アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przymus administracyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYMUS ADMINISTRACYJNYの発音

przymus administracyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYMUS ADMINISTRACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PRZYMUS ADMINISTRACYJNYのように始まるポーランド語の単語

przymulac
przymulic
przymulisko
przymulony
przymurek
przymurowac
przymurowanie
przymurowka
przymus
przymusic
przymusic sie
przymuskac
przymusowo
przymusowosc
przymusowy
przymuszac
przymuszanie
przymuszenie
przymuszonosc
przymuszony

PRZYMUS ADMINISTRACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymus administracyjnyの類義語と反意語

同義語

«przymus administracyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYMUS ADMINISTRACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymus administracyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymus administracyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymus administracyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

行政强制
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compulsión administrativa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

administrative compulsion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशासनिक मजबूरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إكراه الإداري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

административного принуждения
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compulsão administrativa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশাসনিক বলপ্রয়োগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contrainte administrative
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paksaan pentadbiran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verwaltungszwang
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

行政強制
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

행정 강제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

coercion administratif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ép buộc hành chính
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிர்வாக கட்டாயப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रशासकीय जबरदस्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

idari zorlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costrizione amministrativa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przymus administracyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

адміністративного примусу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

constrângere administrativă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διοικητική καταναγκασμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

administratiewe dwang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltningstvång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

administrativ tvang
5百万人のスピーカー

przymus administracyjnyの使用傾向

傾向

用語«PRZYMUS ADMINISTRACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przymus administracyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przymus administracyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMUS ADMINISTRACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymus administracyjnyの使いかたを見つけましょう。przymus administracyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo administracyjne; podstawowe instytucje - Strona 279
PRZYMUS ADMINISTRACYJNY Tę myśl wyraża jedno z kluczowych postanowień naszego kodeksu postępowania administracyjnego (art. 9). Jakkolwiek elementem sine qua non normy prawnej jest przymus, stosowanie prawa nie jest ...
Emanuel Iserzon, 1968
2
Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 55
W krajach kapitalistycznych Kompetencje do stosowania przymusu państwowego mogą mieć zarówno sądy, jak i organy administracyjne. W tym ostatnim przypadku mówimy o przymusie administracyjnym. Przez przymus administracyjny ...
Jan Jendrośka, 1963
3
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES IN HISTORY ...
Ustawa kartelowa z dnia 28 marca 1933 r.60 dotyczyła takich zagadnień jak: pojęcie umowy (porozumienia) kartelowego, przymus administracyjny zgłoszenia umów kartelowych ministrowi przemysłu i handlu, rejestr kartelowy oraz Sąd ...
Jerzy Malec, 2014
4
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz - Strona 78
browolnego wykonania decyzji jest wskazanie na istnienie środków przymusu administracyjnego, które mogą być wobec niej zastosowane, albowiem strona musi mieć pełną świadomość konsekwencji pozytywnych i negatywnych swojego ...
Janusz Borkowski, ‎Poland, 1985
5
Odpowiedzialność administracyjna w ochronie środowiska: studium ...
Doktryna bułgarska tradycyjnie w ramach szeroko rozumianego przymusu administracyjnego wyróżniała: bezpośredni przymus administracyjny w sensie wąskim, pośredni przymus administracyj- 72 ny w postaci wykonania zastępczego i ...
Wojciech Radecki, 1985
6
Prawo administracyjne: zagadnienia podstawowe - Strona 204
Ale prawo konstytucyjne i administracyjne nie może pozostawić tej problematyki bez zajęcia wobec niej stanowiska. ... W dzisiejszym państwie „władczość" to nie tylko prosty, konwencjonalny przymus administracyjny uosabiany przez organ ...
Janusz Łętowski, 1990
7
Zagadnienia ogólne orzecznietwa karno-administracyjnego w PRL.
Może ono jednak w razie konieczności przybrać formę przymusu administracyjnego. Przez przymus administracyjny rozumie się zazwyczaj „bezpośrednie użycie przez uprawniony do tego organ administracji państwowej właściwych środków ...
Witold Franciszek Dąbrowski, 1970
8
Prawne zagadnienia bezpieczeństwa państwa - Strona 203
W tych trudnych sytuacjach zachodzi potrzeba doprowadzenia do wykonania określonych prawem obowiązków w drodze użycia przymusu administracyjnego, który polega na zastosowaniu środków o charakterze przymusowym bezpośrednio ...
Edward Ura, 1988
9
System prawa administracyjnego - Tom 1 - Strona 180
Mogą to więc być sankcje polegające na zastosowaniu przymusu administracyjnego (egzekucja administracyjna), na wdrożeniu odpowiedzialności służbowej, na wdrożeniu odpowiedzialności cywilnej (majątkowej) 167 lub wreszcie ...
Jerzy Starościak, 1977
10
Nadzór nad samorządem terytorialnym - Strona 13
sprawdzian charakteru publicznoprawnego związku (samorządowego) uważał władztwo administracyjne, którego istotnymi składnikami było wykluczenie drogi sądowej w sporach związków z członkami i przymus administracyjny [17, s. 80; 18 ...
Bogdan Dolnicki, 1993

用語«PRZYMUS ADMINISTRACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzymus administracyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polityka historyczna w Polsce: My nie musimy manipulować historią
"Wspólny podręcznik do historii może tylko zabić historię" - zadeklarował dr Maciej Korkuć ostrzegając, że tego typu przymus administracyjny może "narzucać ... «Interia, 10月 14»
2
Tropem ofiar powojennych zbrodni
Współpracowali masowo z hitlerowcami czy tylko bez zaangażowania wypełniali przymus administracyjny? Posłuchaj. 10'09 O książce "Goralenvolk. Historia ... «Polskie Radio, 8月 12»
3
Obudził groźne demony Podhala
Współpracowali masowo z hitlerowcami czy tylko bez zaangażowania wypełniali przymus administracyjny? Posłuchaj. 10'09 O książce "Goralenvolk. Historia ... «Polskie Radio, 7月 12»
4
Sanepid nie chce zmuszać do szczepienia
Wtedy to rodzic, a nie organ administracji, będzie mógł zdecydować, czy szczepić dziecko. Przymus administracyjny miałby miejsce jedynie w razie zagrożenia ... «Rzeczpospolita, 7月 11»
5
Nie można prowadzić egzekucji po uchyleniu decyzji
Sąd administracyjny, do którego spółka wniosła skargę, przyznał jej rację. ... Wobec braku decyzji nie można poprzez przymus administracyjny wymagać od ... «Gazeta Prawna, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Przymus administracyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymus-administracyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż