アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przytrzymac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYTRZYMAC SIEの発音

przytrzymac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYTRZYMAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PRZYTRZYMAC SIEのように始まるポーランド語の単語

przytranzolic sie
przytroczenie
przytroczyc
przytrokowac
przytrucie
przytrudno
przytrudny
przytryndac
przytrzasac
przytrzasc
przytrzaskiwac
przytrzasnac
przytrzasnac sie
przytrzec
przytrzec sie
przytrzymac
przytrzymanie
przytrzymywac
przytrzymywacz
przytrzymywanie

PRZYTRZYMAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytrzymac sieの類義語と反意語

同義語

«przytrzymac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYTRZYMAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytrzymac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytrzymac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytrzymac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扶住
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agarrarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hold on to
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمسك ب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

придерживаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

segurá-
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মালিকানা ত্যাগ না করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tenir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berpegang kepada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

festhalten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

手放さありません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 개최
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Terus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giữ cho
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தயாராகவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धरून ठेवा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tutunmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tenere stretto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przytrzymac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дотримуватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apăsat pe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήστε πατημένο για να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vashou aan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hålla fast vid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

holde på
5百万人のスピーカー

przytrzymac sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYTRZYMAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przytrzymac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przytrzymac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTRZYMAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytrzymac sieの使いかたを見つけましょう。przytrzymac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ochrona prawa nad lasami. Zbior ustaw i rozporzadzen tyczacych ...
Osoby znajome należy w ogólności przytrzymać tylko w razie schwytania na gorącym uczynku, jeżeli stawiają opór straży, ... jeżeli niemają stałego miejsca zamieszkania (włóczęgi) lub też bardzo znacznego dopuściły się przywłaszczenia.
[Anonymus AC10458713], 1875
2
Zatoka Świeża 1463 - Strona 188
22 Choc brak na to potwierdzenia w zródlach, pózniejszy przebieg bitwy wskazuje, ze istotnie wielki mistrz cheiai jakby „przytrzymac sie" skraju Wysoczyzny, aby nie wyplywac na zatoke. 23 Cieckowski, op. cit., s. 51, oraz Udziat polskiej floty ...
Józef W. Dyskant, 2009
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 84
♢DOPASOWANIE ♢DOPASOWYWAC (SIE) DOPASUNEK 'przymiarka : za stara dñi jo mâm isc do dopasanku kar 1 ; Kasz ... Dopasc sie 1. 'przytrzymac sie kogos': Ino siç go chciaia dopas tak opol KwOp X111 4 s 96. 2. 'dostac sie, przypasc w ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 84
po- tymeg_go iuz_dopad i цусo\ Orawa [Sl] ZNUJ 72 s 67; Wiec my gibko sie za niom uwijomy a dopadli my jom dziepiro ... Dopasc sie 1. 'przytrzymac sie kogos: 1no siç go chciaia dopas tak opol KwOp X111 4 s 96. 2. 'dostac sie, przypasc w ...
Mieczys·law Karaś, 1977
5
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 125
DOPASC (SIÇ) DOPIAC (SIE) [SteuerS 81]; b) 'zlapaé zwierze, zlowié': zajifynca zey dopoyt Chrzqstowice op; ioy ñe dopoyt añi jednygo raka ... 'przytrzymac sie kogoi': Ino siç go chciala dopas tak Dq- brówka Lubniañska op [PlutaOczar 96].
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
6
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Pilna w naukach applikacja i piękne w obyczajach postępowanie były skazówką do podejrzeń i przytrzymania. Tak przytrzymani byli Justyn Ciecierski syn marszałka guberskiego, Kellner syn sowietnika i jinni, którzy do filaretów nie należeli.
Joachim Lelewel, 1843
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 837
4. «zachowaé sic agresywnie w stosunku do kogoá, czegoá, zaezac spór, sprzeczkç, walkç; zaatakowaé»: Nikt nie ámial go zaczepió. Zaczepial dziewczçta na ulicy. zaczepic sie — zaczepiac sie I. «przytrzymac sic chwyciwszy sic czegoá»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
W odpowiedzi na skarge tlu- maczyt sie.: ii go wtenczas zabil, kiedy nciekal do nieprzyjaciela, a przytrzymac nie byl w stanie. Standi tedy wyrok, ze trndno rozsadzic w sprawie, w któréj mi- losc ojczyzny przewazala nad luiloscia ojco»ska i ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Polish Reference Grammar - Strona 542
... przyrzynaja przysadzać, przysadzaja przysadzać, przysadzaja przysiadač (sie), przysiadaja (sie) przysiqc, przysiegna, ... przytraczajq przytrzymac, przytrzymajq przytulaé, przytulaja przytwierdzać, przytwierdzajq przytyé, przytyja Przytykad, ...
Maria Z. Brooks, 1975
10
Panowania Zygmuntow - Strona 51
Ten postçpck spowodowa'l' Wzajemne przytrzymanie kupcow Rnssyjskich, W VVilnie znajdujzicycll sie; jednakìe ich osobom nio zlego `nie uczyniono; uwolnionymi nawet zostali po odstqpieniu zahlranych im towarow Те i inne okolicznos'ci ...
Teodor Narbutt, 1841

参照
« EDUCALINGO. Przytrzymac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytrzymac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż