アプリをダウンロードする
educalingo
psiakosc

"psiakosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPSIAKOSCの発音

psiakosc


PSIAKOSCと韻を踏むポーランド語の単語

akademickosc · amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · antyradzieckosc · antysemickosc · aryjskosc · bylejakosc · dwojakosc · jakosc · jednakosc · nijakosc · pakosc · roznorakosc · trojakosc · wielorakosc · wszelakosc

PSIAKOSCのように始まるポーランド語の単語

psia gwiazda · psia trawka · psiaczek · psiadusza · psiajucha · psiak · psiakostka · psiakrew · psiakrewski · psiamac · psianka · psiankowate · psiankowaty · psianoga · psiapara · psiapsiola · psiapsiolka · psiapsius · psiarczyk · psiarek

PSIAKOSCのように終わるポーランド語の単語

babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · brzydkosc · chamskosc · chlopackosc · chlopskosc · chrupkosc · chudopacholskosc · chwackosc · chybkosc · cienkosc · cierpkosc · ciezkosc · cudackosc · cudzoziemskosc

ポーランド語の同義語辞典にあるpsiakoscの類義語と反意語

同義語

«psiakosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSIAKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psiakoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpsiakoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«psiakosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

短跑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dash
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पानी का छींटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اندفاع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тире
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

traço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হানাহানি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tiret
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dash
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mlayu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chạm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डॅश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tire
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trattino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

psiakosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тире
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

liniuță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παύλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dash
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

streck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dash
5百万人のスピーカー

psiakoscの使用傾向

傾向

用語«PSIAKOSC»の使用傾向

psiakoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psiakosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、psiakoscに関するニュースでの使用例

例え

«PSIAKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpsiakoscの使いかたを見つけましょう。psiakoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
1987 psiA JEGO NĘDZA - kurwa jego mać. Eufemizm eufemizmu. np Ale cóż, jak mnie szczur w kanale w nogawkie skoczył, wylazłem na górę i mówię: nie chcę, psia jego nędza, za życia do grobu iść. (WiechCafe). 1988 PSIAKOŚĆ - kurwa ...
Anna Dąbrowska, 2005
2
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 168
Rano przyszedł na budowę dozorca Zubek. – Jaką to okazję mieli do świętowania robotnicy, psia kość? – spytał Dżamana, a gdy ten spojrzał na niego pytająco, dodał: – Całą noc śpiewali. I to jak! Aux armes, citoyens, Formez vos bataillons !
Marian Kowalski, 2013
3
Czytanki niedzielne dla ludu do tegoczesnych potrzeb zastósowane
... przy piersiach, ale masz też i ten nieszczęśliwy, zapewnie już po twej matce odziedziczony zwyczaj, iż nawet wtenczas, kiedy dziecko karmisz, z ust twoich wylatują przy lada jakiej okazyi bezustanne szkalowania i przezywania — psia kość, ...
Wincenty Wąsikiewicz, 1904
4
Listy zebrane - Tom 5 - Strona 382
Kończę swoje „Wrażenia chełmskie" — psia kość — wyrwało mu się — spóźniłem się i teraz pędzę co tchu. [...] — Piszę — tu targnął swoją wspaniałą czuprynę, charakterystycznym ruchem poprawił cwikiera, zatarł ręce — piszę, panie, ...
Eliza Orzeszkowa, 1961
5
Róże, Cecylie, Florentyny: opowiadania pisarzy polskich - Strona 90
Pa się też rozgniewał i powiedział takie „pater noster" panu Henrykowi, że aż mi żal go było... że... Powiada Pa: - Psiakość nóżki baranie, gdzie tu jest sztuka? Goła pannica na koniu — to ma być sztuka? sztuka dla porządnych ludzi, dla rodzin ...
Zygmunt Bartkiewiz, ‎Maria Błaszczyk, ‎Hanna Lebecka, 1974
6
Najmłodsi żołnierze walczącej Warszawy - Strona 272
Jak? W reportażu akcja została wyobrażona w sposób następujący: ...Psiakość, tu się dopiero zaczyna. Patrz, od Poniatowskiego łupią jak licho. Pst. Patrol niemiecki. Jakiś zabłąkany. Jak się tu stoczyć z placu Zamkowego nad Wisłę? — Mam ...
Andrzej Czarski, 1971
7
Felietony i humoreski 1944-1954 - Strona 258
Spójrzmy prawdzie w oczy. Klniemy! Klniemy: a. wciąż, b. wszędzie, c. wszyscy. Śliczne słowa: „cholera", „choroba", „psia- kość", „psiakrew", że nie przytoczę innych, to podstawy naszego temperamentu językowego. Klniemy nie tylko w złości.
Stefania Grodzieńska, 1955
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 390
2 inaczej psi grzyb. psia kość [psiakość] to przekleństwo używane w potocznej polszczyźnie, często w funkcji wtrącenia. Psiakość! Nie udało nam się dziś nic załatwić.. Czy ty nie możesz, psiakość, usiąść? psia krew [psiakrew] to przekleństwo ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 282
... pseudosymetria psychofarmakologia pseudoteoretyk psychofarmakologiczny pseudoteoria psychofizjolog pseudouczony psychofizjologia pseudowykwintny psychofizjologiczny psiadusza psychofizyczny psiajucha psychofizyk psiakosc a.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Nowele i humoreski - Tom 2 - Strona 107
A zjadłeś sto par diabłów, psia- kość nóżki baranie! Cóż to, będę im głupie papierosy, cukierki albo herbatę deklarował, czy ja to tym handluję, obywatel jestem!... A ci robią rewizję i mnie z żoną biorą na osobność!!! Świat się kończy czy co?
Michał Bałucki, 1956
参照
« EDUCALINGO. Psiakosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/psiakosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA