アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przytroczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYTROCZENIEの発音

przytroczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYTROCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZYTROCZENIEのように始まるポーランド語の単語

przytracic
przytraczac
przytrafiac sie
przytrafic
przytrafic sie
przytrafunek
przytransportowac
przytranzolic sie
przytroczyc
przytrokowac
przytrucie
przytrudno
przytrudny
przytryndac
przytrzasac
przytrzasc
przytrzaskiwac
przytrzasnac
przytrzasnac sie
przytrzec

PRZYTROCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzytroczenieの類義語と反意語

同義語

«przytroczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYTROCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przytroczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzytroczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przytroczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przytroczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przytroczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przytroczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przytroczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przytroczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przytroczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przytroczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przytroczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przytroczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przytroczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przytroczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przytroczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przytroczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przytroczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przytroczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przytroczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przytroczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przytroczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przytroczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przytroczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przytroczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przytroczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przytroczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przytroczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przytroczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przytroczenie
5百万人のスピーカー

przytroczenieの使用傾向

傾向

用語«PRZYTROCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przytroczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przytroczenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYTROCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzytroczenieの使いかたを見つけましょう。przytroczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anhusz:
Nasz czcigodny wali ma wielce zaniedbane uzębienie1 Wyadunek toboów i przytroczenie pakunków muom strasznie się przeciągao, więc Paul zaproponowa, by9my w międzyczasie udali się z nim na obiad do pobliskiego hotelu. Zarówno ...
Martine Madden, 2017
2
Kacper Ryx i król przeklęty
Po zamknięciu ksiąZki, sfa dowany i zawiązany na guz, pozwala na przytroczenie ksiąZki do pasa lub wygodne noszenie w ręku. # Ciekawe1 # I wciąZ modne, osobliwie u niewiast. W pracowni gisera, która mie9ci a się w drugim domu na ...
Mariusz Wollny, 2011
3
Bezsenność w Tokio
Na szczę9cie kszta t broni umoZliwia atwe jej przytroczenie do plecaka, na którym wisi juZzresztą klika przedmiotów. Zachęcam towarzystwo do przy9pieszenia odprawy iwko"cu stajemy wkolejcedo okienka. # Ile towszystko waZy?#
Marcin Bruczkowski, 2012
4
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 68
W zależności od typu nurkowania, należy rozważyć przytroczenie do liny dodatkowych butli z automatem, żeby można było ich użyć w razie sytuacji awaryjnej. Do nurkowania głębokiego konieczny jest regularnie serwisowany automat ...
Alan Mountain, 2009
5
Silesia antiqua - Tomy 39-40 - Strona 103
Z jednej strony nity łączyły oba elementy w całość, z drugiej pozwalały na przytroczenie pasków ze skóry lub tkaniny. Jak wyglądała zbroja składająca się z płytek, taśm i uzupełniających je sprzączek? Poszczególne jej elementy w zależności ...
Wanda Sarnowska, 1998
6
Sprzęt turystyczny i zasady poruszania się w górach - Strona 18
... ściągacz worka; d — paski służące do przytroczenia narti e — odczepiane kieszenie zewnętrzne, pod nimi miejsce na wprowadzenie nart i f — niewidoczne paski służące do przytroczenia raków, kasku i uchwyt do przytroczenia czekana! g, ...
Jerzy Wiktor Gajewski, 1984
7
Przemilczane zbrodnie: Żydzi i Polacy na Kresach w latach 1939-1941
Zajadły atak przeciw nim Szenwald połączył z ogromnym peanem na cześć ZSRR, wysławiając: Kraj, co wzniósł się cały Przytroczył Polski los do swego losu.49 Dobrze poczuliśmy skutki tego „przytroczenia" przez całe dziesięciolecia.
Jerzy Robert Nowak, 1999
8
Karnet indygowłosej - Strona 72
PRZYTROCZENIA Kra kos i ucho czlowiek sloñce ziemia babel i piana krater serce szreñ pochwa i ziarno wiatr woda i deszcz pierscieñ znak taniec luska wierzba dym srubokrçt niebo trójkat mewa morze skra moczar olów chmura szarfa ...
Jerzy Niemojowski, 1970
9
Historya jazdy polskiej - Strona 237
Przy tych kółkach są pokrywy ze sprzączkami do przytroczenia płaszcza. Od zwyż wspomnianej większej różyczki idzie rzerzemień czyli wytok ze sprzążką do przykrócenia lub podłużenia, który pod brzuchem konia wchodzi w trok.
Konstanty Górski, 1895
10
Przycznki do pradziejów Polski Zachodnie: Études sur la préhistoire ...
6) do przytroczenia do pasa, silnie zużytej; dł. 3,9 cm, szer. 1,2 cm, grub. 0,7 cm. 11. Dolna część osełki do przytroczenia do pasa, dł. 5,7 cm, szer. 1,2 cm i 0,8 cm gruba (tabl. XI, ryc. 7). 12. Ułamek ostrza (?) rogowego niewykończonego5 dl.
Uniwersytet Poznański. Koło Prehistoryków Studentów Uniwersytetu Poznańskiego, 1937

用語«PRZYTROCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzytroczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sakwa tekstylna FLM pod lupą
To co wyróżnia produkt FLM, to system mocowania. Specjalny tekstylny adapter mocowany jest pasami do siedzenia pasażera. Przytroczenie go do siodła jest ... «scigacz.pl, 6月 11»
2
„Just Cause 2” – recenzja gry
... (między drzewami też) i tylko od gracza zależy, jak tę zwinność wykorzysta (polecam przytroczenie się do przedziurawionej kulą z karabinu butli z gazem). «Polityka, 4月 10»
3
Nawigacja GPS w offroadzie
Akcesoryjny uchwyt pozwala na prosty montaż wewnątrz pojazdu, a fabryczne mocowanie pozwala na bez problemowe przytroczenie do paska od spodni. «scigacz.pl, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Przytroczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przytroczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż