎Inga Abgarowicz, ‎Anna Banulska, 2015
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
4) – das Erdreich welches ein Fluß 2c. anspület, die Anschütt, der Anwurfzaspa, W., przysep, przysypisko, mamulisko, odsep, odsepisko, przymulisko, przyrastanie gruntu zpowodzi pochodzace; wysypy, odsypy morskie, Bohus z; przymulenie ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Słownik niemiecko-polski: - Strona 48
Plur, dodatek, dokaoka, , Das Erdreich, welches ein Fluß tc. akspület, die Anschütt, der Anwurf przysep, .przysypisko, nanouliske, odsép, odsepisko, przymulisko, Przyrastanie gruntu z powodzi pochodzqce; przymule nie gruntü do brzegu ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823

用語«PRZYMULISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzymuliskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Od początku maja w regionie utopiło się aż 10 osób. Bardzo …
Przy tym wypukłym tworzy się tak zwane przymulisko, a przy wklęsłym - głęboczek lub głębia. Do tego dochodzi prąd rzeki, który jest szybszy przy wklęsłym ... «Gazeta Pomorska, 6月 14»
2
Jak uniknąć wypadku nad wodą? "Zacznijmy myśleć" [RATOWNIK …
Przy takim zakolu wybieramy przeciwległy brzeg, tam, gdzie jest tzw. odsypisko, przymulisko, płytsza woda, znacznie bezpieczniejsza niż po drugiej stronie ... «Gazeta.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Przymulisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymulisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż