アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przystaniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYSTANIOWYの発音

przystaniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYSTANIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

PRZYSTANIOWYのように始まるポーランド語の単語

przystac
przystajenski
przystajn
przystan
przystanac
przystaneczek
przystanek
przystanek na zadanie
przystanie
przystankowy
przystapic
przystapienie
przystary
przystaw
przystawa
przystawac
przystawalnosc
przystawalny
przystawanie
przystawanie figur

PRZYSTANIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzystaniowyの類義語と反意語

同義語

«przystaniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYSTANIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przystaniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzystaniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przystaniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przystaniowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przystaniowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przystaniowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przystaniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przystaniowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przystaniowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przystaniowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্দর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przystaniowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelabuhan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przystaniowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przystaniowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przystaniowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

port
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przystaniowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துறைமுக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोर्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

liman
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przystaniowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przystaniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przystaniowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przystaniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przystaniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przystaniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przystaniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przystaniowy
5百万人のスピーカー

przystaniowyの使用傾向

傾向

用語«PRZYSTANIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przystaniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przystaniowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSTANIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzystaniowyの使いかたを見つけましょう。przystaniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demon z bagiennego boru - Strona 130
Sprawiał wrażenie zdziczałego, wygłodzonego kundla. Wyczerpany, z zapadłymi bokami powłóczył zadnią łapą. - Kropek! - z trudem rozpoznał go przystaniowy. Na dźwięk swego imienia pies słabo zawachlował ogonem, ale łukiem ominął ...
Helena Sekuła, 1981
2
Fortuna liliputa - Strona 411
Jezu, Jezu! — zawodziła przystaniowego żona. Za chwilę też Klepacka spod Krzyża płakać zaczęła. Głos miała taki, że po całej wsi się niosło. A Koń, u którego jest telefon, co sił kręcił korbą. Zaraza na świnie padła. Już z rana przystaniowego ...
Marek Nowakowski, 1997
3
Gdzie jest droga na Walne? - Strona 147
Już z rana przystaniowego żona spostrzegła, że one coś jakby nieswoje. Ale czasu nie było wiele, szli przecież w pole. Kiedy wrócili, to ze świniami było już całkiem źle. Leżały w gnoju," ledwo pochrząkiwały, a żarcie w korycie fiie tknięte.
Marek Nowakowski, 1979
4
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 242
Już z rana przystaniowego żona spostrzegła, że one coś jakby nieswoje. Ale czasu nie było wiele, szli przecież w pole. Kiedy wrócili, to ze świniami było już całkiem źle. Leżały w gnoju, ledwo pochrząkiwaly, a żarcie w korycie nie tknięte.
Marek Nowakowski, 1974
5
Kadry prawdy: - Strona 26
Przez swoją nadpobudliwość wyglądał jak jakiś przystaniowy, co to się rozgląda, kto ten kajak wypożycza. W centrum miasta wyglądało to po prostu przepysznie. Paru przechodniów nawet się na ten widok potknęło o nierówności chodnika.
Wojciech Wardejn, 2011
6
Czerwony Byk
Zsunęła się ze swojego miejsca na rufie i siadła na korkowym kole ratunkowym, które troskliwy przystaniowy wrzucił im do łodzi. Znów, jak poprzedniego wieczoru, jej ruch był płynny i celowy, ale on tym razem nie przestraszył się i nie cofnął.
Mirosław M. Bujko, 2007
7
Szkatułki Newerlego
Wiem tylko, że gospodarze Lejzora byli chłopami i że przyjęli go bez żadnych ekwiwalentów pieniężnych. Żywe wiązanie, Newerly mówi do Lejzora Czarnobrody: Do Kazimierza. Jest tam jeden przystaniowy, taki chłopski filozof, przegadałem ...
Jan Zieliński, 2012
8
Życie codzienne warszawskiego getta: Warszawskie getto i ludzie, ...
Pomagał przy tym również Kazimierz Smyl, dzielny żołnierz konspiracji, który przechowywał radio na przystani bądź w łodzi. Został wydany przez przystaniowego Yacht Kluby, Volksdeutscha Kurkego. Smyla Niemcy rozstrzelali na miejscu.
Tadeusz Bednarczyk, 1995
9
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego
arrived ship, gdy znajduje się w obrębie basenu) opłaty dokowe / przystaniowe doker, robotnik portowy obsługujący za / wyładunek statków kwit dokowy; pokwitowanie przyjęcia przesyłki do składu / magazynu portowego przewoźnika double ...
Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001
10
Organizacja instytutcji policyjnych w II Rzeczypospolitej, ... - Strona 237
Policja zwraca baczną uwagę: a) aby na przystaniach na ścianach w miejscu dostępnem i wi- docznem znajdowały się dwa koła ratownicze do użytku w razie wypadku tonięcia; b) aby u kryp przystaniowych stale znajdowały się przepisane ...
Andrzej Misiuk, ‎Andrzej Pepłoński, 1992

用語«PRZYSTANIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzystaniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ile kosztowała marka Gorzowa?
Przystaniowa jest już strona internetowa miasta, profile Gorzowa na popularnych portalach, przystaniowe jest piwo z browaru Witnica, w końcu przystaniowy jest ... «Gazeta Lubuska, 6月 11»
2
Pomoc dla Dworca Wodnego
Jej załogę stanowił bosman - przystaniowy oraz marynarz. Po prawie 90 latach eksploatacji, 6 maja 1970 r. komisja Żeglugi Warszawskiej dokonała oględzin ... «Nowa Gazeta Praska, 4月 11»
3
Znany rysownik ujawnia nieznane epizody z historii …
O jej funkcjonowaniu opowiadał mi wujek Ryszard Gajewski, który jako nastolatek przyjeżdżał tu na wakacje z Warszawy i zatrudniany był jako przystaniowy do ... «Tygodnik Ostrogłecki, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Przystaniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przystaniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż