アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przywalac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYWALAC SIEの発音

przywalac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYWALAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PRZYWALAC SIEのように始まるポーランド語の単語

przywabiac
przywabianie
przywabic
przywabienie
przywalac
przywalanie
przywalek
przywalenie
przywalesac sie
przywalic
przywalowac
przywar
przywara
przywarc
przywarcie
przywarowac
przywarowywac
przywarsztatowy
przywarty
przywaski

PRZYWALAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzywalac sieの類義語と反意語

同義語

«przywalac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYWALAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przywalac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzywalac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przywalac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

engatusar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

coax
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تملق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уговаривать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

persuadir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুষ্ট করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amadouer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memujuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überreden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同軸ケーブル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동축 케이블
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ngumpulake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dỗ dành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மயக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संचित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ikna etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

blandire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przywalac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

умовляти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

convinge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταφέρνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

coax
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koax
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tale
5百万人のスピーカー

przywalac sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYWALAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przywalac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przywalac sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYWALAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzywalac sieの使いかたを見つけましょう。przywalac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 879
(przytrafić się) / 286; for. nieos. przytrafi się / przytrafiło się (przytroczyć) / 260 przytrzaskiwać (się) / 1 34 (przytrzasnąć - się) / 28 1 (przytrzeć - się) ... (przywalić - się) / 258 (przy warować) / 275 (przywdziać)/ 299.30 przywdziewać / 163; książk.
Stanisław Mędak, 1997
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 178
Miec do kogoá romansik 'miec do kogoá sprawç, interes; chciee sie z kimá porozumiec w jakiejá sprawie'. Bliskoznaczne: ... Bliskoznaczne: flirtowac, podrywac, przy- stawiac sie, przywalac sie, dowalac siç, star- towac do kogoá. Pochodne: ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
P-Ż - Strona 221
... przywabic) lure przywalac zob. przywalic przywalac siç vr impers sl. to coax <to make love to> sb przywalic vt pers — przywalac ut impers ... (zblizyé uczucio- wo) to attach <to endear> (kogoi do siebie sb to oneself) QD or i^zac, ~zywaé sie.
Jan Stanisławski, 1978
4
Sztuka pokonywania kryzysu - Strona 84
Weź do ręki swój notes i uważnie przyjrzyj się kartce, na której wypisałeś swoje atuty, zastanów się – może warto coś jeszcze ... Postaraj się przywołać cały kontekst tych sytuacji, gdzie to było, kto poza Tobą brał w tym udział; rozkoszuj się ...
Paulina Iwińska-Biernawska, 2013
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 700
Czlowiek sie powoli kazdéj rzeczy przyucza. Jabt. ... Córke na probç do klasztoru dawszy Westy íiawnéj bogini, gdzie sie zakonowi kilka lat przyuczyia. ... Alb. Kamieniu nielitoány, gh- zie nieuzyty, Ту méj wdziçcznéj przywalasz koáci Teoklitj.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Historia Pewnego Chłopaka: Część 1:
-Wiesz, to wszystko przez to, że ciągle nie mogę się odnaleźć w Lissie. Nie jestem już nawet ... Ty przynajmniej możesz się określić skąd jesteś nie to co ja. -A jeśli, to ... spytała zaciekawiona -Co cię skłoniło by go tu przywołać? -Czułam że tak ...
Tomasz Wasiołka, 2013
7
Mowy pogrzebowe po ... I. Hołowińskim Arcybiskupie Mohylewskim, etc. ...
przywalają ! Lecz. jakże. się. odważymy. stanąć. przed. Panem z prośbą , wiedząc z niedawnego doświadczenia , że prośb naszych nie przyjmuje ? Nie rozpaczajmy ! i nie upadajmy na duchu ! Wysłucha Pan naszego wołania i prawym ...
Ignacy HOŁOWIŃSKI (Archbishop of Mohilef.), 1856
8
I część: krzyż człowieczy
Znów przywala grób, znów sen się kładzie głazem mruczący jak lew i niebo jak kolumna. Stygnie w urnach krew, a burza ciężko pełznie nad doliną. Noc. Po nocy powstają upiory i z ciała wychodzą, aby truć oczy i zmieniać je w popiół, aby ...
Krzysztof Kamil Baczyński, 2016
9
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz. oddaj, wróò ubogim ludzîom krwawa ртам; ... i miccia pogróiki, bo sie ja ich nie baje. I choèby nicho runelo, niezlçknionego przywala gruzy 7).
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 386
2 Mówimy, że jakiś pojazd na kołach przyturlał się gdzieś, zwłaszcza do miejsca, w którym jesteśmy, jeśli przyjechał tam z trudem. Słowo potoczne. ... Jeśli ktoś przywala się do kogoś, to natrętnie okazuje mu swoje zainteresowanie erotyczne.
Mirosław Bańko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Przywalac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przywalac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż