アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adaptable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADAPTABLEの発音

adaptable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADAPTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADAPTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«adaptable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのadaptableの定義

辞書に適応可能であるという定義は適応可能である。

La définition de adaptable dans le dictionnaire est qui peut être adapté.


フランス語辞典で«adaptable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADAPTABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
incontestable
incontestable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

ADAPTABLEのように始まるフランス語の単語

adalide
adam
adamantin
adamantinien
adamantinome
adambulacraire
adamien
adamienne
adamique
adamite
adaptabilité
adaptateur
adaptatif
adaptation
adaptatrice
adapté
adaptée
adapter
adaptif
adatis

ADAPTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
patentable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるadaptableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADAPTABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«adaptable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adaptableのフランス語での同義語

«adaptable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADAPTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adaptableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadaptableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adaptable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

适应性强
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

adaptable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

adaptable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलनीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للتكيف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

адаптируются
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adaptável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোজ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

adaptable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyesuaikan diri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anpassungsfähig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

適合
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

적응할 수있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nglarasake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thích nghi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செய்தக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुळवून घेणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyarlanabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

adattabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przystosować
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

адаптуються
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

adaptabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμόσιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanpasbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anpassningsbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilpasningsdyktig
5百万人のスピーカー

adaptableの使用傾向

傾向

用語«ADAPTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«adaptable»の使用頻度を示しています。
adaptableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adaptable»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADAPTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adaptable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adaptable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、adaptableに関するニュースでの使用例

例え

«ADAPTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadaptableの使いかたを見つけましょう。adaptableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les articulateurs semi-adaptables: comment ? pourquoi ? quand ?
comment ? pourquoi ? quand ? Pierre-Hubert Dupas. Ces valeurs seront interprétées à travers une table de conversion et la pente condylienne est calculée ultérieurement (voir la programmation de l'articulateur semi-adaptable proprement ...
Pierre-Hubert Dupas, 1995
2
Comprendre l'articulateur au cabinet dentaire et au ...
pente condylienne et de l'angle de Bennett autorise, au laboratoire de prothèse, la confection, sur un articula- teur semi-adaptable programmé, de reliefs cuspidiens qui s'approchent de la réalité clinique. Cette programmation de l' articulateur ...
Pierre-Hubert Dupas, Bruno Picart, 2001
3
Contraintes globales de partitionnement de graphe par des arbres
Cet ensemble d'expérimentations démontre deux apports essentiels de la version adaptable de la contrainte tree. Comme précédemment, pour chaque taille de graphe dans {25,50,75,100,150,200} et les densités tirées dans l' intervalle [0.05; ...
Xavier Lorca, 2011
4
L'occlusion en prothèse conjointe
Chaque type d'articulateur adaptable a son propre système d'enregistrement de la cinématique condylienne. Les uns utilisent le pantographe : articulateur D.S.E. de la firme Denar, les autres l'axiographe : articulateur S.A. M. MONTAGE SUR ...
Pierre-Hubert Dupas, 1993
5
Maîtriser la prothèse amovible partielle
L'instrument destiné à cet usage est l'articulateur semi-adaptable, qui peut être indifféremment de type Arcon ou non Arcon (fig. 7 13 et 7 14), chacun d'entre eux ayant ses avantages et ses inconvénients. S'il est toujours préférable d'utiliser ...
Pierre Santoni, 2004
6
25 ans de terminal, 25 ans d'informatisation: (n°93/94) - ...
C'est le point de vue adopté dans la définition de l'ordinateur adaptable. car l' ordinateur adaptable n'est pas une machine von Neuman. L'ordinateur adaptable n'est pas une machine von Neumann... Dans l'ordinateur classique les circuits ...
‎2006
7
Support mémoire adaptable pour serveurs de données répartis
Du fait qu'il constitue un passage obligé du flux d'information, un serveur de données joue un rôle central dans l'architecture d'un système d'information (SI).
Olivier Lobry, 2000
8
Maladies des Bovins
Le système de levage varie selon le bâtiment : corde passée autour d'une poutre ou dans une poulie fixée au plafond, moufle accrochée au plafond ou à un élément de charpente, appareil spécial conçu pour logette ou adaptable au cornadis, ...
Institut de l'élevage, 2008
9
Les implants: chirurgie et prothèse
12 Occlusion et implantologie Figure 12.50 Articulateur semi-adaptable Quick Master*. 2 - Lorsqu'il ne peut pas être restauré ou amélioré L'indication se pose alors de la réalisation d'une fonction de groupe sur les dents postérieures en ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
10
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
Pour établir un diagnostic et orienter un traitement de réhabilitation neuro- occlusale, il est indispensable de transporter, au moyen d'un arc facial, les moulages du cas à traiter, en occlusion fonctionnelle, sur un articulateur semi- adaptable.
Pedro Planas, 2006

用語«ADAPTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadaptableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Last Starfighter : le film révolutionnaire adapté en série - AlloCiné
L'univers visuel est complètement à refaire et la forme classique de l'histoire lui permet d'être facilement adaptable à notre époque. Bref, y'a ... «AlloCiné, 7月 15»
2
Côte d'Ivoire : eCare connect, le carnet de santé électronique | Le …
Le champ des possibilités est incroyable et complètement adaptable aux besoins. Le tout repose sur une technologie NFC ou QRcode à faible ... «Le Point, 7月 15»
3
Edition de Verdun | Walt Disney s'invite au labyrinthe de maïs - L'Est …
Nouveauté encore, le terrain de beach-volley adaptable pour les enfants ou adultes, donnera lieu tout l'été, à des parties et des compétitions ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Samsung Display souhaite dépasser les 2000 pixels par pouce
Et si elle sera adaptable aux grands écrans, comme aux plus petits. Réponse... dans 5 ans ! Tags : 3D · écran · Samsung Display · Samsung ... «LesMobiles.com, 7月 15»
5
5 bonnes raisons d'intégrer des données de développement …
Cette situation est adaptable à toutes les dimensions de l'activité des industriels et sur tous les volets du développement durable ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Les terminaux NFC FAMOCO lèvent 4 M€
Le terminal FAMOCO est unique et est LA solution adaptable à tous types de secteurs et tous types de métiers. Le développement rapide de ... «FUSACQ, 7月 15»
7
Innov'action: l'innovation pour une irrigation zen
Un investissement de 1200 €, mais qui n'est pas encore adaptable à l'ensemble des marques de canons, « même si les plus communs, ... «Aqui!, 7月 15»
8
Apprentissage constitutionnel : qui la votera, alors, cette LFR ?‏
Normalement les législateurs ,les juristes sont là pour élaborer la constitution qui soit adaptable à un pays quelqconque souverain . «Madagascar Tribune, 7月 15»
9
Mali : Journée mondiale de la population : SOUTIEN AUX …
... le Dr Babatunde Osotimehin qui juge que « quand une crise frappe, l'intervention humanitaire doit être rapide et adaptable aux besoins des ... «Mali Actu, 7月 15»
10
La station des Gets adopte le vélo électrique
... d'un système unique en Europe de verrouillage et de recharge automatique, adaptable à tout type de vélos électriques en libre-service. «Association AVEM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adaptable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adaptable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z