アプリをダウンロードする
educalingo
przystosowawczy

"przystosowawczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYSTOSOWAWCZYの発音

przystosowawczy


PRZYSTOSOWAWCZYと韻を踏むポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy

PRZYSTOSOWAWCZYのように始まるポーランド語の単語

przystoi · przystojniaczek · przystojniak · przystojnie · przystojniec · przystojnosc · przystojny · przystopowac · przystopowywac · przystosowac · przystosowac sie · przystosowalnosc · przystosowalny · przystosowanie · przystosowawczosc · przystosowywac · przystosowywanie · przystrajac · przystrajanie · przystroic

PRZYSTOSOWAWCZYのように終わるポーランド語の単語

informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · krajoznawczy · ksiegoznawczy · kulturoznawczy · lakoznawczy · laskodawczy · lennodawczy · literaturoznawczy · ludoznawczy · marnotrawczy · metaloznawczy · mocodawczy · munduroznawczy · nadawczy · naprawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzystosowawczyの類義語と反意語

同義語

«przystosowawczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYSTOSOWAWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przystosowawczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzystosowawczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przystosowawczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

适应性强
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adaptable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

adaptable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قابل للتكيف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

адаптации
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adaptável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোজ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adaptable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyesuaikan diri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anpassungsfähig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

適合
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적응할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nglarasake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thích nghi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செய்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुळवून घेणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyarlanabilir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adattabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przystosowawczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

адаптації
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adaptabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμόσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanpasbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anpassningsbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilpasningsdyktig
5百万人のスピーカー

przystosowawczyの使用傾向

傾向

用語«PRZYSTOSOWAWCZY»の使用傾向

przystosowawczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przystosowawczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przystosowawczyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSTOSOWAWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzystosowawczyの使いかたを見つけましょう。przystosowawczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proces przystosowawczy organizacji do środowiska - Strona 172
W końcu — wobec niepełnej skuteczności lub nieskuteczności działania mechanizmów przystosowawczych w coraz bardziej złożonych układach, na kolejno następujących po sobie szczeblach hierarchii — zostaje pobudzony mechanizm w ...
Wacław Gabara, 1969
2
Luka konkurencyjna na poziomie przedsiębiorstwa a przystąpienie ...
Problem przystosowawczy oznacza niedopasowanie gospodarki polskiej do rozwiniętej gospodarki rynkowej, a w szczególności do gospodarki unijnej. Okres przygotowań do członkostwa Polski w Unii jest więc swego rodzaju kontynuacją ...
Marian Gorynia, 2002
3
Natura stresu: spojrzenie z perspektywy ewolucyjnej
Silna czujność i słabe unikanie tworzą styl readaptacji określony jako monitorujący, odwrotny układ (słaba czujność i silne unikanie) to styl unikowy, a słabe nasilenie obu tendencji wyznacza, jego zdaniem, najbardziej przystosowawczy, ...
Władysław Łosiak, 2007
4
Procesy przystosowawcze w rolnictwie polskim - Strona 43
Są to prace zakrojone na szeroką skalę, które — jak należy się spodziewać — będą przynosić rezultaty w długich okresach. Drugim przykładem działań przystosowawczych jest podjęta ostatnio polityka cukrownicza. Wzrost zapotrzebowania ...
Augustyn Woś, ‎Zdzisław Grochonwski, 1979
5
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
... strategii przystosowawczych, które umożliwiały funkcjonowanie w ówczesnych realiach (D. Jarosz, Stalinizm polski 1948– 1956. Strategie przystosowawcze, [w:] Polacy wobec PRL. Strategie przystosowawcze, red. G. Miernik, Kielce 2003, ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
6
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 15
Czynniki endogenne i egzogenne, które mogą przerwać dynamiczną równowagę (zdolność przystosowawczą) okluzja parafunkcja uraz narządu żucia, prowadząc do rozwoju i/lub zachowania cech i objawów zaburzeń stapłeć odżywianie ...
Irwin M Becker, 2013
7
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 41
Może się zdarzyć, że stan ten zostanie osiągnięty w długim procesie lub nie zostanie osiągnięty wcale np. przy niskiej zdolności przystosowawczej osobnika, nadmiernych zmianach przystosowawczych jednych właściwości, które zaburzają ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
8
Dydaktyczne i pozadydaktyczne uwarunkowania efektow nauczania ...
Książka Dydaktyczne i pozadydaktyczne uwarunkowania efektów nauczania indywidualnego dzieci przewlekle chorych (z badań uczniów klas III szkół podstawowych) jest próbą ukazania problemów dotyczących kształcenia tej grupy ...
Beata Jachimczak, 2011
9
Postdobrobyt: Przyczyny i skutki kryzysu Europy - Strona 75
Ich przystosowawcza rola może ujawniać się bardzo rzadko, na przykład w czasie wojen rozgrywających się raz na kilka pokoleń. Wobec tego ich rola niekoniecznie musi być dobrze rozumiana, i zwykle nie jest, przez społeczność, w której ...
Paweł Wawrzyński, 2013
10
Numerologia chaldejska:
Wpyw trójki sprawia, Ze zdolno9ci przystosowawcze obejmują mózg, gdzie S analizuje, a następnie są przenoszone na poziom ciaa fizycznego, gdzie S urzeczywistnia. WaZny jest tutaj fakt, Ze zmysy odnoszą się do ciaa fizycznego oraz do ...
Heather Alicia Lagan, 2013

用語«PRZYSTOSOWAWCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzystosowawczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Treść dostępna również w wersji mobilnej
Przewidziano jednocześnie dłuższy okres przystosowawczy dla małych i średnich przedsiębiorców w rozumieniu ustawy o swobodzie działalności ... «Interia, 10月 15»
2
Upał zmienia płeć jaszczurek
Z tego powodu, zdaniem naukowców, zmiana płci pod wpływem temperatury może mieć charakter przystosowawczy. Dzięki niej w czasie upałów może się ... «Focus, 7月 15»
3
Czy Polska jest DDA? ''Dzieci alkoholików wchodzą w dorosłość w …
Wtedy był to, jak mówią psycholodzy, przystosowawczy mechanizm obronny, który w dorosłości już człowiekowi nie służy. Ale nie jest to aż tak specyficzne dla ... «Gazeta.pl, 3月 15»
4
Gzyra: Godność w bagnie
Doznania wyewoluowały w ewolucji zwierząt , w ewolucji kręgowców jako bardzo przystosowawczy mechanizm , psychologiczny mechanizm , yyy no ... «Krytyka Polityczna, 12月 14»
5
Ekspert radzi, jak wygrać z fobią
Ekspert podkreśla, że w psychologii ewolucyjnej bierze się pod uwagę przystosowawczą rolę fobii – lęk przed pająkami jest przystosowawczy z punktu widzenia ... «naTemat, 10月 14»
6
Program festiwalu Komentatorki Fundacji Katarzyny Kozyry
Ukraińska rzeczywistość: kurs przystosowawczy (EN/PL) Ukraińska rzeczywistość: kurs przystosowawczyto artystyczny performance, praktyka gry służąca ... «naTemat, 10月 14»
7
Nieregularne miesiączki. List do ginekologa
Jeżeli jednak okres przystosowawczy trwa zbyt długo, a brak oczekiwanych objawów budzi nasz niepokój, najlepiej zasięgnąć opinii specjalisty. Na pytanie ... «Kafeteria, 7月 14»
8
Umierająca smoczyca
Taki mechanizm obronno-przystosowawczy, ale i zaburzający, wymusza w człowieku nowa, trudna, przekraczająca jego wytrzymałość psychiczną i ... «naTemat, 3月 14»
9
Zakres kontroli PIORiN odnośnie ochrony integrowanej
... od 50 do 500zł. Dariusz Wiraszka zapewniał, że rok 2014 będzie traktowany jako przystosowawczy do nowych zasad i kary będą stosowane w ostateczności. «Farmer.pl, 2月 14»
10
Pamiętam strach
Kolejnym miejscem pobytu był ośrodek przystosowawczy. Miałem 15 lat i nie wiedziałem, jak obsłużyć telefon. Nie wiedziałem, co to jest konto bankowe, ... «Gość Niedzielny, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przystosowawczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przystosowawczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA