アプリをダウンロードする
educalingo
przyzimno

"przyzimno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYZIMNOの発音

przyzimno


PRZYZIMNOと韻を踏むポーランド語の単語

chelmno · ciemno · damno · daremno · dumno · dymno · gra w ciemno · gumno · jamno · limno · na ciemno · na zimno · nadaremno · niedaremno · przyjemno · radymno · seremno · skromno · szumno · zimno

PRZYZIMNOのように始まるポーランド語の単語

przyzenic sie · przyziem · przyziemek · przyziemic · przyziemie · przyziemienie · przyziemnie · przyziemnosc · przyziemny · przyzierac sie · przyzlocic sie · przyznac · przyznac sie · przyznanie · przyznawac · przyznawanie · przyzolcenie · przyzolcic · przyzolcic sie · przyzolkly

PRZYZIMNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · bagno · baldachogrono · tlumno · w ciemno

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyzimnoの類義語と反意語

同義語

«przyzimno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYZIMNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyzimnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyzimnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyzimno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyzimno
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyzimno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyzimno
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyzimno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyzimno
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyzimno
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyzimno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyzimno
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyzimno
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyzimno
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyzimno
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyzimno
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyzimno
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyzimno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyzimno
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyzimno
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyzimno
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyzimno
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyzimno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyzimno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyzimno
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyzimno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyzimno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyzimno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyzimno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyzimno
5百万人のスピーカー

przyzimnoの使用傾向

傾向

用語«PRZYZIMNO»の使用傾向

przyzimnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyzimno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyzimnoに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYZIMNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyzimnoの使いかたを見つけましょう。przyzimnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Jeżeli więc iest przyzimno, Robaki liściami z rosą, albo z zimney piwnicy przyniesionemi karmione, laksuią się , więdnieią, i zdychaią. Nietrzeba więc rwać liści, aż pierwey z rosy obeschną. 487. Jeżeliby zaś długo słoty panowały , liście ...
Krzysztof Kluk, 1780
2
Stopniowanie przymiotników polskich z przedrostkiem "przy." - Strona 57
1867, K. W. Wójcicki); przy- słaby (Jasiński); przystary (Prus); przywąski (Konopnicka, Orzeszkowa); przyzimno (E. Sikorski, wiek XVIII/XIX). Z wymienionych przykładów przyclmdy uznany został w SD za przestarzały i rzadki, przyciemny, ...
Henryka Perzowa, 1969
3
Dyjariusz podróży hiszpańskiej: z Wilna do miasta Walencyi na ...
A że było nieco przyzimno, kazano w piecu zapalić dobrze, bo tu o drwa nietrudno. Na drugiej kondygnacyi tej kamienicy przy pokojach jest korytarz, gdzie ci panowie pocztmistrzowie mają drogę krzyżową od o. o. naszych bawarskich ...
Juwenalis Charkiewicz, ‎Bogdan Rok, 1998
4
Gusła - Strona 165
... połowie listopada, i w nich niekiedy było mi przyzimno, w tych rajstopach, a bez nich? Po prostu trudno sobie wyobrazić. Ale ja ciebie pochwaliwszy, siebie muszę. Godzina jest dwudziesta zero zero, ja już w łóżku, i nawet — popatrz ...
Barbara Kazimierczyk, 1976
5
Weterynarya homeopatyczna etc. Wyd ... - Strona 49
... nakoniec 4) spożywanie złego i zepsutego pokarmu, gdy w jesieni zwierzęta przy deszczach i przy zimno-wilgotnem powietrzu stają się dotkliwsze, i bujnie wyrastającą trawę pomięszaną ze starą spleśniałą ścierniną razem pożerają.
Marceli Dluzniewski, 1864
6
WSTĘP DO FIZYKI DLÁ SZKÓL NARODOWYCH - Strona 155
Przeto wiatry zachodnie w zimie u nás pospolicie bywaią ciepłe, odwilżaiące, latem zas przyzimne i ostre. Atoli nie we wszystkich okolicznościach statecznie to się dźieie , cośmy powiedzieli, iuż przeto, że wiele wiatrów zblizka powstaie, iuż ...
Michał Jan Hube, 1788
7
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
... zagród przy zimno-wilgotnych, często ścianach pod któremi kładą się jagnięta, może równie nagłe sprawić oziębienie i być powodem krwawej biegunki: dla tego, zwłaszcza w zimno-wilgotnych okolicach, słuszna jest zagrody stawiać na ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
8
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 71
Szarpanie w człokach, gorzej w ciepłem łóżku i przy zimno-wilgotnem powietrzu: przez wstawanie i chodzenie lżej. Bole, które wzdłuż nogi w górę idą i w brzuchu się kończą. lub przewrotnie. Gwałtowne tężące kurcze przyczem się dłonie i ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
9
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
... gdy mianowicie w miesiącach lipcu i sierpniu przez nieustanny upał prawie cała wegetacya zniszczoną bywa, a nakoniec 4) spożywanie złego i zepsutego pokarmu, gdy w jesieni źwierzęta przy deszczach i przy zimno-wilgotmem powietrzu ...
Antoni Kaczkowski, 1862
10
W Swojczy, czyli, Żywot poczciwego włościanina: powieść - Strona 33
Z kopyta zaczął utyskiwać, że maj w tym roku jest przyzimny — że owies rzadko po- wschodził, gdyż mu go gawrony wyżarły — że mu krety zryły łąkę — że bydło sąsiadów wyrządza ciągle szkody. Wszystko to mówił głosem żałosnym, jak ...
Adolf Dygasiński, 1949
参照
« EDUCALINGO. Przyzimno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyzimno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA